TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 3 days agoContract notice
Poland - Rescue service vehicles - Purchase of a medium rescue and firefighting vehicle with 4x4 drivetrain (category 2: off-road) for the OSP Czarny Las unit
OriginalPolska - Pojazdy służb ratowniczych - „Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z układem napędowym 4x4 ( kategoria2: uterenowiony) dla jednostki OSP Czarny Las
Poland - Rescue service vehicles - Purchase of a medium rescue and firefighting vehicle with 4x4 drivetrain (category 2: off-road) for the OSP Czarny Las unit
Buyer: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W CZARNYM LESIE
Country: Poland
Deadline: 30 Sep 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Transport equipment & vehicles (34144200)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-pojazdy-sluzb-ratowniczych-zakup-sredniego-samochodu-ratowniczo-gasniczego-z-ukladem-napedowym-4x4-kategor-c0887cfb2a
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/592328-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Volunteer Fire Service in Czarny Las procured the delivery of a factory-new medium rescue and firefighting vehicle with a 4x4 drivetrain, category 2 off-road, for the OSP Czarny Las unit. The vehicle had to be new, not used, and meet Polish road traffic law, equipment approval regulations, and special vehicle rules for fire brigades. The buyer required a signed declaration of vehicle specifications with the bid, and the completed vehicle had to hold a certificate of admission for use in fire protection in Poland. The procedure is closed for bids; the deadline for bids was 2026-09-30.
02
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z układem napędowym 4x4 ( kategoria2: uterenowiony) dla jednostki OSP Czarny Las 2. Zamawiający wymaga aby samochód był fabrycznie nowy, nie używany. 3. Zamawiający wymaga , aby Wykonawca złożył wraz z ofertą podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym OPZ oferowanego pojazdu zgodnie z treścią Załącznika nr 6 do SWZ. 4. Pojazd zabudowany i wyposażony musi spełniać wymagania: - ustawy „Prawo o ruchu drogowym” (Dz. U. z 2021 r., poz. 450, z późn. zm.), wraz z przepisami wykonawczymi do ustawy, - rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu zasad bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U.z2007r.,Nr 143, poz.1002,z późn.zm.), - rozporządzenia ministrów: Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwości z dnia 29 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i używanych do celów specjalnych Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Służby Ochrony Państwa, Krajowej Administracji Skarbowej, Służby Więziennej i straży pożarnej (Dz. U. z 2020 r., poz. 384 z póżn. zm.). 5. Pojazd musi posiadać świadectwo dopuszczenia do użytkowania w ochronie przeciwpożarowej na terenie Polski wydane na postawie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu zasad bezpieczeństwa publicznego lub ochrony zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania, jeśli jest wymagane. Urządzenia i podzespoły powinny spełniać wymagania odrębnych przepisów krajowych i/lub międzynarodowych. Urządzenia i wyposażenie powinny posiadać Świadectwa Dopuszczenia wydane przez CNBOP-PIB jeśli są wymagane. 6. Pojazd musi być oznakowany numerami operacyjnymi zgodnie z zarządzeniem nr 6 Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 8 maja 2025 r. w sprawie gospodarki transportowej w jednostkach organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej (Dz. Urz. KG PSP, poz. 9).Oznaczenie operacyjne podane zostanie w trakcie realizacji zamówienia. 7. Zamawiający wymaga objęcia pojazdu minimalnym okresem gwarancji na cały pojazd 24 miesiące od daty odbioru przez Zamawiającego. Zamawiającemu przysługują pełne uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne wynikające z przepisów kodeksu cywilnego w terminach tam określonych - niezależnie od uprawnień z tytułu gwarancji. Okres udzielonej gwarancji jest jednym z kryteriów oceny ofert 8. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia, stanowiący załącznik nr 6 do SWZ. Kody i nazwy Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) dla zamówienia: 34144200-0 pojazdy służb ratowniczych 34114110-3 pojazdy ratownicze 34114000-9 pojazdy specjalne Przedmiot zamówienia jest dofinansowany ze środków Urzędu Gminy w Mykanowie , Krajowego Systemu Ratowniczo Gaśniczego oraz Województwa Śląskiego.
gaśniczego z układem napędowym 4x4 ( kategoria2: uterenowiony) dla jednostki OSP Czarny Las 2. Zamawiający wymaga aby samochód był fabrycznie nowy, nie używany. 3. Zamawiający wymaga , aby Wykonawca złożył wraz z ofertą podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym OPZ oferowanego pojazdu zgodnie z treścią Załącznika nr 6 do SWZ. 4. Pojazd zabudowany i wyposażony musi spełniać wymagania: - ustawy „Prawo o ruchu drogowym” (Dz. U. z 2021 r., poz. 450, z późn. zm.), wraz z przepisami wykonawczymi do ustawy, - rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu zasad bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U.z2007r.,Nr 143, poz.1002,z późn.zm.), - rozporządzenia ministrów: Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwości z dnia 29 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i używanych do celów specjalnych Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Służby Ochrony Państwa, Krajowej Administracji Skarbowej, Służby Więziennej i straży pożarnej (Dz. U. z 2020 r., poz. 384 z póżn. zm.). 1. W celu wstępnego potwierdzenia, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu, należy wraz z ofertą przedłożyć - Przedmiotowy środek dowodowy - szczegółowy opis oferowanego pojazdu z podaniem nazwy modelu i producenta wraz z parametrami technicznymi potwierdzającymi, że oferowany pojazd spełnia wymagania określone w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ Oraz : aktualne na dzień składania ofert oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu, w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, zwanego dalej JEDZ stanowiący załącznik nr 2 do Rozporządzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. 2. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, następujących podmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień ich złożenia: 1) Dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia: ˗ informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; ˗ oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - załącznik nr 8 do SWZ; ˗ oświadczenia Wykonawcy potwierdzające brak podstaw wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - załącznik nr 9 do SWZ; ˗ oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby - potwierdzającego brak podstaw wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - załącznik nr 10 do SWZ; ˗ odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, jeśli nie wskaże dostępności tych dokumentów w formie elektronicznej pod określonymi adresami internetowymi ogólnodostępnych i bezpłatnych baz danych w ofercie; ˗ Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania.
03
Terms of the procedure
How tenders are scored
Cena: 60 percent; Okres udzielonej gwarancji: 40 percent
As the official notice states them.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
This is the only notice from this buyer in the register so far, so there is no record to show yet.
05
Market context
open now in Transport equipment & vehicles
4,502
median open notice
€250,000
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Transport equipment & vehicles
different companies won awards here
1,910
of the awards went to the three most frequent winners
7%
buyers awarded contracts here
2,334
Based on 4,489 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.1
of those lots received a single tender
40%
of the awards went to companies based in another country
2%
of the tenders came from another country
4%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.