Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 3 days ago Contract award

Poland - Building works - Preparation of complete design documentation and construction works for mountain small retention facilities in the Andrychów Forest District - Part II

Original Polska - Roboty budowlane - Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej i robót budowlanych obiektów małej retencji górskiej na terenie Nadleśnictwa Andrychów - Część II

Awarded Poland Małopolskie Construction work

Buyer Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Andrychów

€628,541 awarded value

Key facts

Published
Estimated value
€871,374
converted from PLN
Procedure
Open procedure
  1. Published
  2. Awarded pending

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) does not publish the date of this award. See the official notice

View the official notice Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

Awarded to

MODERATO Sp. z o.o.; Firma Transportowo-Usługowa Andrzej Jasica; STOPIAK Stopa Sławomir

Awarded value
€628,541 28% under the estimate of €871,374
Bids received
17 over 5 lots
Record with this buyer
1 first contract from this buyer in the register

Summary

Machine-generated summary

The State Forests Andrychów Forest District awarded a contract for complete design documentation, required permits and administrative decisions, and construction works for mountain small retention facilities. The works cover five parts: restoring wetland functions in the Las Bulowicki forest complex, building log sluices, creating a wetland in the old riverbed of the Szybówka stream, building fords in the Złota Górka forest complex, and anti-erosion works on unused skidding trails. The contract was won by MODERATO Sp. z o.o., Firma Transportowo-Usługowa Andrzej Jasica and STOPIAK Stopa Sławomir for EUR 628,541.08, which is 28% below the estimated value of EUR 871,373.89.

