Skip to content
Aperlena
Free alerts

Poland - Construction works - Implementation of the project 'Improving tourist attractiveness in the Roztocze Surroundings - Stage I'

Original Polska - Roboty budowlane - Realizacja projektu pod tytułem „Poprawa atrakcyjności turystycznej w Otulinie Roztocza - Etap I”

Open Contract notice

Key facts

Closes in
12 days
Buyer
Gmina Bychawa
Where
Poland Lubelskie
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
CPV code The EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries. Full entry
45000000 Construction work 37410000 Outdoor sports equipment
Original language
Polish
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 1 week ago
Notice number
630728-2026
Watch this tender

If the deadline moves or the notice is corrected, we email you. Log in

  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 28 days
  4. Awarded pending

The Aperlena Verdict

Open race

No supplier dominates: 5 different companies have won the last 6 comparable contracts from this buyer over 5 years. This is a genuinely open race.

Based on 6 comparable awards by this buyer in this sector over 5 years. Every verdict is recorded before the outcome and graded against the award notice. How we score ourselves.

Summary

Machine-generated summary

Construction works for the project 'Improving tourist attractiveness in the Roztocze Surroundings - Stage I', 2026 edition, divided into three parts. Part I, in two stages, covers demolition of existing small architecture elements and lighting lines, installation of small architecture and play elements with safe surfacing, new low-voltage lighting lines and poles, teletechnical ducting and cabling for CCTV monitoring, WLZ cable lines, plantings, field stairs with a walkway and vegetation management on plot 886/4, Bychawa Miasto. Part II covers reconstruction and construction of a pedestrian path with stairs from Zamkowa street to the reservoir in Bychawa on plot 110/7, at least 1.8 m wide and about 84 m long, including preparatory and demolition works, earthworks, substructures and surfacing, railings, finishing works, greenery and traffic organisation. Part III covers construction works, supplies and services.

Description

1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja projektu pn. „Poprawa atrakcyjności turystycznej w Otulinie Roztocza - Etap I” - edycja 2026. Zamówienie zostało podzielone na trzy części. Część I realizowana będzie w dwóch etapach: Etap 1 - budowa schodów terenowych wraz z chodnikiem oraz gospodarka szatą roślinną na działce nr 886/4, obręb Bychawa Miasto Etap 2 - budowa obiektów małej architektury, instalacji oświetlenia terenu i monitoringu Zakres Części I obejmuje w szczególności: 1) demontaż istniejących elementów małej architektury; 2) demontaż istniejącej oświetleniowej linii kablowej nN oraz słupów oświetleniowych; 3) montaż elementów małej architektury i elementów zabawowych oraz wykonanie bezpiecznej nawierzchni; 4) budowę zalicznikowych oświetleniowych linii kablowych nN, słupów oświetleniowych i szafy oświetleniowej; 5) budowę kanalizacji teletechnicznej wraz z telekomunikacyjnymi liniami kablowymi i szafami telekomunikacyjnymi na potrzeby monitoringu CCTV; 6) budowę zalicznikowych linii kablowych WLZ; 7) wykonanie nasadzeń roślinnych; 8) budowę schodów terenowych wraz z chodnikiem; 9) gospodarkę szatą roślinną.; Przedmiotem Części II jest przebudowa/budowa ciągu pieszego ze schodami od ul. Zamkowej do zalewu w Bychawie na działce nr 110/7, obręb Bychawa Miasto. W ramach inwestycji wykonana zostanie droga dla pieszych ze schodami o szerokości minimum 1,8 m i długości około 84 m. Zakres obejmuje w szczególności roboty przygotowawcze i rozbiórkowe, roboty ziemne, wykonanie podbudów i nawierzchni, obramowania, balustrad, roboty wykończeniowe, gospodarkę zielenią oraz elementy organizacji ruchu, zgodnie z dokumentacją projektową i STWiORB. Kody CPV dla Części II: 45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg 45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45233290-8 - Instalowanie znaków drogowych; Przedmiotem Części III jest wykonanie robót budowlanych, dostaw i montażu urządzeń niezbędnych do utworzenia mobilnego lodowiska w Bychawie, zgodnie z dokumentacją zamówienia. W ramach realizacji przedmiotu umowy Wykonawca wykona w szczególności: 1) remont zaplecza szatniowo-sanitarnego, 2) budowę płyty żelbetowej pod lodowisko, 3) budowę wewnętrznych linii zasilających z istniejącej tablicy w budynku zaplecza szatniowo-sanitarnego dla lodowiska oraz zewnętrznego/mobilnego ekranu LED, 4) budowę oświetlenia zewnętrznego, 5) dostawa i montaż mobilnego lodowiska o wymiarach 15x30m (450m2) z bandami i agregatem chłodniczym, 6)wykonanie wszystkich robót, prób, pomiarów, uruchomień, regulacji i czynności wynikających z dokumentacji projektowej, STWiORB, przedmiarów, decyzji, uzgodnień, SWZ i niniejszej umowy, niezbędnych do kompletnego i prawidłowego wykonania Części III oraz legalnego użytkowania obiektu. Kody CPV dla części III: 45212213-2: Roboty budowlane w zakresie lodowisk 45453000-7: Roboty remontowe i renowacyjne 45311000-0: Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych 37412210-4: Lodowiska 42511110-5: Agregaty chłodnicze

Can I bid?

  • Open procedure: any interested supplier may submit a bid. Above the EU threshold: open to companies from any EU country.
  • The notice is written in Polish.
  • Certificates from another EU country? Check the equivalents on eCertis

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 week ago

View the official notice

More from this buyer

Full buyer profile

4 open tenders right now

Who usually wins this buyer's contracts in this sector

Company Wins Total awarded Last win
Roboty Budowlane Mariusz Stanicki 2 n/a Jul 2026
AS-BUD Arkadiusz Smolarz 1 n/a Aug 2026
Bychawskie Przedsiębiorstwo Komunalne Spółka z o.o. 1 n/a May 2026
Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe Stan-Lub Lubomir Bujała 1 n/a Apr 2026
WOD-BUD Spółka z o. o. 1 n/a Jun 2026

Based on 6 awards with a linked company profile over the last 5 years.

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Construction work
€32,823,915
25,860 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
44 notices tracked · 21 awarded
€953,217 in awarded contracts

Never miss a tender like this

2,117 new notices in Construction work in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

12 days left

Open notice

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Start from a question

Browse by sector

Index

Close
Log in

Language