Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 1 week ago Contract award

Magyarország - Turistavezetői szolgáltatások - Turisztikai barlangüzemeltetési feladatok ellátása

Awarded Hungary Budapest Supporting transport services

Buyer Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság

€1.6M awarded value · €1,573,282

Key facts

Awarded
Procedure
Open procedure
  1. Awarded
  2. Published
  3. Contract ends, estimated March 2031
View the official notice Watch this tender

This contract runs about 60 months, so it is back on the market around March 2031. Log in

Awarded to

Adventure Caving Programszervező Bt.; Fabi-Com Kereskedelmi és Szolgáltató betéti társaság; Vecsem Szolgáltató Betéti Társaság

Awarded value
€1,573,282
Award date
Bids received
2 over 2 lots
Record with this buyer
1 first contract from this buyer in the register
Back on the market
Mar 2031 How we know

When this contract comes back

estimated from the stated duration

This contract runs about 60 months, so it is back on the market around March 2031.

Every contract expiring, on the radar

Description

A Pál-völgyi-, a Szemlő-hegyi- barlangot az Ajánlatkérő üzemelteti. Az Ajánlatkérő által a jelen eljárás során beszerezni kívánt szolgáltatás keretében a nyertes ajánlattevő főbb feladatai a következők: 1. rész: Pál-völgyi-barlangban ellátandó feladatok: - Túravezetés (átlagosan heti 40-50 túra), - Felszíni ügyelet biztosítása a túravezetések ideje alatt, - Barlanggal kapcsolatos ismeretekkel összefüggő programok megtartása, - Jegyértékesítési és kiadvány értékesítési tevékenység, - Takarítási, területgondozási és parkfenntartási feladatok - Karbantartási feladatok - Vagyonvédelmi feladatok - Marketing és kommunikációs feladatok - Egyéb feladatok. 2. rész: Szemlő-hegyi-barlangban ellátandó feladatok: - Túravezetés (átlagosan heti 40-50 túra), - Felszíni ügyelet biztosítása a túravezetések ideje alatt, - Barlanggal kapcsolatos ismeretekkel összefüggő programok megtartása, - Jegyértékesítési és kiadvány értékesítési tevékenység, - Takarítási, területgondozási és parkfenntartási feladatok - Büfé üzemeltetése - Karbantartási feladatok - Barlangkulcsok kezelésével összefüggő feladatok, - Vagyonvédelmi feladatok - Marketing és kommunikációs feladatok - Egyéb feladatok. Részletes feladatleírás tekintetében lásd a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírást. Pál-völgyi-barlangban ellátandó feladatok: 1. Túravezetési és a barlang bemutatásával, látogatásával összefüggő feladatok Nyertes AT köteles a barlangban a túracsoportok vezetéséről a Bemutatóhely AK által meghatározott minimális nyitvatartási idejében gondoskodni: hétfő kivételével minden munka-, hétvégi, illetve munkaszüneti napon legalább 10:15 és 16:15 közötti indulással. Amennyiben a hétfői nap ünnepnap vagy áthelyezett pihenőnap, úgy a Bemutatóhely nyitva tart. Szünnap: december 24., 25., 26., 31, január 1. (átlagosan heti 40-50 túra) A Bemutatóhely napi nyitvatartási idejében Üzemeltetőnek az első túrát délelőtt legkésőbb 10 óra 15 perckor, az utolsó túrát legkorábban délután 16 óra 15 perckor kell indítania. A túrákat átlagos látogatói forgalom esetén óránként kell indítani. Nagyobb látogatói létszám esetén, valamint 25 főt meghaladó csoportok előzetes bejelentkezése esetében 30 percenként kell a túrákat indítani. Üzemeltetőnek kötelessége a szezonálisan és az aktuális turisztikai trendek tapasztalati alapján előre felkészülnie a várható magasabb látogatószámra. A túrák átlagos időtartamának 60 perc hosszúságúnak kell lennie 2. Felszínen ügyelet biztosítása Nyertes AT köteles a Bemutatóhely teljes nyitvatartási ideje alatt, valamint a nyitvatartási időn kívüli barlangi túravezetések alkalmával is, minden esetben felszíni ügyeletet biztosítani a fogadóépület barlangüzemeltetési részében. 