TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 3 days agoContract notice
Poland - Repair, reconstruction and extension of the historic Wozownia building and Kubicki Stables courtyard
OriginalPolska - Różne specjalne roboty budowlane - Remont, przebudowa i rozbudowa zabytkowego budynku użyteczności publicznej - Wozownia wraz z dziedzińcem Stajni Kubickiego oraz fragmentem ogrodzenia, budowa podziemnego zbiornika retencyjnego wraz z instalacjami oraz przebudowa sieci ciepłowniczej związaną z usunięciem kolizji z projektowaną przebudową na potrzeby ekspozycyjnego magazynu zbiorów
Closed
Poland
Warszawski stołecznyConstruction work
Poland - Repair, reconstruction and extension of the historic Wozownia building and Kubicki Stables courtyard
Buyer: Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie
Country: Poland
Deadline: 31 Aug 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45262600)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-rozne-specjalne-roboty-budowlane-remont-przebudowa-i-rozbudowa-zabytkowego-budynku-uzytecznosci-publicznej-589c1c7c53
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/565330-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer is procuring construction, conservation, installation and site revitalization works for a historic public utility building known as Wozownia, located at Muzeum Lazienki Krolewskie at 29 Listopada 3A in Warsaw, Poland. The contract covers the repair, reconstruction and extension of the historic building, including structural, roofing, insulation and restoration works. It also includes new and existing sanitary, electrical and telecommunication installations. The project involves revitalizing the Kubicki Stables courtyard, restoring a fence section, building an underground retention tank and relocating heating networks.
02
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, konserwatorskich, instalacyjnych oraz rewitalizacja zagospodarowania terenu w ramach zadania pn. „Remont, przebudowa i rozbudowa zabytkowego budynku użyteczności publicznej - Wozownia wraz z dziedzińcem Stajni Kubickiego oraz fragmentem ogrodzenia, budowa podziemnego zbiornika retencyjnego wraz z instalacjami oraz przebudową sieci ciepłowniczej związaną z likwidacją kolizji z projektowaną przebudową na potrzeby ekspozycyjnego magazynu zbiorów”, zlokalizowanego na terenie Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie przy ul. 29 Listopada 3A. Zakres zadania obejmuje również wykonanie infrastruktury towarzyszącej, w tym podziemnego zbiornika retencyjnego wraz z instalacjami, przesunięcie sieci ciepłowniczej związanej z likwidacją kolizji z projektowaną przebudową na potrzeby ekspozycyjnego magazynu zbiorów oraz zagospodarowanie terenu objętego opracowaniem, w tym rewitalizację nawierzchni dziedzińca. 2. Zakres zadania (zamówienie podstawowe) obejmuje w szczególności: a) remont, przebudowę i rozbudowę zabytkowego budynku Wozowni, obejmującego m.in. roboty budowlane, konstrukcyjne, rozbiórkowe, izolacyjne, dachowe, wykończeniowe, konserwatorskie i restauratorskie, wyposażenie; b) wykonanie nowych oraz przebudowę istniejących instalacji sanitarnych, elektrycznych i teletechnicznych, wraz z wymaganymi próbami, badaniami, odbiorami i uruchomieniami; c) wykonanie robót związanych z uporządkowaniem i rewitalizacją dziedzińca Stajni Kubickiego oraz terenu objętego opracowaniem, w tym nawierzchni i elementów małej architektury; d) przebudowę i odtworzenie fragmentu ogrodzenia objętego zakresem dokumentacji; e) wykonanie infrastruktury technicznej i retencyjnej, w tym podziemnego zbiornika retencyjnego wraz z instalacjami; f) przesunięcie sieci c.o. niskich i wysokich parametrów w zakresie związanym z likwidacją kolizji z projektowaną rozbudową budynku, wraz z wymaganymi robotami towarzyszącymi, próbami, odbiorami i uruchomieniem; g) wykonanie dokumentacji powykonawczej, dokumentacji konserwatorskiej oraz pozostałych dokumentów wymaganych do odbioru, rozliczenia i prawidłowego zakończenia realizacji zamówienia. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 12 do SWZ.
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, konserwatorskich, instalacyjnych oraz rewitalizacja zagospodarowania terenu w ramach zadania pn. „Remont, przebudowa i rozbudowa zabytkowego budynku użyteczności publicznej - Wozownia wraz z dziedzińcem Stajni Kubickiego oraz fragmentem ogrodzenia, budowa podziemnego zbiornika retencyjnego wraz z instalacjami oraz przebudową sieci ciepłowniczej związaną z likwidacją kolizji z projektowaną przebudową na potrzeby ekspozycyjnego magazynu zbiorów”, zlokalizowanego na terenie Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie przy ul. 29 Listopada 3A. Zakres zadania obejmuje również wykonanie infrastruktury towarzyszącej, w tym podziemnego zbiornika retencyjnego wraz z instalacjami, przesunięcie sieci ciepłowniczej związanej z likwidacją kolizji z projektowaną przebudową na potrzeby ekspozycyjnego magazynu zbiorów oraz zagospodarowanie terenu objętego opracowaniem, w tym rewitalizację nawierzchni dziedzińca. 2. Zamówienie realizowane będzie na podstawie dokumentacji projektowej, STWiORB, decyzji administracyjnych, uzgodnień konserwatorskich oraz pozostałych dokumentów stanowiących dokumentację zamówienia.; 3. Zakres zadania (zamówienie podstawowe) obejmuje w szczególności: a) remont, przebudowę i rozbudowę zabytkowego budynku Wozowni, obejmującego m.in. roboty budowlane, konstrukcyjne, rozbiórkowe, izolacyjne, dachowe, wykończeniowe, konserwatorskie i restauratorskie, wyposażenie; b) wykonanie nowych oraz przebudowę istniejących instalacji sanitarnych, elektrycznych i teletechnicznych, wraz z wymaganymi próbami, badaniami, odbiorami i uruchomieniami; c) wykonanie robót związanych z uporządkowaniem i rewitalizacją dziedzińca Stajni Kubickiego oraz terenu objętego opracowaniem, w tym nawierzchni i elementów małej architektury; d) przebudowę i odtworzenie fragmentu ogrodzenia objętego zakresem dokumentacji; e) wykonanie infrastruktury technicznej i retencyjnej, w tym podziemnego zbiornika retencyjnego wraz z instalacjami; f) przesunięcie sieci c.o. niskich i wysokich parametrów w zakresie związanym z likwidacją kolizji z projektowaną rozbudową budynku, wraz z wymaganymi robotami towarzyszącymi, próbami, odbiorami i uruchomieniem; g) wykonanie dokumentacji powykonawczej, dokumentacji konserwatorskiej oraz pozostałych dokumentów wymaganych do odbioru, rozliczenia i prawidłowego zakończenia realizacji zamówienia. 4. Zakres rzeczowy robót wynika z dokumentacji projektowych oraz decyzji MWKZ i decyzji o pozwoleniu na budowę. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 12 do SWZ.
03
Terms of the procedure
How tenders are scored
Cena: 50 percent; Długość gwarancji i jakości: 10 percent; Estetyka i jakość kluczowych rozwiązań materiałowych: 40 percent
Small firms
The buyer marks this procedure as suitable for small and medium-sized firms.
As the official notice states them.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
6,176
Based on 28,474 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.0
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
3%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
awarded to Zakład Wielobranżowy LESAN Leszek Klonowski; Zakład Budowlano-Instalacyjny KLONSBUD Magdalena Klonowska Paprocka; Zakład Wielobranżowy ANLES Anna KlonowskaSep 2026