Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)verified 1 week agoContract notice
Organisation and delivery of vocational courses for students and teachers of the Gastronomy and Services School Complex in Chorzow under the project 'Hospitality Technician 2.0 in Chorzow'
OriginalOrganizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół Gastronomiczno-Usługowych w Chorzowie w ramach projektu „Technik hotelarstwa 2.0 w Chorzowie”.
Organisation and delivery of vocational courses for students and teachers of the Gastronomy and Services School Complex in Chorzow under the project 'Hospitality Technician 2.0 in Chorzow'
Buyer: SWIFT Mateusz Góra
Country: Poland
Deadline: 7 Oct 2026, 09:00 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Education & training (80500000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/organizacja-i-przeprowadzenie-kursow-zawodowych-dla-uczniow-i-nauczycieli-zespolu-szkol-gastronomiczno-uslugowych-w-chor-3c3b3a95c1
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293190
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer, the Gastronomy and Services School Complex in Chorzow, is procuring the complete preparation and delivery of stationary vocational courses for students and teachers under the project 'Hospitality Technician 2.0 in Chorzow' (FESL.10.23-IZ.00-07D1/23). Each course includes materials, venue, equipment, raw materials, an examination, validation of learning outcomes, certificates and documentation. Part 1 is a bartender course with up to 30 participants in 2 groups of at least 32 training hours each; groups are mixed, with a usual maximum of 16 people, and teachers count as participants. All venues must be within 10 km of the school at ul. Katowicka 64 in Chorzow. Partial offers covering one, several or all parts are allowed; variant or conditional offers are excluded.
02
Key points
Place of performance
Chorzów (śląskie)
Reference
2026-86270-293190
Projekt: FESL.10.23-IZ.00-07D1/23 - Technik hotelarstwa 2.0 w Chorzowie
Część 1: Kurs barmański
Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół Gastronomiczno-Usługowych w Chorzowie w ramach projektu „Technik hotelarstwa 2.0 w Chorzowie”. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe przygotowanie i przeprowadzenie stacjonarnych kursów zawodowych wraz z materiałami, miejscem, wyposażeniem, surowcami, egzaminem i walidacją efektów uczenia się, certyfikatami oraz dokumentacją. Część Kurs Maksymalna liczba uczestników Liczba grup przewidziana przy realizacji pełnego zakresu zamówienia Minimalna liczba godzin szkoleniowych na każdą grupę I Kurs barmański 30 2 32 Grupy są mieszane i obejmują uczniów oraz nauczycieli. Maksymalna liczebność grupy wynosi co do zasady 16 osób (jeżeli warunki na to pozwalają w części II Kurs flair biorąc pod uwagę maksymalną liczbę uczestników tj. 18 - dopuszcza się grupę 18 osobową, natomiast w części III Kurs kelnerski w jednej grupie dopuszcza się 17 osób). Liczebność grupy musi być dostosowana do warunków miejsca szkolenia oraz tematyki szkolenia. Nauczyciele są uczestnikami; ich obecność nie zastępuje kadry wykonawcy ani odrębnie uzgodnionej opieki nad uczniami. Uczniowie uczestniczą w dni szkolne, w terminach uzgodnionych ze szkołą i nauczycielami. Zajęcia odbywają się wyłącznie według harmonogramu uprzednio zatwierdzonego przez Zamawiającego. Wszystkie miejsca zajęć i walidacji muszą spełniać limit 10 km od szkoły przy ul. Katowickiej 64 w Chorzowie oraz wymogi wyposażenia i dostępności określone w OPZ. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na jedną, kilka lub wszystkie części zamówienia. Oferta na daną część obejmuje cały wymagany program i zdolność obsłużenia jej maksymalnego zakresu. Każda część podlega osobnej ocenie, wyborowi i rozliczeniu. Nie dopuszcza się ofert wariantowych ani warunkowych, w tym uzależniających cenę od wygrania innej części. Dopuszcza się podwykonawców; wykonawca pozostaje odpowiedzialny za całość realizacji i ujawnia powierzany zakres. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) znajduje się w Załączniku nr 2 Przedmiot umowy należy wykonać w terminie nie dłuższym niż 24 dni od podpisania umowy przy czym termin realizacji zamówienia nie może przekroczyć 31.10.2026. Jeżeli termin 24 dni od zawarcia umowy przypada po 31.10.2026 r., wiążący jest termin 31.10.2026 r.
