TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract award
Polska - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej - Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania: „Przebudowa zbiorników wodnych w Nadleśnictwie Kolbuszowa, w ramach Projektu MRN3”.
Polska - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej - Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania: „Przebudowa zbiorników wodnych w Nadleśnictwie Kolbuszowa, w ramach Projektu MRN3”.
Buyer: Skarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Kolbuszowa
Country: Poland
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71322000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-inzynierii-projektowej-w-zakresie-inzynierii-ladowej-i-wodnej-opracowanie-dokumentacji-projektowo-kosz-0e64288e72
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/208323-2026
This contract runs about 13 months, so it is back on the market around March 2027.
Log in
3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 3.1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia 1) Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania: „Przebudowa zbiorników wodnych w Nadleśnictwie Kolbuszowa, w ramach Projektu MRN3” Zamówienie podzielone jest na 2 części tj.: a) część nr 1 zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania: „Przebudowa zbiornika wodnego zlokalizowanego w oddziale 167 Leśnictwa Kamień”. Lokalizacja i planowane parametry ww. zbiornika po zrealizowanej inwestycji: Leśnictwo Kamień, Adres leśny: 04-10-2-11-167-j, Adres administracyjny: Dz. ewid. nr 2161, Kamień, Powiat Rzeszowski, Województwo Podkarpackie, Planowana pojemność obiektu malej retencji (m3) 10000,00 Planowana objętość retencjonowanej wody (m3) 7500,00 Planowana osiągnięta powierzchnia obszaru retencji (ha) 1,00 b) część nr 2 zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania: „Przebudowa zbiornika wodnego zlokalizowanego w oddziale 180 Leśnictwa Podwolskie”. Lokalizacja i planowane parametry ww. zbiornika po zrealizowanej inwestycji: Leśnictwo Podwolskie, Adres leśny: 04-10-2-13-180-h, 04-10-2-13-180-k, Adres administracyjny: Dz. ewid. nr 2177, Raniżów, Powiat Kolbuszowski, Województwo Podkarpackie, Planowana pojemność obiektu malej retencji (m3) 5000,00, Planowana objętość retencjonowanej wody (m3) 3750,00, Planowana osiągnięta powierzchnia obszaru retencji (ha) 0,51 2) Przedmiot zamówienia obejmuje dla obu ww. części zamówienia: a) Sporządzenie inwentaryzacji istniejącego zbiornika w zakresie niezbędnym do sporządzenia dokumentacji projektowej; b) Określenie parametrów zlewni i oszacowanie możliwego przepływu wody z uwzględnieniem deszczy nawalnych; c) Sporządzenie mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów projektowych dla terenu objętego inwestycją; d) Określenie rzędnych piętrzenia dla urządzeń wymagających zgłoszenia przystąpienia do robót; e) Wykonanie badań oraz sporządzenie dokumentacji geologicznej i hydrologicznej w zakresie niezbędnym do ustalenia parametrów technicznych planowanych do przebudowy obiektów, przeprowadzenie niezbędnych obliczeń efektu retencyjnego; f) Sporządzenie operatu wodnoprawnego i uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia wodno - prawnego dla obiektu, lub zgłoszenia zgodnie z ustawą z dnia 20 lipca 2017 roku Prawo Wodne (Dz. U. z 2025 r. poz. 960.); g) Uzyskanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu lub wypisu i wyrysu z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego; h) Opracowanie dokumentacji projektowej na wykonanie robót budowlanych związanych z przebudową zbiornika retencyjnego: • projektu budowlanego w 5 egz. - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. 2020 poz. 1609) oraz zgodnie z uzgodnieniami z Zamawiającym, • projektu wykonawczego w 5 egz. - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U. z 2013 r., poz. 1129) oraz zgodnie z uzgodnieniami z Zamawiającym, opracowanego zgodnie z prawem budowlanym, sztuką inżynierską, w oparciu o niezbędne pomiary geodezyjne, geotechniczne, hydrologiczne i gruntowe wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i opiniami, • specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (dalej STWiOR lub SST) w 3 egz. - zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U. z 2013 r., poz. 1129), • kosztorysu inwestorskiego, przedmiaru robót, kosztorysu ofertowego po 3 