3. Programok szervezése és lebonyolítása Nyertes AT az AK-vel előzetes engedélyével jogosult barlanglátogatással egybekötött rendezvényeket szervezni, melynek résztvevői után az Igazgatói utasítás szerinti belépőjegyet köteles vásárolni. 4. Jegyértékesítés és pénzkezelés AT köteles a Barlang nyitvatartási idején belül folyamatosan, továbbá a nyitvatartási időn túli túráknál meghatározott díjszabású jegyek árusításáról gondoskodni, ehhez kapcsolódóan a szabályszerű számla, ill. nyugtaadási kötelezettséget teljesíteni. 5.Kiadvány értékesítési tevékenység ellátása AT köteles az AK kiadványainak, ajándéktárgyainak (a továbbiakban együtt: Termékek) értékesítéséről, ill. értékesítés esetén a szabályszerű számla-, és nyugtaadási kötelezettség teljesítéséről gondoskodni. 6. Takarítási és terület gondozási feladatok A takarítással érintett terület: 2 szintes épület: bruttó takarítandó alapterület (járólap, linóleum, műgyanta): 156 m2: Látogatóközpont külterületi része: Bruttó takarítandó alapterület: 174 m2 Barlang felszíni területe: 5000 m2 Takarítási feladatok: napi, heti és havi takarítási feladatok és nagytakarítás évente kétszer 7. Karbantartási feladatok Nyertes AT köteles minden készülék-, ill. eszközcserét, valamint különösebb műszaki beavatkozást és szakértelmet nem igénylő, kisebb léptékű és azonnali jelleggel elvégezhető karbantartási feladatot (pl. izzócsere, csavarok meghúzása) a probléma észlelését követően a lehető leghamarabb elvégezni a Bemutatóhely teljes területén. 8. Parkfenntartási feladatok: Látogatóközpont előtti virágágyás, virágládák és konténerek növényzetének szakszerű ápolása barlang felszíni területén a közlekedést akadályozó növények rendszerese gallyazása Látogatóközpont előtti terület és a Kőfejtőbe vezető lépcsősor tisztán tartása 9.Vagyonvédelmi feladatok: AT köteles a barlangüzemeltetéshez tartozó bejárat ajtajának üzemidőn kívüli zárásáról, az épületrész riasztórendszerének aktiválásáról, ill. üzemidő kezdetére a nyitásáról és az épületrész riasztórendszerének deaktiválásáról, a riasztó naplóüzeneteinek leolvasásáról gondoskodni. AT a naplózott riasztás észlelése esetén köteles a barlangüzemeltetés vezetőt értesíteni. 10. Marketing és kommunikációs feladatok Nyertes AT köteles AK-vel együttműködni a Bemutatóhely működtetését és szolgáltatásait érintő kommunikációs és marketing feladatok ellátásában, különösen az alábbiak vonatkozásában: • elektronikus és nyomtatott hirdetések; • online kommunikáció, kommunikációs felületek kezelése; • közönségkapcsolatok: a bemutatóhely email fiókjának kezelése, az email-es és telefonos érdeklődések megválaszolása; • fotósok és forgatócsoportok kísérése, felügyelete; • partnerekkel való kapcsolatépítés és kapcsolattartás. 11. Egyéb feladatok: A mentőláda és defibrillátor mindenkori használhatóságáról gondoskodni AT köteles a feladatai ellátásával összefüggő, v. feladatai ellátása során észlelt valamennyi rendkívüli eseményt a barlangüzemeltetés vezető, ill. AK Természetvédelmi Őrszolgálatánál jelezni, ill. AK intézkedéséig a rendkívüli helyzet felszámolása érdekében szükséges minden olyan intézkedést megtenni, amely az AK-t érő esetleges károkat csökkenti, v. megelőzi. A részletes feladatleírást a Műszaki leírás és a szerződéstervezet tartalmazza.; Szemlő-hegyi-barlangban ellátandó feladatok: 1. Túravezetési és a barlang