Description

1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz realizacja robót budowlanych obiektów małej retencji górskiej dla następujących części: Część 1 - 02-01-1.2-01 - Zadanie kompleksowe - przywracanie funkcji obszarom mokradłowym w kompleksie leśnym Las Bulowicki Część 2 - 02-01-2.2-01 - Budowa dylowanek Część 3 - 02-01-1.2-02 - Utworzenie obszaru mokradłowego w starorzeczu cieku Szybówka Część 4 - 02-01-2.2-02 - Budowa brodów w kompleksie leśnym Złota Górka Część 5 - 02-01-2.2-03 - Zabudowa przeciwerozyjna nieużywanych szlaków zrywkowych w kompleksie leśnym Złota Górka w oparciu o załączony: Program Funkcjonalno-Użytkowy - WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I ROBÓT BUDOWLANYCH OBIEKTÓW MAŁEJ RETENCJI GÓRSKIEJ NA TERENIE NADLEŚNICTWA ANDRYCHÓW” - CZĘŚĆ II, stanowiący załącznik nr 11 do SWZ Zawarte w opisie przedmiotu zamówienia dane w postaci powierzchni, pojemności i objętości, należy traktować, jako minimalne i konieczne do uzyskania w ramach projektu. Zamawiający dopuszcza zwiększenie wskazanych parametrów. Zwiększenie wyżej wskazanych parametrów nie będzie skutkowało wzrostem kosztów realizacji zamówienia. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) uzyskanie kompletu wymaganych przepisami projektów, opinii, decyzji i uzgodnień koniecznych do uzyskania ostatecznej i prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025 poz. 418 z późn. zm.) (działając w imieniu Zamawiającego). b) koszt uzyskania niezbędnych pozwoleń i decyzji leży po stronie Wykonawcy, a Zamawiający przekaże niezbędne upoważnienia. c) Wykonanie robót budowlanych na podstawie sporządzonej dokumentacji. 3) Szczegółowy zakres zamówienia określony jest w specyfikacji warunków zamówienia oraz dokumentacji technicznej (PFU) 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz realizacja robót budowlanych obiektów małej retencji górskiej dla następującej części: Część 1 - 02-01-1.2-01 - Zadanie kompleksowe - przywracanie funkcji obszarom mokradłowym w kompleksie leśnym Las Bulowicki, w oparciu o załączony: Program Funkcjonalno-Użytkowy - WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I ROBÓT BUDOWLANYCH OBIEKTÓW MAŁEJ RETENCJI GÓRSKIEJ NA TERENIE NADLEŚNICTWA ANDRYCHÓW” - CZĘŚĆ II, stanowiący załącznik nr 11 do SWZ Zawarte w opisie przedmiotu zamówienia dane w postaci powierzchni, pojemności i objętości, należy traktować, jako minimalne i konieczne do uzyskania w ramach projektu. Zamawiający dopuszcza zwiększenie wskazanych parametrów. Zwiększenie wyżej wskazanych parametrów nie będzie skutkowało wzrostem kosztów realizacji zamówienia. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) uzyskanie kompletu wymaganych przepisami projektów, opinii, decyzji i uzgodnień koniecznych do uzyskania ostatecznej i prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025 poz. 418 z późn. zm.) (działając w imieniu Zamawiającego). b) koszt uzyskania niezbędnych pozwoleń i decyzji leży po stronie Wykonawcy, a Zamawiający przekaże niezbędne upoważnienia. c) Wykonanie robót budowlanych na podstawie sporządzonej dokumentacji. 3) Szczegółowy zakres zamówienia określony jest w specyfikacji warunków zamówienia oraz dokumentacji technicznej (PFU); 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz realizacja robót dla następującej części: Część 2 - 02-01-2.2-01 - Budowa dylowanek w oparciu o załączony: Program Funkcjonalno-Użytkowy - WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I ROBÓT BUDOWLANYCH OBIEKTÓW MAŁEJ RETENCJI GÓRSKIEJ NA TERENIE NADLEŚNICTWA ANDRYCHÓW” - CZĘŚĆ II, stanowiący załącznik nr 11 do SWZ Zawarte w opisie przedmiotu zamówienia dane w postaci powierzchni, pojemności i objętości, należy traktować, jako minimalne i konieczne do uzyskania w ramach projektu. Zamawiający dopuszcza zwiększenie wskazanych parametrów. Zwiększenie wyżej wskazanych parametrów nie będzie skutkowało wzrostem kosztów realizacji zamówienia. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) uzyskanie kompletu wymaganych przepisami projektów, opinii, decyzji i uzgodnień koniecznych do uzyskania ostatecznej i prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025 poz. 418 z późn. zm.) (działając w imieniu Zamawiającego). b) koszt uzyskania niezbędnych pozwoleń i decyzji leży po stronie Wykonawcy, a Zamawiający przekaże niezbędne upoważnienia. c) Wykonanie robót budowlanych na podstawie sporządzonej dokumentacji. 3) Szczegółowy zakres zamówienia określony jest w specyfikacji warunków zamówienia oraz dokumentacji technicznej (PFU); 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz realizacja robót budowlanych obiektów małej retencji górskiej dla następującej części: Część 3 - 02-01-1.2-02 - Utworzenie obszaru mokradłowego w starorzeczu cieku Szybówka w oparciu o załączony: Program Funkcjonalno-Użytkowy - WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I ROBÓT BUDOWLANYCH OBIEKTÓW MAŁEJ RETENCJI GÓRSKIEJ NA TERENIE NADLEŚNICTWA ANDRYCHÓW” - CZĘŚĆ II, stanowiący załącznik nr 11 do SWZ Zawarte w opisie przedmiotu zamówienia dane w postaci powierzchni, pojemności i objętości, należy traktować, jako minimalne i konieczne do uzyskania w ramach projektu. Zamawiający dopuszcza zwiększenie wskazanych parametrów. Zwiększenie wyżej wskazanych parametrów nie będzie skutkowało wzrostem kosztów realizacji zamówienia. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) uzyskanie kompletu wymaganych przepisami projektów, opinii, decyzji i uzgodnień koniecznych do uzyskania ostatecznej i prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025 poz. 418 z późn. zm.) (działając w imieniu Zamawiającego). b) koszt uzyskania niezbędnych pozwoleń i decyzji leży po stronie Wykonawcy, a Zamawiający przekaże niezbędne upoważnienia. c) Wykonanie robót budowlanych na podstawie sporządzonej dokumentacji. 3) Szczegółowy zakres zamówienia określony jest w specyfikacji warunków zamówienia oraz dokumentacji technicznej (PFU); 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz realizacja robót budowlanych obiektów małej retencji górskiej dla następującej części: Część 4 - 02-01-2.2-02 - Budowa brodów w kompleksie leśnym Złota Górka w oparciu o załączony: Program Funkcjonalno-Użytkowy - WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I ROBÓT BUDOWLANYCH OBIEKTÓW MAŁEJ RETENCJI GÓRSKIEJ NA TERENIE NADLEŚNICTWA ANDRYCHÓW” - CZĘŚĆ II, stanowiący załącznik nr 11 do SWZ Zawarte w opisie przedmiotu zamówienia dane w postaci powierzchni, pojemności i objętości, należy traktować, jako minimalne i konieczne do uzyskania w ramach projektu. Zamawiający dopuszcza zwiększenie wskazanych parametrów. Zwiększenie wyżej wskazanych parametrów nie będzie skutkowało wzrostem kosztów realizacji zamówienia. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) uzyskanie kompletu wymaganych przepisami projektów, opinii, decyzji i uzgodnień koniecznych do uzyskania ostatecznej i prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025 poz. 418 z późn. zm.) (działając w imieniu Zamawiającego). b) koszt uzyskania niezbędnych pozwoleń i decyzji leży po stronie Wykonawcy, a Zamawiający przekaże niezbędne upoważnienia. c) Wykonanie robót budowlanych na podstawie sporządzonej dokumentacji. 3) Szczegółowy zakres zamówienia określony jest w specyfikacji warunków zamówienia oraz dokumentacji technicznej (PFU); 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (zwanej dalej dokumentacją) wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz realizacja robót budowlanych obiektów małej retencji górskiej dla następującej części: Część 5 - 02-01-2.2-03 - Zabudowa przeciwerozyjna nieużywanych szlaków zrywkowych w kompleksie leśnym Złota Górka w oparciu o załączony: Program Funkcjonalno-Użytkowy - WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I ROBÓT BUDOWLANYCH OBIEKTÓW MAŁEJ RETENCJI GÓRSKIEJ NA TERENIE NADLEŚNICTWA ANDRYCHÓW” - CZĘŚĆ II, stanowiący załącznik nr 11 do SWZ Zawarte w opisie przedmiotu zamówienia dane w postaci powierzchni, pojemności i objętości, należy traktować, jako minimalne i konieczne do uzyskania w ramach projektu. Zamawiający dopuszcza zwiększenie wskazanych parametrów. Zwiększenie wyżej wskazanych parametrów nie będzie skutkowało wzrostem kosztów realizacji zamówienia. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) uzyskanie kompletu wymaganych przepisami projektów, opinii, decyzji i uzgodnień koniecznych do uzyskania ostatecznej i prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2025 poz. 418 z późn. zm.) (działając w imieniu Zamawiającego). b) koszt uzyskania niezbędnych pozwoleń i decyzji leży po stronie Wykonawcy, a Zamawiający przekaże niezbędne upoważnienia. c) Wykonanie robót budowlanych na podstawie sporządzonej dokumentacji. 3) Szczegółowy zakres zamówienia określony jest w specyfikacji warunków zamówienia oraz dokumentacji technicznej (PFU)

