Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 1 week ago Contract award

Poland - Credit granting services - Taking out a long-term loan

Original Polska - Usługi udzielania kredytu - Zaciągnięcie kredytu długoterminowego

Awarded Poland Podkarpackie Financial & insurance services

Buyer GMINA NOWA SARZYNA

€512,306 awarded value

Key facts

Awarded
Procedure
Open procedure
  1. Awarded
  2. Published
  3. Contract ends December 2034
View the official notice Watch this tender

This contract runs about 110 months, so it is back on the market around December 2034. Log in

Awarded to

Nadsański Bank Spółdzielczy

Awarded value
€512,306
Award date
Bids received
2
Record with this buyer
1 first contract from this buyer in the register
Back on the market
Dec 2034 How we know

When this contract comes back

This contract runs about 110 months, so it is back on the market around December 2034.

Every contract expiring, on the radar

Summary

Machine-generated summary

The municipality of Gmina Nowa Sarzyna awarded a contract for granting services, namely taking out a long-term loan to repay previously incurred liabilities and to finance a deficit. The base guaranteed part was a long-term loan of PLN 5 856 000.00, with an option for an additional loan of up to PLN 1 464 000.00, exercisable until 31.12.2025. The contract was won by Nadsański Bank Spółdzielczy for about EUR 512 306.14, converted from PLN at the ECB reference rate. The award date was 2025-11-06. The contract lasts 110 months and ends and comes back to market on 2034-12-31.

