Hungary - Technical inspection services - Construction engineering supervision activity for 3 years - 2025
Buyer: Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Country: Hungary
Estimated value: €812,612
Procedure: Negotiated procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71356100)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/magyarorszag-muszaki-ellenorzo-szolgaltatasok-epitesi-muszaki-ellenori-tevekenyseg-3-evre-2025-15bf095c01
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/658005-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
Magyar Foldgaztarolo Zrt. is procuring construction engineering supervision services for building investments related to the operation of the underground gas storage facilities it operates, for a period of three years. The tender has two lots: Lot 1 covers the Hajduszoboszlo gas storage site with an estimated value and budget of HUF 200,000,000 excluding VAT; Lot 2 covers the Pusztaederics gas storage site with HUF 100,000,000 excluding VAT. The works include high-pressure (63 bar and above) hydrocarbon industry technological systems, safety and health protection coordination duties, glass-door rule compliance, and participation in the commissioning procedure. The buyer commits to using 70% of the budget.
02
Description
A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földgáztárolók működtetéséhez szükséges építési beruházásokkal kapcsolatos építési műszaki ellenőri szolgáltatás nyújtása 3 éves időtartamban - 2025 Részek: 1. rész: Hajdúszoboszló földgáztároló: Építési műszaki ellenőri tevékenység 3 évre Becsült érték és keretösszeg áfa nélkül:200 000 000 HUF 2. rész: Pusztaederics földgáztároló: Építési műszaki ellenőri tevékenység 3 évre Becsült érték és keretösszeg áfa nélkül: 100 000 000 HUF A 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet 16. § szerinti építési műszaki ellenőri tevékenység ellátása a hatályos jogszabályok és a Magyar Földgáztároló Zrt. szabályzatainak a figyelembe vételével. Az építési műszaki ellenőr az építőipari kivitelezési tevékenység teljes folyamatában elősegíti és ellenőrzi a vonatkozó jogszabályok, hatósági előírások, szabványok, szerződések és a kivitelezési dokumentáció betartását. Az ellátandó feladat a föld alatti gáztároló területe nagynyomású (63 bar és azt meghaladó nyomású) szénhidrogén bányászat, tárolás, szállítás területéhez (CH ipar) tartozó technológiai rendszereken végzett építési beruházásokra vonatkozó építési műszaki ellenőri tevékenység teljeskörű ellátása, szükség szerint párhuzamos munkavégzéssel. A feladat része a földalatti gáztároló (CH ipar) területén építési beruházás során az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekről szóló 4/2002. (II. 20.) SzCsM-EüM együttes rendelet szerinti Biztonsági és egészségvédelmi koordinátori tevékenységet is tartalmazó EBK-koordinátori/ellenőrzési feladatoknak a beruházás során az EBK-tervnek megfelelő elvégzése megbízói oldalon. Tevékenység ellátása során esetlegesen az üvegkapu szabályok betartása is szükséges. A feladat része a lefolytatott használatbavételi eljárás során való közreműködés is. Ajánlatkérő a keretösszeg 70%-nak felhasználására vállal kötelezettséget, a karbantartási munkák előre nem láthatósága miatt pontosabb meghatározás nem adható. Minden részben az egyedi szerződések értéke külön-külön tervezetten meg fogja haladnia a min. 15 M HUF értéket. A 2 részre összesen a keretösszeg nettó 300.000.000, HUF A részletes műszaki tartalom a közbeszerzési dokumentum műszaki mellékletében kerül meghatározásra.
