TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 3 days agoContract notice
Poland - Servers - Improving the Level of Cybersecurity in the Municipality of Bukowsko - comprehensive implementation of organisational, competence and technical IT/OT measures under the Cybersecure Waterworks project
OriginalPolska - Serwery - Poprawa poziomu Cyberbezpieczeństwa w Gminie Bukowsko - kompleksowa realizacja działań organizacyjnych, kompetencyjnych oraz technicznych IT/OT w ramach projektu Cyberbezpieczne Wodociągi.
Poland - Servers - Improving the Level of Cybersecurity in the Municipality of Bukowsko - comprehensive implementation of organisational, competence and technical IT/OT measures under the Cybersecure Waterworks project
Buyer: Gmina Bukowsko
Country: Poland
Deadline: 24 Aug 2026, 09:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Software & IT systems (48820000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-serwery-poprawa-poziomu-cyberbezpieczenstwa-w-gminie-bukowsko-kompleksowa-realizacja-dzialan-organizacyjnyc-c560a4c725
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/560481-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Municipality of Bukowsko procured a comprehensive implementation of the cybersecurity project 'Poprawa poziomu Cyberbezpieczeństwa w Gminie Bukowsko'. The contract covered deliveries, implementation, configuration, commissioning, training, testing, audits, documentation, maintenance, technical support and periodic services across four areas: organisational (a cybersecurity management system and compliance audit), competence (training for up to 40 employees), technical IT (servers, network, identity and event analytics) and technical OT for water supply. Bidding closed, with a deadline of 24 August 2026.
02
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja działań zaplanowanych w projekcie „Poprawa poziomu Cyberbezpieczeństwa w Gminie Bukowsko”, obejmująca dostawy, wdrożenia, konfigurację, uruchomienie, szkolenia, testy, audyty, dokumentację, maintenance, wsparcie techniczne, aktualizacje i inne świadczenia okresowe przez pełne okresy wymagane w OPZ oraz przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej i licencyjnej. 2. Zamówienie obejmuje całość bezpośredniego zakresu projektu w czterech obszarach: obszar organizacyjny, obszar kompetencyjny, obszar techniczny IT oraz obszar techniczny OT. 3. W ramach realizacji Wykonawca zobowiązany będzie zapewnić kompatybilność, spójność architektury, integrację wdrażanych rozwiązań z istniejącym środowiskiem Zamawiającego, zachowanie zasad bezpieczeństwa informacji oraz ciągłość działania środowiska IT/OT odpowiedzialnego za zbiorowe zaopatrzenie w wodę, tj.: Obszar Zakres syntetyczny Kluczowe elementy / rezultaty Organizacyjny Opracowanie, wdrożenie, utrzymanie, zarządzanie i doskonalenie Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji oraz audyt zgodności. Dokumentacja SZBI, analiza ryzyka, klasyfikacja informacji, procedury kontroli dostępu, kryptografii, podatności, kopii zapasowych, odtwarzania po awarii, zarządzania zmianą, dostawcami i incydentami; SoA; rejestry dowodowe; audyt SZBI/KRI/u.o.KSC wraz z raportem i planem działań korygujących. Kompetencyjny Szkolenia i działania podnoszące świadomość cyberbezpieczeństwa na poziomie pracowniczym, kierowniczym i specjalistycznym IT/OT. Szkolenia podstawowe dla max. 40 pracowników, szkolenia dla kadry, szkolenia specjalistyczne dla kadry zarządzającej i informatyków, szkolenia powiązane z testami socjotechnicznymi, raporty, listy obecności, testy wiedzy, materiały szkoleniowe i rekomendacje. Techniczny IT Modernizacja i ochrona środowiska teleinformatycznego w warstwie serwerowej, sieciowej, tożsamości, analityki zdarzeń i ochrony końcówek. Serwery, dyski twarde, pamięć RAM, wirtualizacja, serwer dyskowy, oprogramowanie antywirusowe, przełączniki sieciowe, UPS, SIEM/SOAR z wdrożeniem, 2FA/U2F z kluczami, analiza przedwdrożeniowa, licencje serwerowe, wdrożenie HA, MDM, system analityczny/Network Security Policy Management & Orchestration, szafa RACK 42U, testy bezpieczeństwa IT/OT/ICS/IIoT. Techniczny OT Wzmocnienie bezpieczeństwa środowiska OT oraz ciągłości działania