Poland - Construction work for warehouses - Construction of underground fire water tanks with a manoeuvring yard - procedure no. 2
Buyer: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Gubin
Country: Poland
Deadline: 22 Jul 2026, 09:00 (UTC+2)
Estimated value: €217,377
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45213220)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-roboty-budowlane-w-zakresie-magazynow-budowa-zbiornikow-przeciwpozarowych-podziemnych-z-placem-manewrowym-p-71d698c6d1
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/414958-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Gubin procuredconstruction works for underground prefabricated fire water tanks with hardened manoeuvring yards, part of the PPOŻ2 project adapting forests and forestry to climate change at the Gubin Forest District. The contract was divided into three lots: Pakiet 1 on plot no. 41 in Wałowice, Pakiet 2 on plot no. 160/1 in Bieżyce, and Pakiet 3 on plot no. 194 in Pole, all in the Gubin municipality, Krosno county, Lubusz voivodeship. The estimated value was PLN 951,566.22, about EUR 217,376.64 converted from PLN. Bidding closed on 2026-07-22.
02
Description
1) Przedmiotem zamówienia jest budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z budową utwardzonego placu manewrowego w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2) na terenie Nadleśnictwa Gubin. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 2 - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), na który składają się: (1) Dokumentacja Projektowa, (2) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych; (3) Przedmiary robót. 3) Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części („Pakiet”): Pakiet 1 - Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 41 w obrębie ewidencyjnym Wałowice, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.101" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 41w obrębie Wałowice, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej. Pakiet 2 - Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 160/1 w obrębie ewidencyjnym Bieżyce, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.102" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 160/1 w obrębie Bieżyce, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej. Pakiet 3 - Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 194 w obrębie ewidencyjnym Pole, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.103" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 194 w obrębie Pole, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej.
1) Przedmiotem zamówienia jest budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z budową utwardzonego placu manewrowego w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2) na terenie Nadleśnictwa Gubin. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 2 - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), na który składają się: (1) Dokumentacja Projektowa, (2) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych; (3) Przedmiary robót. 3) Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części („Pakiet”): Pakiet 1 - Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 41 w obrębie ewidencyjnym Wałowice, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.101" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 41w obrębie Wałowice, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej.; 1) Przedmiotem zamówienia jest budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z budową utwardzonego placu manewrowego w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2) na terenie Nadleśnictwa Gubin. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 2 - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), na który składają się: (1) Dokumentacja Projektowa, (2) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych; (3) Przedmiary robót. 3) Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części („Pakiet”): Pakiet 2 - Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 160/1 w obrębie ewidencyjnym Bieżyce, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.102" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 160/1 w obrębie Bieżyce, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej.; 1) Przedmiotem zamówienia jest budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z budową utwardzonego placu manewrowego w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2) na terenie Nadleśnictwa Gubin. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 2 - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), na który składają się: (1) Dokumentacja Projektowa, (2) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych; (3) Przedmiary robót. 3) Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części („Pakiet”): Pakiet 3 Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 194 w obrębie ewidencyjnym Pole, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.103" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 194 w obrębie Pole, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
awarded to Paweł Sufisz Zakład Usług Leśnych; Zakład Usług Leśnych Aleksandra Sufisz; Zakład Usług Wielobranżowych "Jurek" Jadwiga Sufisz; Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Profesjonalne Usługi Leśne Kazimierz Szewczyk; Hammer Import-Export Arkadiusz Wilczak€2,999,630
04
Market context
open now in Construction work
20,109
median open notice
€537,478
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Construction work
different companies won awards here
13,606
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
6,176
Based on 28,474 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.0
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
3%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
05
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Read before bidding
Estimated value
Was:€220,971
Now:
€217,377
-2%
Submission deadline
Was:July 21, 2026, 22:00
Now:
July 22, 2026, 07:00
1 day later
Act now
Status
Was:Open
Now:
Closed
Estimated value
not stated
Now:
€220,971
Submission deadline
Was:July 22, 2026, 00:00
Now:
July 22, 2026, 00:00
1 day earlier
Scope and criteria
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Estimated value
not stated
Now:
€951,566
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account