Hungary - Clothing, footwear, luggage and travel accessories - Products for kindergarten education
Buyer: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Country: Hungary
Deadline: 25 Sep 2026, 12:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Clothing & footwear (18000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/magyarorszag-ruhazat-labbeli-borondok-es-utazotaskak-es-kiegeszitok-ovodai-neveleshez-szukseges-termekek-beszerzes-8f068abe55
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/587431-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Hungarian Charity Service of the Order of Malta (Magyar Maltai Szeretetszolgalat Egyesulet) is procuring products that support healthy development and kindergarten participation of children aged 3 to 6, within project EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001. Packages will be distributed to families in designated disadvantaged districts and municipalities of Hungary. The procurement is divided into six parts: hygiene products, health items, clothing, textiles, food-related products, and toys with development tools. This notice covers part 1, hygiene products, including 52,000 children's toothpastes, 52,000 toothbrushes, 13,000 liquid soaps, shampoos and mirror-combs. Delivery is due within 150 days of contract signature, no later than 30 April 2027; the deadline carries penalty charges. Suppliers must indicate manufacturer, type and origin of products; detailed requirements are in the tender documentation.
02
Description
Jelen közbeszerzési eljárás tárgya: „Óvodai nevelésben való részvételéhez szükséges, a 3-6 éves korosztályú gyermekek egészséges fejlődéséhez hozzájáruló termékek beszerzése az EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001 kódszámú projekten belül” A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület az EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001 kódszámú projekt keretein belül a 290/2014. (XI. 26.) Korm. rendelet 3. számú mellékletében meghatározott kedvezményezett járások települései közül a 105/2015. (IV. 23.) Korm. rendelet 2. mellékletében meghatározott településeken és ezen belül kiemelten a 1057/2021. (II.19.) Korm. határozat 3. mellékletében meghatározott településeken élő 3-6 éves óvodás korú gyermekek és családja részére biztosítja a gyermek óvodáztatásához, az óvodai nevelésben való részvételéhez szükséges és/vagy a gyermek egészséges fejlődéséhez hozzájáruló termékeket tartalmazó csomagot, az alábbi részek szerinti bontásban: 1. rész: Higiéniai termékek 2. rész: Egészségügyi cikkek 3. rész: Ruházati termékek 4. rész: Textiltermékek 5. rész: Étkezéshez kapcsolódó termékek 6. rész: Játékok és fejlesztőeszközök A termékeket a szerződés hatálybalépését követő 150 napon belül kell szállítani, azzal, hogy ez az időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját.
Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: - gyermekfogkrém 0-6 év: 52.000 db - gyermek fogkefe 3-6 éves korig: 52.000 db - folyékony krémszappan: 13.000 db - gyermeksampon: 13.000 db - kör alakú 2 in 1 tükör és fésű: 13.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. A megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.; Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: - sebfertőtlenítő spray: 13.000 db - flexibilis ragtapasz gyerekeknek: 13.000 db - digitális kijelzőjű lázmérő: 13.000 db - gyermek multivitamin: 13.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.; Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: gyermek hátizsák: 13.000 db gyermekzokni: 65.000 db gyermeksapka: 13.000 db gyermek sál: 13.000 db Esőkabát: 13.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.; Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: gyermekpárna: 13.000 db óvodás paplan párna garnitúra: 13.000 db óvodás ágyneműhuzat: 13.000 db gyermektörölköző: 78.000 db óvodás pléd: 13.000 db Vízhatlan matracvédő lepedő gyermekágyba: 13.000 db Kapucnis fürdőlepedő 70*140 cm: 26.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.; Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: - gyermek tányérkészlet: 13.000 db - műanyag evőeszközkészlet tokban: 13.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.; Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: plüss játék kicsoportosoknak: 4334 db homokozó készlet: 4334 db gumilabda kis és nagycsoportosoknak: 8668 db szivacs építőjáték készlet: 4334 db ujjbáb készlet: 4334 db marokzsírkréta: 4334 db állatokról szóló fejlesztő, ismeretátadó könyv: 4334 db párosító puzzle játék: 4334 db mesekocka: 4334 db fa kukac fejlesztőjáték finommotorika (kis és középső csoportosoknak): 8668 db egyensúlyozó játék (kis és középső csoportosoknak): 8668 db Interaktív, oktató, szenzoros játék, táska típusú többféle tevékenységgel: 4334 db plüss játék középső csoportosoknak: 4334 db gumilabda középső csoportosoknak: 4334 db képességfelfedező nyelvi fejlesztő kártya 3-6 éveseknek: 4334 db fa fejlesztőjáték: 4334 db játékkészlet: 4334 db írólap: 4334 db színes ceruza középső csoportosoknak: 4334 db nagyböngésző könyv: 4334 db memória játék: 4334 db szerepjáték - orvosi táska: 4334 db kártyajáték: 4334 db fejlesztő kártyajáték: 4334 db színesceruza készlet nagy csoportosoknak : 4334 db vízfesték: 4334 db ecsetkészlet: 4334 db ismereteket átadó könyv: 4334 db vonalvezetési gyakorlatok fejlesztő játék: 4334 db finommotoros készségfejlesztő fűzőjáték fából: 4334 db foglalkoztató ovisoknak: 4334 db állatfejes pörgettyű fából: 4334 db fejlesző társasjáték 5-6 éveseknek: 4334 db szerepjáték - pénztárgép: 4334 db oktatójáték - szeletelhető zöldségek és gyümölcsök: 4334 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.
03
6 lots
Lot 1
Higiéniai termékek5 months · Toothpaste
Lot 2
Egészségügyi cikkek5 months · Adhesive dressings
Lot 3
Ruházati termékek5 months · Rucksacks
Lot 4
Textil termékek5 months · Bed linen
Lot 5
Étkezéshez kapcsolódó termékek5 months · Plates
Lot 6
Játékok és fejlesztőeszközök5 months · Work surface protection covers
How tenders are scored
Price
As the official notice states them.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
21%
buyers awarded contracts here
20
Based on 42 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.2
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
0%
of the tenders came from another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.