bemutatásával, látogatásával összefüggő feladatok Nyertes AT köteles a barlangban a túracsoportok vezetéséről a Bemutatóhely AK által meghatározott minimális nyitvatartási idejében gondoskodni: kedd kivételével minden munka-, hétvégi, illetve munkaszüneti napon legalább 10 és 16 óra közötti indulással. Amennyiben keddi nap ünnepnap vagy áthelyezett pihenőnap, úgy a Bemutatóhely nyitva tart. Szünnap: december 24., 25., 26., 31, január 1. (átlagosan heti 40-50 túra) A Bemutatóhely napi nyitvatartási idejében Üzemeltetőnek az első túrát délelőtt legkésőbb 10 órakor, az utolsó túrát legkorábban délután 16 órakor kell indítania. A túrákat átlagos látogatói forgalom esetén óránként kell indítani. Nagyobb látogatói létszám esetén, valamint 25 főt meghaladó csoportok előzetes bejelentkezése esetében 30 percenként kell a túrákat indítani. Üzemeltetőnek kötelessége a szezonálisan és az aktuális turisztikai trendek tapasztalati alapján előre felkészülnie a várható magasabb látogatószámra. A túrák átlagos időtartamának 40 perc hosszúságúnak kell lennie 2. Felszínen ügyelet biztosítása Nyertes AT köteles a Bemutatóhely teljes nyitvatartási ideje alatt, valamint a nyitvatartási időn kívüli barlangi túravezetések alkalmával is, minden esetben felszíni ügyeletet biztosítani a fogadóépület barlangüzemeltetési részében. 3. Programok szervezése és lebonyolítása Nyertes AT az AK-vel előzetes engedélyével jogosult barlanglátogatással egybekötött rendezvényeket szervezni, melynek résztvevői után az Igazgatói utasítás szerinti belépőjegyet köteles vásárolni. 4. Jegyértékesítés és pénzkezelés AT köteles a Barlang nyitvatartási idején belül folyamatosan, továbbá a nyitvatartási időn túli túráknál meghatározott díjszabású jegyek árusításáról gondoskodni, ehhez kapcsolódóan a szabályszerű számla, ill. nyugtaadási kötelezettséget teljesíteni. 5.Kiadvány értékesítési tevékenység ellátása AT köteles az AK kiadványainak, ajándéktárgyainak (a továbbiakban együtt: Termékek) értékesítéséről, ill. értékesítés esetén a szabályszerű számla-, és nyugtaadási kötelezettség teljesítéséről gondoskodni. 6. Takarítási és terület gondozási feladatok A takarítással érintett terület: Fogadóépület látogatói és/vagy mindennapos használatú terület: bruttó takarítandó alapterület: 310 m2 Fogadóépület üzemi területe: bruttó takarítandó alapterület: 180 m2 Barlangszakasz: a barlang bejárati ajtajától 360 folyóméter hosszúságban, a betonjárdával kiépített szakasz. A barlang felszíni védőterülete: -a fogadóépület előtti süllyesztett előtér - 74 m2 -a barlangi fogadóépülethez tartozó parkosított barlangfelszíni terület - 1 ha Takarítási feladatok: napi, és havi takarítási feladatok és nagytakarítás évente kétszer 7. Büfé üzemeltetése Nyertes AT a szerződés 5. sz. mellékletében megjelölt helyiségekben az előírt jogszabályi előírások betartása mellett, saját felelősségére és kockázatára büfét és ajándékboltot üzemeltet. A büfé üzemeltetéséhez szükséges, a szerződésben meghatározott üzletkör(ök)re szóló működési engedély engedélyt a nyertes AT-nek kell megszereznie. Nyertes AT köteles a saját pénztárgépével üzemeltetett büfé forgalmi adatáról AK-t havonta tájékoztatni. 8. Karbantartási feladatok Nyertes AT köteles minden készülék-, ill. eszközcserét, valamint különösebb műszaki beavatkozást és szakértelmet nem igénylő, kisebb léptékű és azonnali jelleggel elvégezhető karbantartási feladatot (pl. izzócsere, csavarok meghúzása) a probléma észlelését követően a lehető leghamarabb elvégezni a Bemutatóhely teljes területén. 