5 lots

Lot 1
Część 1 - 02-01-1.2-01 - Zadanie kompleksowe - przywracanie funkcji obszarom mokradłowym w kompleksie leśnym Las Bulowicki
Lot 2
Część 2 - 02-01-2.2-01 - Budowa dylowanek
Lot 3
Część 3 - 02-01-1.2-02 - Utworzenie obszaru mokradłowego w starorzeczu cieku Szybówka
Lot 4
Część 4 - 02-01-2.2-02 - Budowa brodów w kompleksie leśnym Złota Górka
Lot 5
Część 5 - 02-01-2.2-03 - Zabudowa przeciwerozyjna nieużywanych szlaków zrywkowych w kompleksie leśnym Złota Górka
How tenders are scored
Cena: 60 percent; Długość okresu gwarancji na przedmiot zamówienia: 40 percent

As the official notice states them.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 3 days ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 2,000 awards for Construction work in Poland.

This award
€628,541
Estimated value
€871,374
Median award
€3.7M
Middle half of past awards
€700,413 to €9.7M

The award is smaller than three in four past awards.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Andrychów

Poland

notices in the register
11
awards
5
awarded in total
€3.1M

One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.

Recent awards

Market context

open now in Construction work
19,844
median open notice
€564,179

Who wins in this market

Many suppliers

Poland · Construction work

different companies won awards here
13,606
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
6,176

Based on 28,474 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.0
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
3%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

2,240 new notices in Construction work in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Construction work: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language