Część 2: Kurs Flair
Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół Gastronomiczno-Usługowych w Chorzowie w ramach projektu „Technik hotelarstwa 2.0 w Chorzowie”. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe przygotowanie i przeprowadzenie stacjonarnych kursów zawodowych wraz z materiałami, miejscem, wyposażeniem, surowcami, egzaminem i walidacją efektów uczenia się, certyfikatami oraz dokumentacją. Część Kurs Maksymalna liczba uczestników Liczba grup przewidziana przy realizacji pełnego zakresu zamówienia Minimalna liczba godzin szkoleniowych na każdą grupę II Kurs Flair 18 1 20 Grupy są mieszane i obejmują uczniów oraz nauczycieli. Maksymalna liczebność grupy wynosi co do zasady 16 osób (jeżeli warunki na to pozwalają w części II Kurs flair biorąc pod uwagę maksymalną liczbę uczestników tj. 18 - dopuszcza się grupę 18 osobową, natomiast w części III Kurs kelnerski w jednej grupie dopuszcza się 17 osób). Liczebność grupy musi być dostosowana do warunków miejsca szkolenia oraz tematyki szkolenia. Nauczyciele są uczestnikami; ich obecność nie zastępuje kadry wykonawcy ani odrębnie uzgodnionej opieki nad uczniami. Uczniowie uczestniczą w dni szkolne, w terminach uzgodnionych ze szkołą i nauczycielami. Zajęcia odbywają się wyłącznie według harmonogramu uprzednio zatwierdzonego przez Zamawiającego. Wszystkie miejsca zajęć i walidacji muszą spełniać limit 10 km od szkoły przy ul. Katowickiej 64 w Chorzowie oraz wymogi wyposażenia i dostępności określone w OPZ. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na jedną, kilka lub wszystkie części zamówienia. Oferta na daną część obejmuje cały wymagany program i zdolność obsłużenia jej maksymalnego zakresu. Każda część podlega osobnej ocenie, wyborowi i rozliczeniu. Nie dopuszcza się ofert wariantowych ani warunkowych, w tym uzależniających cenę od wygrania innej części. Dopuszcza się podwykonawców; wykonawca pozostaje odpowiedzialny za całość realizacji i ujawnia powierzany zakres. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) znajduje się w Załączniku nr 2 Przedmiot umowy należy wykonać w terminie nie dłuższym niż 24 dni od podpisania umowy przy czym termin realizacji zamówienia nie może przekroczyć 31.10.2026. Jeżeli termin 24 dni od zawar
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-30; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-86270-293190
Projekt: FESL.10.23-IZ.00-07D1/23 - Technik hotelarstwa 2.0 w Chorzowie
Część 1: Kurs barmański
Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół Gastronomiczno-Usługowych w Chorzowie w ramach projektu „Technik hotelarstwa 2.0 w Chorzowie”. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe przygotowanie i przeprowadzenie stacjonarnych kursów zawodowych wraz z materiałami, miejscem, wyposażeniem, surowcami, egzaminem i walidacją efektów uczenia się, certyfikatami oraz dokumentacją. Część Kurs Maksymalna liczba uczestników Liczba grup przewidziana przy realizacji pełnego zakresu zamówienia Minimalna liczba godzin szkoleniowych na każdą grupę I Kurs barmański 30 2 32 Grupy są mieszane i obejmują uczniów oraz nauczycieli. Maksymalna liczebność grupy wynosi co do zasady 16 osób (jeżeli warunki na to pozwalają w części II Kurs flair biorąc pod uwagę maksymalną liczbę uczestników tj. 18 - dopuszcza się grupę 18 osobową, natomiast w części III Kurs kelnerski w jednej grupie dopuszcza się 17 osób). Liczebność grupy musi być dostosowana do warunków miejsca szkolenia oraz tematyki szkolenia. Nauczyciele są uczestnikami; ich obecność nie zastępuje kadry wykonawcy ani odrębnie uzgodnionej opieki nad uczniami. Uczniowie uczestniczą w dni szkolne, w terminach uzgodnionych ze szkołą i nauczycielami. Zajęcia odbywają się wyłącznie według harmonogramu uprzednio zatwierdzonego przez Zamawiającego. Wszystkie miejsca zajęć i walidacji muszą spełniać limit 10 km od szkoły przy ul. Katowickiej 64 w Chorzowie oraz wymogi wyposażenia i dostępności określone w OPZ. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na jedną, kilka lub wszystkie części zamówienia. Oferta na daną część obejmuje cały wymagany program i zdolność obsłużenia jej maksymalnego zakresu. Każda część podlega osobnej ocenie, wyborowi i rozliczeniu. Nie dopuszcza się ofert wariantowych ani warunkowych, w tym uzależniających cenę od wygrania innej części. Dopuszcza się podwykonawców; wykonawca pozostaje odpowiedzialny za całość realizacji i ujawnia powierzany zakres. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) znajduje się w Załączniku nr 2 Przedmiot umowy należy wykonać w terminie nie dłuższym niż 24 dni od podpisania umowy przy czym termin realizacji zamówienia nie może przekroczyć 31.10.2026. Jeżeli termin 24 dni od zawarcia umowy przypada po 31.10.2026 r., wiążący jest termin 31.10.2026 r.
