TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract notice
Poland - Construction supervision services - Acting as investor's proxy for the construction of the Fire and Rescue Unit in Bydgoszcz
OriginalPolska - Usługi nadzoru budowlanego - Pełnienie funkcji inwestora zastępczego przy realizacji inwestycji pn. „Budowa Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Bydgoszczy"
Poland - Construction supervision services - Acting as investor's proxy for the construction of the Fire and Rescue Unit in Bydgoszcz
Buyer: Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Bydgoszczy
Country: Poland
Deadline: 17 Jul 2026, 12:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71520000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-nadzoru-budowlanego-pelnienie-funkcji-inwestora-zastepczego-przy-realizacji-inwestycji-pn-budowa-jed-b4748e88d2
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/471028-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer is seeking a company to act as the investor's proxy for the construction of a Fire and Rescue Unit for the Municipal Command of the State Fire Service in Bydgoszcz, Poland. The contract covers comprehensive construction supervision, from verifying design documentation to final financial settlement and obtaining the occupancy permit. The buyer requires a single, indivisible bid covering the entire management process, as splitting duties would disrupt continuity. Suitable bidders are construction supervision firms capable of fulfilling this integrated management role.
02
Description
1.Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji inwestora zastępczego przy realizacji inwestycji pn. „Budowa Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Bydgoszczy 2.Kody CPV: 71520000-9: Usługi nadzoru budowlanego 3.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. 4.Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: Realizację usługi oraz pełnienie obowiązków inwestora zastępczego w zakresie terminach oraz w sposób określony w dokumentach zamówienia. 5.Dodatkowe warunki realizacji zamówienia określa projekt umowy stanowiący Załącznik nr 3 do SWZ. 6.Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych. 7.Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Ze względu na fakt, iż pełnienie funkcji Inwestora Zastępczego z natury rzeczy stanowi jednolite, komplementarne i niepodzielne zadanie o charakterze zarządzająco-kontrolnym. Obejmuje ono kompleksowy nadzór nad całym procesem inwestycyjnym - od weryfikacji dokumentacji projektowej, przez nadzór nad robotami budowlanymi, aż po końcowe rozliczenie finansowe i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie. Podział tych obowiązków pomiędzy różne podmioty (np. na etapie projektowania i etapie wykonawstwa) naruszyłby ciągłość zarządzania, co stoi w sprzeczności z istotą nadzoru inwestorskiego. 8.Zamawiający informuje, że nie przewiduje zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp. 9.Zamawiający nie przewiduje wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy w okolicznościach, o których mowa w art. 95 Pzp. Rezygnacja z przedmiotowego wymogu spowodowana jest specyfiką zamówienia oraz faktem, że osoby biorące udział w jego realizacji ze względu na swoje wykształcenie, profesję i pozycję rynkową nie wymagają szczególnej ochrony na rynku pracy. Zwykle same decydują o najkorzystniejszej z ich punktu widzenia formie umowy i współpracy. 10.Zamawiający nie przewiduje podziału zamówienia na części i nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamówienie jest odpowiednie dla Wykonawców z sektora MŚP. Podział zamówienia na części byłby uciążliwy i miałby negatywne konsekwencje dla ciągłości oraz jakości świadczonych usług. 11.Podwykonawcy: 1)Zamawiający dopuszcza powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy. 2)Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz podania nazw ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani. 3)Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 118 ust. 1, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, że proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, na którego zasoby Wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 12.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia 1)Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. 2)Z treści pełnomocnictwa winno jednoznacznie wynikać prawo pełnomocnika do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w imieniu Wykonawcy. Dokument ten winien być podpisany przez osobę/osoby uprawnioną (-e) do jego udzielenia, tj. zgodnie z formą reprezentacji każdego z Wykonawców. 3)Pełnomocnictwo powinno być załączone do oferty i zawierać w szczególności wskazanie: 3.1) postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, 3.2) wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby, 3.3) ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego umocowania. 4)Wszelka korespondencja prowadzona będzie przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 5)W przypadku wspólników spółki cywilnej dopuszczalne jest przedłożenie umowy spółki cywilnej, z której wynika zakres i sposób reprezentacji, a w przypadku konsorcjum przedłożenie umowy konsorcjum. 