New building for the minigolf facility, structural shell works

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Stadt Leipzig Amt für Sport Martin-Luther-Ring 4-6 04109 Leipzig Telefon: +49 341123-9476 Fax: E-Mail: afspvergabe@leipzig.de Internet: https://www.leipzig.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: L-52-2026-00395 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung 04289 Leipzig f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: SPO Minigolf Connewitzer Straße; Los 02 - Erd- und Rohbauarbeiten, 04289 Leipzig Umfang der Leistung: Erdarbeiten Baugrubenaushub 52,09 m³ Fundamentaushub 13,56 m³ Rohrgrabenaushub 12,5 m³ Entwässerungsleitung SW 15 m Kiesrigole Rohbauarbeiten Sauberkeitsschicht unter Bodenplatte 63,21 m² Fundamenterder Bandstahl 30/3,5mm 43,04 m Beton für Streifenfundamente C25/30 XC3, XF1, WF 8,08 m³ Betonstahl BST 500 S/M für Fundamente 0,6 Tonnen Beton für Bodenplatten C25/30 (XC3,XF1,WF), d=20 cm 73,3 m² Betonstahl BST 500 S/M Bodenplatte 2,35 Tonnen Halb-FT-Decke inkl. Aufbeton, C25/30 (XC3), d=18 cm Außenwand PP d=24 cm 2 0,35 DM 87,92 m² Kalksandstein L 12-1,4,IW,d=11,5 32,23 m² Abdichtungsarbeiten Außenwand-Abdichtung mit 1-lagiger Dichtungsschlämme 34,84 m² Schutz, Abdichtung, Kunststoffnoppenbahn 34,84 m² g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 19.10.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 30.11.2026 weitere Fristen: Die Bautermine dienen der unverbindlichen Orientierung. Der konkrete Baubeginn erfolgt auf gesonderte Aufforderung. j) Nebenangebote nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a07b5273a6-6041b5add2634d61 Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist am: 28.09.2026 um: 23:59 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 12.10.2026 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de unter Nutzung der Software AI Bietercockpit Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin am: 29.09.2026 t) geforderte Sicherheiten u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind gemäß VOB/B v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Beurteilung der Eignung Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien unter (URL): https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-1a07b5273a6-6041b5add2634d61 x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landesdirektion Sachsen, Referat 39 DD Stauffenbergallee 2 01099 Dresden weitere Angaben Die Stadt Leipzig akzeptiert nur Angebote, die eine GAEB-Schnittstelle im xml-Format (X84) enthalten. Die Abgabe von GAEB-Schnittstellen im Standard 1990 (D84) oder Standard 2000 (P84) ist nicht zulässig. Angebote, die derartige veraltete Schnittstellen statt einer X84 enthalten, werden von der Wertung ausgeschlossen. Bieteranfragen müssen bis 3 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist elektronisch über die Vergabeplattform eingegangen sein. Später eingehende Bieteranfragen werden grundsätzlich als verspätet nicht beantwortet. Baumeisterarbeiten,Bauwerksabdichtung,Brücken/ Tunnel (Bau),Erdbau