A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földgáztárolók működtetéséhez szükséges építési beruházásokkal kapcsolatos építési műszaki ellenőri szolgáltatás nyújtása 3 éves időtartamban - 2025 1. rész: Hajdúszoboszló földgáztároló: Építési műszaki ellenőri tevékenység 3 évre Becsült érték és keretösszeg áfa nélkül:200 000 000 HUF A 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet 16. § szerinti építési műszaki ellenőri tevékenység ellátása a hatályos jogszabályok és a Magyar Földgáztároló Zrt. szabályzatainak a figyelembe vételével. Az építési műszaki ellenőr az építőipari kivitelezési tevékenység teljes folyamatában elősegíti és ellenőrzi a vonatkozó jogszabályok, hatósági előírások, szabványok, szerződések és a kivitelezési dokumentáció betartását. Az ellátandó feladat a föld alatti gáztároló területe nagynyomású (63 bar és azt meghaladó nyomású) szénhidrogén bányászat, tárolás, szállítás területéhez (CH ipar) tartozó technológiai rendszereken végzett építési beruházásokra vonatkozó építési műszaki ellenőri tevékenység teljeskörű ellátása, szükség szerint párhuzamos munkavégzéssel. A feladat része a földalatti gáztároló (CH ipar) területén építési beruházás során az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekről szóló 4/2002. (II. 20.) SzCsM-EüM együttes rendelet szerinti Biztonsági és egészségvédelmi koordinátori tevékenységet is tartalmazó EBK-koordinátori/ellenőrzési feladatoknak a beruházás során az EBK-tervnek megfelelő elvégzése megbízói oldalon. Tevékenység ellátása során esetlegesen az üvegkapu szabályok betartása is szükséges. A feladat része a lefolytatott használatbavételi eljárás során való közreműködés is. Ajánlatkérő a keretösszeg 70%-nak felhasználására vállal kötelezettséget, a karbantartási munkák előre nem láthatósága miatt pontosabb meghatározás nem adható. Minden részben az egyedi szerződések értéke külön-külön tervezetten meg fogja haladnia a min. 15 M HUF értéket. Összességében min. 10 db munka várható. A részletes műszaki tartalom a közbeszerzési dokumentum műszaki mellékletében kerül meghatározásra.; A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett földgáztárolók működtetéséhez szükséges építési beruházásokkal kapcsolatos építési műszaki ellenőri szolgáltatás nyújtása 3 éves időtartamban - 2025 2. rész: Pusztaederics földgáztároló: Építési műszaki ellenőri tevékenység 3 évre Becsült érték és keretösszeg áfa nélkül:100 000 000 HUF A 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet 16. § szerinti építési műszaki ellenőri tevékenység ellátása a hatályos jogszabályok és a Magyar Földgáztároló Zrt. szabályzatainak a figyelembe vételével. Az építési műszaki ellenőr az építőipari kivitelezési tevékenység teljes folyamatában elősegíti és ellenőrzi a vonatkozó jogszabályok, hatósági előírások, szabványok, szerződések és a kivitelezési dokumentáció betartását. Az ellátandó feladat a föld alatti gáztároló területe nagynyomású (63 bar és azt meghaladó nyomású) szénhidrogén bányászat, tárolás, szállítás területéhez (CH ipar) tartozó technológiai rendszereken végzett építési beruházásokra vonatkozó építési műszaki ellenőri tevékenység teljeskörű ellátása, szükség szerint párhuzamos munkavégzéssel. A feladat része a földalatti gáztároló (CH ipar) területén építési beruházás során az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekről szóló 4/2002. (II. 20.) SzCsM-EüM együttes rendelet szerinti Biztonsági és egészségvédelmi koordinátori tevékenységet is tartalmazó EBK-koordinátori/ellenőrzési feladatoknak a beruházás során az EBK-tervnek megfelelő elvégzése megbízói oldalon. Tevékenység ellátása során esetlegesen az üvegkapu szabályok betartása is szükséges. A feladat része a lefolytatott használatbavételi eljárás során való közreműködés is. Ajánlatkérő a keretösszeg 70%-nak felhasználására vállal kötelezettséget, a karbantartási munkák előre nem láthatósága miatt pontosabb meghatározás nem adható. Az egyedi szerződések értéke külön-külön tervezetten meg fogja haladnia a min. 15 M HUF értéket. Összességében min. 6 db munka várható. A részletes műszaki tartalom a közbeszerzési dokumentum műszaki mellékletében kerül meghatározásra.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Magyar Földgáztároló Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Hungary
notices in the register
179
awards
139
awarded in total
€1.3B
Who wins its contracts
Moderately concentrated
different companies won its awards
41
of the awards went to the three most frequent winners
36%
of its calls state an estimated value
82%
Based on 124 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
of the awards went to companies based in another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
of the awards went to the three most frequent winners
10%
buyers awarded contracts here
84
Based on 260 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
4.2
of those lots received a single tender
18%
of the awards went to companies based in another country
3%
of the tenders came from another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.