6)Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 7)Zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie składają oświadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonają poszczególni Wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 13 do SWZ. 8)W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, spełnienie co najmniej dwóch odrębnych warunków udziału w postępowaniu wykonawcy mogą wykazać łącznie, chyba że SWZ stanowi inaczej. Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wykazuje brak podstaw wykluczenia (jeżeli dotyczy). 9)W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji inwestora zastępczego przy realizacji inwestycji pn. „Budowa Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Bydgoszczy 2. Kody CPV: 71520000-9: Usługi nadzoru budowlanego 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. 4. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: Realizację usługi oraz pełnienie obowiązków inwestora zastępczego w zakresie terminach oraz w sposób określony w dokumentach zamówienia. 5. Dodatkowe warunki realizacji zamówienia określa projekt umowy stanowiący Załącznik nr 3 do SWZ. 6. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych. 7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Ze względu na fakt, iż pełnienie funkcji Inwestora Zastępczego z natury rzeczy stanowi jednolite, komplementarne i niepodzielne zadanie o charakterze zarządzająco-kontrolnym. Obejmuje ono kompleksowy nadzór nad całym procesem inwestycyjnym - od weryfikacji dokumentacji projektowej, przez nadzór nad robotami budowlanymi, aż po końcowe rozliczenie finansowe i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie. Podział tych obowiązków pomiędzy różne podmioty (np. na etapie projektowania i etapie wykonawstwa) naruszyłby ciągłość zarządzania, co stoi w sprzeczności z istotą nadzoru inwestorskiego. 8. Zamawiający informuje, że nie przewiduje zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp. 9. Zamawiający nie przewiduje wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy w okolicznościach, o których mowa w art. 95 Pzp. Rezygnacja z przedmiotowego wymogu spowodowana jest specyfiką zamówienia oraz faktem, że osoby biorące udział w jego realizacji ze względu na swoje wykształcenie, profesję i pozycję rynkową nie wymagają szczególnej ochrony na rynku pracy. Zwykle same decydują o najkorzystniejszej z ich punktu widzenia formie umowy i współpracy. 10. Zamawiający nie przewiduje podziału zamówienia na części i nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zamówienie jest odpowiednie dla Wykonawców z sektora MŚP. Podział zamówienia na części byłby uciążliwy i miałby negatywne konsekwencje dla ciągłości oraz jakości świadczonych usług. 11. Podwykonawcy: 1) Zamawiający dopuszcza powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy. 2) Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz podania nazw ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani. 3) Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 118 ust. 1, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, że proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, na którego zasoby Wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 12. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. 2) Z treści pełnomocnictwa winno jednoznacznie wynikać prawo pełnomocnika do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w imieniu Wykonawcy. Dokument ten winien być podpisany przez osobę/osoby uprawnioną (-e) do jego udzielenia, tj. zgodnie z formą reprezentacji każdego z Wykonawców. 3) Pełnomocnictwo powinno być załączone do oferty i zawierać w szczególności wskazanie: 3.1) postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, 3.2) wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby, 3.3) ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego umocowania. 4) Wszelka korespondencja prowadzona będzie przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 5) W przypadku wspólników spółki cywilnej dopuszczalne jest przedłożenie umowy spółki cywilnej, z której wynika zakres i sposób reprezentacji, a w przypadku konsorcjum przedłożenie umowy konsorcjum. 6) Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 7) Zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie składają oświadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonają poszczególni Wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 13 do SWZ. 8) W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, spełnienie co najmniej dwóch odrębnych warunków udziału w postępowaniu wykonawcy mogą wykazać łącznie, chyba że SWZ stanowi inaczej. Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wykazuje brak podstaw wykluczenia (jeżeli dotyczy). 9) W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
1%
buyers awarded contracts here
2,364
Based on 6,535 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.4
of those lots received a single tender
23%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
05
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Act now
Status
Was:Open
Now:
Closed
Submission deadline
Was:July 17, 2026, 00:00
Now:
July 17, 2026, 00:00
1 day earlier
Scope and criteria
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account