9. Parkfenntartási feladatok: fogadóépület süllyesztett külső előterét határoló virágágyás növényzetének szakszerű ápolása a közlekedést akadályozó növények rendszerese gallyazása a park területén szükség szerinti fűnyírás a park teljes területén 10. Barlangkulcsok kezelésével összefüggő feladatok AT köteles a kulcsokat jegyzőkönyv ellenében átvenni, ill. az átvett kulcsokat a Barlang pénztárában elzárva őrizni. AT köteles naprakészen vezetni a barlangkulcsok kiadását és visszavételét dokumentáló táblázatot, köteles a kulcsok átadásáról átadás-átvételi jegyzőkönyvet felvenni, azt havonta átadni AK barlangüzemeltetés vezetőjének. 11.Vagyonvédelmi feladatok: AT köteles a barlangüzemeltetéshez tartozó bejárat ajtajának üzemidőn kívüli zárásáról, az épületrész riasztórendszerének aktiválásáról, ill. üzemidő kezdetére a nyitásáról és az épületrész riasztórendszerének deaktiválásáról, a riasztó naplóüzeneteinek leolvasásáról gondoskodni. AT a naplózott riasztás észlelése esetén köteles a barlangüzemeltetés vezetőt értesíteni. 12. Marketing és kommunikációs feladatok Nyertes AT köteles AK-vel együttműködni a Bemutatóhely működtetését és szolgáltatásait érintő kommunikációs és marketing feladatok ellátásában, különösen az alábbiak vonatkozásában: • elektronikus és nyomtatott hirdetések; • online kommunikáció, kommunikációs felületek kezelése; • közönségkapcsolatok: a bemutatóhely email fiókjának kezelése, az email-es és telefonos érdeklődések megválaszolása; • fotósok és forgatócsoportok kísérése, felügyelete; • partnerekkel való kapcsolatépítés és kapcsolattartás. 13. Egyéb feladatok: A mentőláda és defibrillátor mindenkori használhatóságáról gondoskodni AT köteles a feladatai ellátásával összefüggő, v. feladatai ellátása során észlelt valamennyi rendkívüli eseményt a barlangüzemeltetés vezető, ill. AK Természetvédelmi Őrszolgálatánál jelezni, ill. AK intézkedéséig a rendkívüli helyzet felszámolása érdekében szükséges minden olyan intézkedést megtenni, amely az AK-t érő esetleges károkat csökkenti, v. megelőzi. A részletes feladatleírást a Műszaki leírás és a szerződéstervezet tartalmazza.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 week ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 25 awards for Supporting transport services in Hungary.

This award
€1.6M
Median award
€530,258
Middle half of past awards
€230,324 to €1.2M

The award is larger than three in four past awards.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság

Hungary

notices in the register
6
awards
3
awarded in total
€2.5M

Recent awards

Market context

open now in Supporting transport services
434
median open notice
€531,444

Procedure facts

  • Each of its 2 lots received a single tender (open procedure).

Facts that procurement researchers and journalists track across public records. None of them is evidence of wrongdoing: each has ordinary explanations, such as a specialised market, an urgent need or a short list of qualified suppliers.

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Estimated value
    not stated
    Now: €1,573,282
    Award date
    Was: March 19, 2026
    Now: March 19, 2026
    Scope and criteria
    The description was expanded. Re-read it before you bid.
    Award value
    Was: €1,614,274
    Now: €1,573,282 -3%
    Estimated value
    not stated
    Now: €570,000,000

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Awarded before

Never miss a tender like this

1 new notice in Supporting transport services in Hungary in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Tourist guide services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language