Poland - Household waste collection services - Collection and management of municipal waste from owners of residential properties in the city of Bytom
OriginalPolska - Usługi wywozu odpadów pochodzących z gospodarstw domowych - ODBIERANIE I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH OD WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKAŁYCH NA TERENIE MIASTA BYTOM
Open procedureAnyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Poland - Household waste collection services - Collection and management of municipal waste from owners of residential properties in the city of Bytom
Buyer: GMINA BYTOM
Country: Poland
Deadline: 8 Sep 2026, 11:30 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Environment, sewage & cleaning (90513100)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-wywozu-odpadow-pochodzacych-z-gospodarstw-domowych-odbieranie-i-zagospodarowanie-odpadow-komunalnych-o-e51982c800
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/580874-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Published
Deadlineopen for 18 days
Awardedpending
01
Summary
Machine-generated summary
The city of Bytom, Poland, is procuring a service for the collection and management of municipal waste from owners of residential properties within the city. The contract includes collecting and processing waste gathered by property owners, and supplying properties with containers or bags for waste, keeping them in proper sanitary, order and technical condition. Bidders must name the installations where collected waste will be delivered; how used tyres are processed is an award criterion. The contract is not divided into lots. Detailed terms are in annex 4 to the specifications.
02
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych obejmująca w szczególności: 1) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych przez właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy w granicach administracyjnych miasta Bytom; 2) wyposażenie nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy w granicach administracyjnych miasta Bytom w pojemniki lub worki do zbierania odpadów komunalnych, oraz utrzymywanie pojemników w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do swz. 3. Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w ofercie instalacji, w szczególności instalacji komunalnych do których będzie przekazywać odebrane odpady komunalne,(nazwa i adres podmiotu zarządzającego oraz adres instalacji, w przypadku instalacji dotyczących bioodpadów także numer i datę wydania decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na wprowadzenie do obrotu nawozu albo środka wspomagającego uprawę roślin, a w przypadku instalacji dotyczących zużytych opon - procesu odzysku). Sposób zagospodarowania zużytych opon stanowi kryterium oceny ofert (zasady przyznania punktów opisano w części XXI pkt 2 ppkt 2 SWZ). W przypadku niewielkich ilości odebranych odpadów selektywnie zbieranych możliwe jest wskazanie podmiotu zbierającego te odpady (nazwa i adres podmiotu oraz adres miejsca zbierania odpadów). 4. Zamówienie nie zostało podzielone na części, z uwagi na fakt, iż gęstość zaludnienia i rodzaj zabudowy, w kontekście nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Bytom, nie stwarza konieczności, aby gmina została podzielona na sektory. Podział na sektory umożliwia gminom powyżej 10 000 mieszkańców ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach biorąc pod uwagę liczbę mieszkańców, gęstość zaludnienia na danym terenie oraz obszar możliwy do obsługi przez jednego przedsiębiorcę odbierającego odpady komunalne od właścicieli nieruchomości. Aby dokonać ww. podziału, gmina musi podjąć właściwą uchwałę stanowiącą akt prawa miejscowego o podziale gminy na sektory, a uchwała taka nie została podjęta. Odstąpiono od przeprowadzenia postępowania wyłącznie na odbieranie od-padów komunalnych i zdecydowano o przeprowadzeniu postępowania na odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych. Głównym powodem takiego wyboru jest fakt, iż Gmina Bytom nie posiada własnej instalacji do przetwarzania odpadów, która mogłaby prowadzić zagospodarowanie odpadów komunalnych. Należy jednocześnie zwrócić uwagę, iż przepisy ucpg nie nakładają na prezydenta miasta obowiązku zorganizowania przetargu na samo zagospodarowanie odpadów komunalnych. Odbiór odpadów w Gminie Bytom może być sprawnie wykonywany przez jednego przedsiębiorcę, a podział mógłby niepotrzebne wprowadzić komplikacje oraz trudności w kontrolowaniu i kontakcie z Wykonawcą a także uczyni działania Wykonawcy bardziej skutecznymi i spójnymi w zakresie możliwości osiągnięcia wymaganych poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych. Odstąpiono zatem od podziału zamówienia na części. Ponadto niniejsze zamówienie jest jedną z części, stanowiących odrębne postępowania. Zamawiający wymaga od wybranego wykonawcy, aby zawarł z nim umowę na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy zawartych w załączniku nr 3 do specyfikacji. Na podstawie tego dokumentu zostanie przygotowana umowa z wybranym wykonawcą. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowej części zamówienia. Wykonawca zobowiązany będzie do dopełnienia obowiązków, o których mowa w § 5 PPU. Wykonawca może powierzyć podwykonawcy wykonanie części zamówienia tylko wówczas, gdy podwykonawca spełnia wymagania, o których mowa w § 5 PPU.