CPV: 80500000-9 Usługi szkoleniowe; 80510000-2 Usługi szkolenia specjalistycznego; 80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego
Miejsce realizacji: Chorzów (śląskie)
Część 2: Kurs Flair
Organizacja i przeprowadzenie kursów zawodowych dla uczniów i nauczycieli Zespołu Szkół Gastronomiczno-Usługowych w Chorzowie w ramach projektu „Technik hotelarstwa 2.0 w Chorzowie”. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe przygotowanie i przeprowadzenie stacjonarnych kursów zawodowych wraz z materiałami, miejscem, wyposażeniem, surowcami, egzaminem i walidacją efektów uczenia się, certyfikatami oraz dokumentacją. Część Kurs Maksymalna liczba uczestników Liczba grup przewidziana przy realizacji pełnego zakresu zamówienia Minimalna liczba godzin szkoleniowych na każdą grupę II Kurs Flair 18 1 20 Grupy są mieszane i obejmują uczniów oraz nauczycieli. Maksymalna liczebność grupy wynosi co do zasady 16 osób (jeżeli warunki na to pozwalają w części II Kurs flair biorąc pod uwagę maksymalną liczbę uczestników tj. 18 - dopuszcza się grupę 18 osobową, natomiast w części III Kurs kelnerski w jednej grupie dopuszcza się 17 osób). Liczebność grupy musi być dostosowana do warunków miejsca szkolenia oraz tematyki szkolenia. Nauczyciele są uczestnikami; ich obecność nie zastępuje kadry wykonawcy ani odrębnie uzgodnionej opieki nad uczniami. Uczniowie uczestniczą w dni szkolne, w terminach uzgodnionych ze szkołą i nauczycielami. Zajęcia odbywają się wyłącznie według harmonogramu uprzednio zatwierdzonego przez Zamawiającego. Wszystkie miejsca zajęć i walidacji muszą spełniać limit 10 km od szkoły przy ul. Katowickiej 64 w Chorzowie oraz wymogi wyposażenia i dostępności określone w OPZ. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na jedną, kilka lub wszystkie części zamówienia. Oferta na daną część obejmuje cały wymagany program i zdolność obsłużenia jej maksymalnego zakresu. Każda część podlega osobnej ocenie, wyborowi i rozliczeniu. Nie dopuszcza się ofert wariantowych ani warunkowych, w tym uzależniających cenę od wygrania innej części. Dopuszcza się podwykonawców; wykonawca pozostaje odpowiedzialny za całość realizacji i ujawnia powierzany zakres. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) znajduje się w Załączniku nr 2 Przedmiot umowy należy wykonać w terminie nie dłuższym niż 24 dni od podpisania umowy przy czym termin realizacji zamówienia nie może przekroczyć 31.10.2026. Jeżeli termin 24 dni od zawar
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-30; dane przetworzone.
Official source
Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
of the awards went to the three most frequent winners
3%
buyers awarded contracts here
784
Based on 2,421 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
1.8
of those lots received a single tender
53%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
awarded to Educafe Sp. z o.o.; Strefa Rozwoju Danuta Rynkiewicz; Cambridge School of English Sp. z o.o.; Edukacja Plus s.c. M. Słomski M. Jóźwik; Edukacja Plus s. c. M. Jóźwik; Edukacja Plus s. c. M. Słomski; Nowoczesny Ośrodek Edukacji Anna Ratuszniak; Grupa4BIM sp. z o.o.; ZESPÓŁ EKSPERTÓW MANAGER Pelczar sp
Never miss a tender like this
254 new notices in Education & training in Poland in the last 7 days.
Get an email when new ones appear. Free.