egz. - opracowany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. z 2004 nr 130, poz. 1389), • informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia - 5 egz., zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U.2003 nr 120 poz. 1126), • wersji elektronicznej w/w opracowań - 1 egz. w formacie pdf oraz w wersji edytowalnej (pliki w formacie doc, dwg, ath); i) Opracowanie waloryzacji przyrodniczej w zakresie oceny wpływu inwestycji na różnorodność biologiczną w 4 egz. - wykonanie odrębnej (nie związanej z uzyskaniem niezbędnych opinii i zezwoleń zmierzających do uzyskania pozwolenia na budowę) oceny (opinii) w sprawie wpływu projektowanej inwestycji na środowisko przyrodnicze i różnorodność biologiczną przyległego kompleksu leśnego (polecenie techniczne certyfikacji FSC). W ww. ocenie (opinii) winny zostać zawarte następujące dane: • ogólna charakterystyka różnorodności biologicznej terenów przyległych do projektowanego zbiornika (zbiorowiska leśne, flora i inne grupy organizmów z wyszczególnieniem stwierdzonych organizmów), • ustalenie wpływu inwestycji na środowisko przyrodnicze i różnorodność biologiczną, • dane zawarte w aktualnym Programie Ochrony Przyrody, który stanowi integralną część obowiązującego Planu Urządzenia Lasu, • inne dane przyrodnicze, takie jak opracowania fitosocjologiczne, zadania ochronne w PUL, plany zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000, opracowania siedliskowe, itp.; j) Uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach oraz zgody na realizację inwestycji (decyzja środowiskowa DŚU) lub stosownej opinii właściwego ... ...cd. w punkcie: opis części zamówienia "Opis (BT-24-Lot)"
a) część nr 1 zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania: „Przebudowa zbiornika wodnego zlokalizowanego w oddziale 167 Leśnictwa Kamień”. Lokalizacja i planowane parametry ww. zbiornika po zrealizowanej inwestycji: Leśnictwo Kamień, Adres leśny: 04-10-2-11-167-j, Adres administracyjny: Dz. ewid. nr 2161, Kamień, Powiat Rzeszowski, Województwo Podkarpackie, Planowana pojemność obiektu malej retencji (m3) 10000,00 Planowana objętość retencjonowanej wody (m3) 7500,00 Planowana osiągnięta powierzchnia obszaru retencji (ha) 1,00 ...cd. punktu Opis przedmiotu zamówienia "Opis (BT-24-Procedure)": ...organu odpowiedzialnego za jej wydanie o braku konieczności uzyskania decyzji; k) Złożenia w imieniu Zamawiającego wniosku o uzyskanie decyzji pozwolenia na budowę (lub zgłoszenia) oraz uzyskanie tej i innych decyzji i deklaracji właściwych organów, o ile będą one niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy oraz robót budowlanych. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości uzyskania decyzji wskazanych powyżej z przyczyn leżących wyłącznie po stronie Zamawiającego; l) Uzyskaniu innych, wymaganych przepisami szczególnymi, pozwoleń, uzgodnień lub opinii innych organów - niezbędnych do realizacji przedsięwzięcia. m) sprawowanie nadzoru autorskiego na żądanie inwestora lub organu administracji architektoniczno-budowlanej w zakresie: 1) stwierdzania w toku wykonywania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem, 2) uzgadniania możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego. Sprawowanie nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi wykonywanymi na podstawie dokumentacji powstałej podczas realizacji niniejszej umowy, na zasadach określonych w Umowie (stanowiący załącznik nr 9 do SWZ). n) Dokumentacja projektowo - kosztorysowa winna uwzględniać treść pisma SA.082.14.2025 z dnia 21.05.2025 r. (Zał. nr 13). 3) Dokumentację projektową należy wykonać również w oparciu o Podręcznik Wdrażania Projektu - Wytyczne do realizacji zadań i obiektów małej retencji i przeciwdziałania erozji wodnej (Część I Zakres rzeczowy) stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ. 4) Dokumentację projektową należy wykonać również w oparciu o Poradnik w sprawie realizacji robót i utrzymania obiektów budowlanych w PGL LP stanowiącego Załącznik nr 12 do SWZ. 4) Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone zgodnie ze Wspólnym Słownikiem Zamówień (CPV): CPV: 71300000-1 Usługi inżynieryjne 71310000-4 Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane 71318000-0 Inżynieryjne usługi doradcze i konsultacyjne 71320000-7 - usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71322000-1 - usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71332000-4 - geotechniczne usługi inżynieryjne 71248000-8 - nadzór nad projektem i dokumentacją. 