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa odbierania i zagospodarowania odpadów komunalnych obejmująca w szczególności: 1) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych przez właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy w granicach administracyjnych miasta Bytom; 2) wyposażenie nieruchomości na których zamieszkują mieszkańcy w granicach administracyjnych miasta Bytom w pojemniki lub worki do zbierania odpadów komunalnych, oraz utrzymywanie pojemników w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do swz. 3. Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w ofercie instalacji, w szczególności instalacji komunalnych do których będzie przekazywać odebrane odpady komunalne,(nazwa i adres podmiotu zarządzającego oraz adres instalacji, w przypadku instalacji dotyczących bioodpadów także numer i datę wydania decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na wprowadzenie do obrotu nawozu albo środka wspomagającego uprawę roślin, a w przypadku instalacji dotyczących zużytych opon - procesu odzysku). Sposób zagospodarowania zużytych opon stanowi kryterium oceny ofert (zasady przyznania punktów opisano w części XXI pkt 2 ppkt 2 SWZ).W przypadku niewielkich ilości odebranych odpadów selektywnie zbieranych możliwe jest wskazanie podmiotu zbierającego te odpady (nazwa i adres podmiotu oraz adres miejsca zbierania odpadów). 4. Zamówienie nie zostało podzielone na części, z uwagi na fakt, iż gęstość zaludnienia i rodzaj zabudowy, w kontekście nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Bytom, nie stwarza konieczności, aby gmina została podzielona na sektory. Podział na sektory umożliwia gminom powyżej 10 000 mieszkańców ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach biorąc pod uwagę liczbę mieszkańców, gęstość zaludnienia na danym terenie oraz obszar możliwy do obsługi przez jednego przedsiębiorcę odbierającego odpady komunalne od właścicieli nieruchomości. Aby dokonać ww. podziału, gmina musi podjąć właściwą uchwałę stanowiącą akt prawa miejscowego o podziale gminy na sektory, a uchwała taka nie została podjęta. Odstąpiono od przeprowadzenia postępowania wyłącznie na odbieranie od-padów komunalnych i zdecydowano o przeprowadzeniu postępowania na odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych. Głównym powodem takiego wyboru jest fakt, iż Gmina Bytom nie posiada własnej instalacji do przetwarzania odpadów, która mogłaby prowadzić zagospodarowanie odpadów komunalnych. Należy jednocześnie zwrócić uwagę, iż przepisy ucpg nie nakładają na prezydenta miasta obowiązku zorganizowania przetargu na samo zagospodarowanie odpadów komunalnych. Odbiór odpadów w Gminie Bytom może być sprawnie wykonywany przez jednego przedsiębiorcę, a podział mógłby niepotrzebne wprowadzić komplikacje oraz trudności w kontrolowaniu i kontakcie z Wykonawcą a także uczyni działania Wykonawcy bardziej skutecznymi i spójnymi w zakresie możliwości osiągnięcia wymaganych poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych. Odstąpiono zatem od podziału zamówienia na części. Ponadto niniejsze zamówienie jest jedną z części, stanowiących odrębne postępowania. 5. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamówienia te obejmować będą świadczenie usługi objętej zamówieniem podstawowym w pełnym lub ograniczonym zakresie, maksymalnie do 50 % wartości zamówienia podstawowego. Zamówienie może zostać udzielone na warunkach nie gorszych niż zaoferowane przez Wykonawcę w zamówieniu podstawowym (w szczególności w zakresie sposobu wykonywania usługi, kar umownych, warunków płatności). 6. Zamawiający - w związku z art. 441 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji do 50 % wartości za-mówienia podstawowego (ceny oferty) i może dotyczyć odbioru i zagospodarowania w pełnym lub ograniczonym zakresie odpadów komunalnych określonych w umowie. Szczegółowy opis opcji znajduje się w Projektowanych postanowieniach umownych.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)