infrastruktury technologicznej. Oprogramowanie EDR dla 35 punktów końcowych/licencji, agregat prądotwórczy wraz z elementami niezbędnymi do montażu, podłączenia, uruchomienia i prób funkcjonalnych, wdrożenie, maintenance, wsparcie techniczne, aktualizacje i inne świadczenia okresowe przez pełne okresy wymagane w OPZ. Zamawiający wymaga, aby oferowane świadczenie, w tym wszystkie produkty ICT, usługi ICT oraz procesy ICT (w rozumieniu art. 2 pkt 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/881 bz dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie ENISA (Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa) oraz certyfikacji cyberbezpieczeństwa w zakresie technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 526/2013 (akt o cyberbezpieczeństwie)) wykorzystywane do realizacji zamówienia, zarówno jako elementy główne, jak i komponenty, elementy środowiska świadczenia usługi lub rozwiązania towarzyszące, nie obejmowało: produktów ICT, usług ICT lub procesów ICT wskazanych w rekomendacji, o której mowa w art. 33 ust. 4 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa, stwierdzający ich negatywny wpływ na podstawowy interes bezpieczeństwa państwa; produktu ICT, którego typ został określony w decyzji w sprawie uznania dostawcy za dostawcę wysokiego ryzyka, o której mowa w art. 67b ust. 15 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa, ani usług ICT lub procesów ICT określonych w tej decyzji. Niespełnienie powyższego wymagania skutkuje odrzuceniem oferty odpowiednio na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 17 albo pkt 19 ustawy p.zp. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 4 do SWZ. OPZ rozwija wymagania funkcjonalne, techniczne, organizacyjne i odbiorowe dla wszystkich elementów wskazanych powyżej, z uwzględnieniem obowiązków wynikających z umowy o powierzenie grantu oraz zasad kwalifikowalności wydatków w przedsięwzięciach KPO C3.1.1.
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja działań zaplanowanych w projekcie „Poprawa poziomu Cyberbezpieczeństwa w Gminie Bukowsko”, obejmująca dostawy, wdrożenia, konfigurację, uruchomienie, szkolenia, testy, audyty, dokumentację, maintenance, wsparcie techniczne, aktualizacje i inne świadczenia okresowe przez pełne okresy wymagane w OPZ oraz przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej i licencyjnej. 2. Zamówienie obejmuje całość bezpośredniego zakresu projektu w czterech obszarach: obszar organizacyjny, obszar kompetencyjny, obszar techniczny IT oraz obszar techniczny OT. 3. W ramach realizacji Wykonawca zobowiązany będzie zapewnić kompatybilność, spójność architektury, integrację wdrażanych rozwiązań z istniejącym środowiskiem Zamawiającego, zachowanie zasad bezpieczeństwa informacji oraz ciągłość działania środowiska IT/OT odpowiedzialnego za zbiorowe zaopatrzenie w wodę, tj.: Obszar Zakres syntetyczny Kluczowe elementy / rezultaty Organizacyjny Opracowanie, wdrożenie, utrzymanie, zarządzanie i doskonalenie Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji oraz audyt zgodności. Dokumentacja SZBI, analiza ryzyka, klasyfikacja informacji, procedury kontroli dostępu, kryptografii, podatności, kopii zapasowych, odtwarzania po awarii, zarządzania zmianą, dostawcami i incydentami; SoA; rejestry dowodowe; audyt SZBI/KRI/u.o.KSC wraz z raportem i planem działań korygujących. Kompetencyjny Szkolenia i działania podnoszące świadomość cyberbezpieczeństwa na poziomie pracowniczym, kierowniczym i specjalistycznym IT/OT. Szkolenia podstawowe dla max. 40 pracowników, szkolenia dla kadry, szkolenia specjalistyczne dla kadry zarządzającej i informatyków, szkolenia powiązane z testami socjotechnicznymi, raporty, listy obecności, testy wiedzy, materiały szkoleniowe i rekomendacje. Techniczny IT Modernizacja i ochrona środowiska teleinformatycznego w warstwie serwerowej, sieciowej, tożsamości, analityki zdarzeń i ochrony końcówek. Serwery, dyski twarde, pamięć RAM, wirtualizacja, serwer dyskowy, oprogramowanie antywirusowe, przełączniki sieciowe, UPS, SIEM/SOAR z wdrożeniem, 2FA/U2F z kluczami, analiza przedwdrożeniowa, licencje serwerowe, wdrożenie HA, MDM, system analityczny/Network Security Policy Management & Orchestration, szafa RACK 42U, testy bezpieczeństwa IT/OT/ICS/IIoT. Techniczny OT Wzmocnienie bezpieczeństwa środowiska OT oraz ciągłości działania infrastruktury technologicznej. Oprogramowanie EDR dla 35 punktów końcowych/licencji, agregat prądotwórczy wraz z elementami niezbędnymi do montażu, podłączenia, uruchomienia i prób funkcjonalnych, wdrożenie, maintenance, wsparcie techniczne, aktualizacje i inne świadczenia okresowe przez pełne okresy wymagane w OPZ. Zamawiający wymaga, aby oferowane świadczenie, w tym wszystkie produkty ICT, usługi ICT oraz procesy ICT (w rozumieniu art. 2 pkt 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/881 bz dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie ENISA (Agencji Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa) oraz certyfikacji cyberbezpieczeństwa w zakresie technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 526/2013 (akt o cyberbezpieczeństwie)) wykorzystywane do realizacji zamówienia, zarówno jako elementy główne, jak i komponenty, elementy środowiska świadczenia usługi lub rozwiązania towarzyszące, nie obejmowało: produktów ICT, usług ICT lub procesów ICT wskazanych w rekomendacji, o której mowa w art. 33 ust. 4 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa, stwierdzający ich negatywny wpływ na podstawowy interes bezpieczeństwa państwa; produktu ICT, którego typ został określony w decyzji w sprawie uznania dostawcy za dostawcę wysokiego ryzyka, o której mowa w art. 67b ust. 15 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczeństwa, ani usług ICT lub procesów ICT określonych w tej decyzji. Niespełnienie powyższego wymagania skutkuje odrzuceniem oferty odpowiednio na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 17 albo pkt 19 ustawy p.zp. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 4 do SWZ. OPZ rozwija wymagania funkcjonalne, techniczne, organizacyjne i odbiorowe dla wszystkich elementów wskazanych powyżej, z uwzględnieniem obowiązków wynikających z umowy o powierzenie grantu oraz zasad kwalifikowalności wydatków w przedsięwzięciach KPO C3.1.1. 5. Miejscem realizacji zamówienia jest siedziba Zamawiającego oraz wskazane przez Zamawiającego lokalizacje infrastruktury IT/OT na terenie Gminy Bukowsko, w szczególności lokalizacje związane z realizacją zadań własnych w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę. 6. Jeżeli w dokumentacji zamówienia użyto nazw własnych, znaków towarowych, patentów, pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu charakteryzującego produkty lub usługi konkretnego Wykonawcy, oznacza to, że wskazano je wyłącznie w celu określenia minimalnego standardu funkcjonalnego, jakościowego, bezpieczeństwa lub kompatybilności. W każdym takim przypadku dopuszcza się rozwiązania równoważne, pod warunkiem wykazania przez Wykonawcę równoważności parametrów, funkcjonalności, kompatybilności, bezpieczeństwa i możliwości utrzymania. 7. W przypadku odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych, certyfikatów, etykiet lub systemów referencji technicznych Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne. Wykonawca oferujący rozwiązanie równoważne jest zobowiązany wykazać równoważność w sposób umożliwiający jednoznaczną ocenę zgodności z OPZ
03
Terms of the procedure
How tenders are scored
Cena brutto oferty (C): 60 percent; Termin realizacji zamówienia” – T: 10 percent; Łączna pamięć RAM zainstalowana w oferowanych serwerach wirtualizacyjnych (R): 10 percent; „Łączna surowa pojemność dysków zainstalowanych w oferowanej macierzy dyskowej” – D: 10 percent; Kryterium „Okres gwarancji i odpowiedzialności serwisowej Wykonawcy”– G: 10 percent
Small firms
The buyer marks this procedure as suitable for small and medium-sized firms.
As the official notice states them.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
30%
of its calls state an estimated value
0%
Based on 10 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
of the awards went to the three most frequent winners
4%
buyers awarded contracts here
1,553
Based on 3,575 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
1.5
of those lots received a single tender
66%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.