5) Każda z części zamówienia została podzielono na następujące etapy: a) Etap I - wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem wszelkich stosownych, wymaganych prawem prawomocnych decyzji i pozwoleń umożliwiających rozpoczęcie robót budowlanych. Wynagrodzenie należne Wykonawcy za realizację niniejszego etapu nie może przekroczyć 90% łącznej wartości oferty dla danej części; b) Etap II - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, a także udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na wybór wykonawcy robót budowlanych przy formułowaniu odpowiedzi na złożone w trakcie postępowania pytania dotyczące treści SWZ, w szczególności opisu przedmiotu zamówienia oraz w charakterze biegłego przy ocenie złożonych ofert. Wynagrodzenie należne Wykonawcy za realizację niniejszego etapu nie może przekroczyć 10% łącznej wartości oferty dla danej części; 3.2. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań dotyczących przedmiotu zamówienia. Wykonawca może powierzyć realizację elementów (części) przedmiotu zamówienia podwykonawcom. W przypadku zamiaru wykonywania przedmiotu zamówienia z udziałem podwykonawców Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia (zakresów rzeczowych), których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz podania nazw ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani. Wskazanie takie należy umieścić na Ofercie. W przypadku braku wskazania w Ofercie podwykonawstwa Wykonawca będzie mógł wprowadzić podwykonawcę wyłącznie na warunkach określonych w umowie. 3.3. Zamawiający dopuszcza możliwość przeprowadzenia wizji lokalnej miejsca usług, po wcześniejszym uzgodnieniu z Zamawiającym. Wykonawcy planujący przystąpić do przetargu powinni poinformować Zamawiającego o potrzebie okazania powierzchni, w celu ustalenia daty oględzin, lecz nie później niż do dnia 08.12.2025 r. Wizji lokalnej Wykonawca dokonuje na własny koszt i ryzyko. Okazanie zostanie potwierdzone „protokołem z wizji lokalnej”... cd. w punkcie Informacje dodatkowe (BT-300-Lot); b) część nr 2 zamówienia: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania: „Przebudowa zbiornika wodnego zlokalizowanego w oddziale 180 Leśnictwa Podwolskie”. Lokalizacja i planowane parametry ww. zbiornika po zrealizowanej inwestycji: Leśnictwo Podwolskie; Adres leśny: 04-10-2-13-180-h, 04-10-2-13-180-k; Adres administracyjny: Dz. ewid. nr 2177, Raniżów, Powiat Kolbuszowski, Województwo Podkarpackie; Planowana pojemność obiektu malej retencji (m3): 5 000,00; Planowana objętość retencjonowanej wody (m3): 3 750,00; Planowana osiągnięta powierzchnia obszaru retencji (ha): 0,51
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 2,000 awards for Architecture & engineering services in Poland.
€82€356.5M
This award
€24,499
Median award
€121,858
Middle half of past awards
€33,319 to €393,259
The award is smaller than three in four past awards.
Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.
One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.
05
Market context
open now in Architecture & engineering services
7,750
median open notice
€296,374
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Architecture & engineering services
different companies won awards here
3,906
of the awards went to the three most frequent winners
1%
buyers awarded contracts here
2,358
Based on 6,505 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.4
of those lots received a single tender
23%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
06
Procedure facts
Each of its 2 lots received a single tender (open procedure).
Facts that procurement researchers and journalists track across public records. None of them is evidence of wrongdoing: each has ordinary explanations, such as a specialised market, an urgent need or a short list of qualified suppliers.
07
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Award date
Was:February 25, 2026
Now:
February 25, 2026
Scope and criteria
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Award value
Was:€24,622
Now:
€24,499
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account
Or follow just its CPV code, Engineering design services for the construction of civil engineering works: an email when new tenders arrive under it, no account needed.