Description

1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) w ramach zamówienia podstawowego (część gwarantowana): Zaciągnięcie kredytu długoterminowego w kwocie 5 856 000,00 zł (słownie: pięć milionów osiemset pięćdziesiąt sześć tysięcy złotych) z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań oraz finansowanie deficytu. 2) w ramach zamówienia objętego prawem opcji (część objęta prawem opcji): Zaciągnięcie kredytu długoterminowego w maksymalnej wysokości do 1 464 000,00 zł (słownie: jeden milion czterysta sześćdziesiąt cztery tysiące złotych). Informacje dotyczące opcji: a) Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania w trakcie realizacji umowy z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie opisanym w pkt 1 ppkt 2, w terminie do dnia 31.12.2025 r., b) skorzystanie z prawa opcji następuje na wniosek Zamawiającego, przy czym Zamawiający nie jest zobowiązany do wykorzystania pełnej kwoty określonej w ramach opcji, c) zasady realizacji prawa opcji: - skorzystanie z prawa opcji następuje poprzez złożenie przez Zamawiającego pisemnego wniosku (dyspozycji wypłaty kredytu), stanowiącego oświadczenie woli uruchomienia dodatkowych środków kredytowych, - wnioski mogą być składane wielokrotnie, przy czym suma kwot wynikających ze wszystkich złożonych wniosków nie może przekroczyć maksymalnej wartości kredytu określonej w ramach prawa opcji, - wypłata środków kredytu w ramach opcji nastąpi nie wcześniej niż po ustanowieniu przez Zamawiającego wymaganych zabezpieczeń kredytu, - w przypadku braku ustanowienia zabezpieczeń, Wykonawca uprawniony jest do wstrzymania wypłaty środków do czasu spełnienia przez Zamawiającego tego warunku, d) postanowienia umowy odnoszące się do przedmiotu umowy objętego zamówieniem podstawowym (część gwarantowana) znajdują odpowiednie zastosowanie w odniesieniu do przedmiotu umowy objętego prawem opcji (część objęta prawem opcji), e) skorzystanie z prawa opcji nie jest obowiązkowe. Nieskorzystanie przez Zamawiającego z opcji nie wymaga podania przyczyn i nie rodzi po stronie Zamawiającego odpowiedzialności odszkodowawczej ani nie stanowi niewykonania umowy, f) prawo opcji wygasa po upływie terminu wskazanego w pkt 1 ppkt. 2 lit. a) lub po wykorzystaniu pełnej kwoty określonej w ramach opcji. UWAGA! Przy obliczaniu ceny kredytu stosuje się zasadę podaną w załączniku nr 9 do SWZ. 2. Spłata kredytu następować będzie w ratach przy uwzględnieniu wymaganego przez Zamawiającego harmonogramu spłaty kredytu. Forma spłaty (część gwarantowana): rok 2033: kwota 3 000 000 zł - 12 miesięcznych rat kapitałowych w kwotach po 250 000,00 zł, rok 2034: kwota 2 856 000 zł - 12 miesięcznych rat kapitałowych w kwotach po 238 000,00 zł. Forma spłaty (część objęta prawem opcji): rok 2034: 12 miesięcznych równych rat kapitałowych na łączną wartość zaciągniętej kwoty w ramach zamówienia objętego prawem opcji. Termin zapadalności poszczególnych rat: ostatni dzień miesiąca. Zamawiający zastrzega sobie prawo ewentualnego dokonania wcześniejszej spłaty rat kapitałowych kredytu, bez ponoszenia z tego tytułu dodatkowych kosztów. Zamawiający zastrzega sobie prawo do dokonania późniejszej spłaty części rat kapitałowych w sytuacji, gdy wskaźniki zadłużeniowe uniemożliwią pełną spłatę zaplanowanej kwoty kapitału w umownym okresie. Zamawiający dopuszcza możliwość zmian w harmonogramie spłat kredytu skutkujących wprowadzeniem aneksu do umowy kredytowej. 3. Odsetki od Kredytu naliczane będą za każdy dzień korzystania z kredytu, począwszy od dnia uruchomienia kredytu w systemie miesięcznym (naliczane za każdy pełny miesiąc a w miesiącu zaciągnięcia kredytu i końcowej spłaty kredytu za faktyczną liczbę dni odsetkowych). Termin zapadalności spłaty odsetek: do 10 dnia po zakończeniu miesiąca za który są naliczane. Za spłatę odsetek przyjmuje się dzień wpływu należności na rachunek kredytowy. Jeżeli termin płatności przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, termin zapadalności spłaty odsetek następuje w pierwszym dniu roboczym przypadającym po dniu ustawowo wolnym od pracy. 4. Spłata prowizji. Prowizja od kredytu winna być przedstawiona w kwocie, która obejmuje wszelkie koszty do poniesienia przez Zamawiającego w związku z realizacją zamówienia, poza odsetkami. Prowizja jest kosztem ponoszonym jednorazowo. O naliczeniu, bądź odstąpieniu od naliczenia prowizji decyduje Wykonawca. Odsetki od udzielonego kredytu wraz z ewentualną ww. jednorazową prowizją stanowić będą jedyne wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu wykonania umowy. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych dodatkowych kosztów, prowizji i opłat związanych z przygotowaniem, udzieleniem, ubezpieczeniem oraz z obsługą kredytu. 5. Ze względu na ograniczoną liczbę znaków, które można wprowadzić do treści ogłoszenia, szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w rozdziale 4 SWZ udostępnionym na stronie internetowej: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-8f38c8d4-87bb-4812-ba91-a64351465277 6. Powody nie dokonania podziału zamówienia na części: Zamawiający nie dokonał podziału zamówienia na części, ponieważ nie jest on uzasadniony ze względu na specyfikę zamówienia. Zamówienie ma charakter jednorodny, stąd podział zamówienia na części jest nieekonomiczny. Udzielenie całości zamówienia jednemu Wykonawcy może przyczynić się do uzyskania korzystniejszych warunków finansowych kredytu. Podział zamówienia na części został wprowadzony przez ustawodawcę w celu zwiększenia udziału sektora małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w rynku zamówień publicznych oraz zwiększenia konkurencyjności. Zdaniem Zamawiającego zakres niniejszego zamówienia jest dostosowany do potrzeb sektora MŚP bez konieczności jego dalszego rozdrabniania. Ponadto dokonanie podziału przedmiotowego postępowania na części mogłoby przynieść odmienne od zamierzonych przez ustawodawcę skutki dla konkurencyjności postępowania i racjonalności dokonywanych wydatków, ponieważ, jeśli zamówienie zostałoby zbyt rozdrobnione, to mogłoby przestać być atrakcyjne także dla MŚP.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 week ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 984 awards for Financial & insurance services in Poland.

This award
€512,306
Median award
€548,110
Middle half of past awards
€294,017 to €1.2M

The award sits inside the usual range.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

GMINA NOWA SARZYNA

Poland

notices in the register
44
awards
21
awarded in total
€1.3M

Who wins its contracts

Moderately concentrated
different companies won its awards
12
of the awards went to the three most frequent winners
36%
of its calls state an estimated value
0%

Based on 14 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.

Awards most often to

  1. ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ NOWA SARZYNA SP. Z O. O. 3 awards €808,423
  2. Nadsański Bank Spółdzielczy 1 award €512,306
  3. Moje Bambino Sp. z o.o. 1 award

2 open tenders right now

Market context

open now in Financial & insurance services
2,164
median open notice
€477,000

Who wins in this market

Many suppliers

Poland · Financial & insurance services

different companies won awards here
771
of the awards went to the three most frequent winners
15%
buyers awarded contracts here
1,349

Based on 1,909 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.1
of those lots received a single tender
29%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
4%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

150 new notices in Financial & insurance services in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Credit granting services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language