Hungary - Playground equipment - Supply and repair of playground equipment

A Budapest Főváros III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat fenntartásában működő óvodák udvari játszótereinek felújítása keretében a régi, elöregedett játszótéri eszközök bontása, javítása, továbbá új szabadtéri játszótéri eszközök szállítása, telepítése és ütéscsillapító burkolatok kialakítása 2 (kettő) részajánlatra bontva, így: 1. rész: I. körzet 2. rész: II. körzet a Közbeszerzési Dokumentum (a továbbiakban: KD) részét képező Műszaki Leírásban részletesen meghatározottak szerint. A Budapest Főváros III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat fenntartásában működő óvodák udvari játszótereinek felújítása keretében a régi, elöregedett játszótéri eszközök elbontása, adott esetben javítása, továbbá az új szabadtéri játszótéri eszközök szállítása, telepítése és ütéscsillapító burkolatok kialakítása a Közbeszerzési Dokumentáció V. fejezet Műszaki Dokumentációjában részletesen meghatározottak szerint. Főbb mennyiségek: 1) Új játszótéri eszközök szállítása és telepítése 42 db 2) Ütéscsillapító és kiegészítő burkolatok kialakítása - gumi ütéscsillapító talaj kialakítása szegélyezéssel együtt mindösszesen 659 m2, - homokozóhoz tartozó új kerti/gumi szegély kialakítása 82 fm hosszúságban, - meglévő gumi burkolat köré új gumiszegély betonozása 40 fm hosszon 3) Bontási és tereprendezési munkák - Elavult, balesetveszélyes játszótéri eszközök elbontása, alaptestek kiemelése és elszállítása: a műszaki leírásban rögzített helyszíneken és darabszámban (teljeskörűen). - 0,25-8 mm szemcseátmérőjű folyós homok szállítása és betöltése ütéscsillapító felületekhez: összesen 43 m³. 4) Eszközök áthelyezése és újra-telepítése A Törzs utca 2. szám alatti telephelyről összesen 10 db játszótéri eszköz szakszerű elbontása, Solymár utcai telephelyre történő szállítása, ott új fémlábakkal és betonozással történő szabványos telepítése. A beszerzés részletes műszaki követelményeit, a játszótéri eszközök pontos darabszámait és az egyes intézményi helyszínek (óvodák) szerinti bontást a Közbeszerzési Dokumentáció részét képező Műszaki Dokumentációja tartalmazza. Kizárólag olyan új, nem használt (demonstrációs célra sem) termékek ajánlhatók meg, amelyek megfelelnek az európai irányelveknek, illetve az azokkal harmonizáló magyar jogszabályi előírásoknak és szabványoknak. A játszótéri eszközöknek, a talajburkolatoknak és a teljesítésnek maradéktalanul meg kell felelniük a játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet szabályainak, valamint az MSZ EN 1176 és MSZ EN 1177 szabványsorozatok előírásainak. Nyertes Ajánlattevő feladatát képezi a játszóeszközök és ütéscsillapító felületek telepítését követően a játszóeszközök első üzembe helyezés előtti biztonságossági vizsgálatának elvégeztetése arra jogosult, független akkreditált tanúsító szervezettel (pl. TÜV), valamint az erről szóló megfelelőségi tanúsítványok és vizsgálati jegyzőkönyvek átadása Ajánlatkérő részére. A vizsgálatok költségeit Ajánlattevőnek az ajánlati árban kell szerepeltetnie. A sikeres üzembe helyezési vizsgálat lefolytatása a műszaki átadás-átvételi eljárás megindításának feltétele. Jótállás időtartama: 3 év (36 hó) Nyertes Ajánlattevő a szerződés keretében átadott, újonnan telepített szabadtéri játszótéri eszközökre és a kiöntött/letett ütéscsillapító gumiburkolatokra a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás (és az első üzembe helyezési vizsgálat lefolytatása) lezárásának napjától számított legalább 36 hónap (3 év) teljes körű jótállást (garanciát) köteles vállalni. Amennyiben az egyes eszközök gyártója ennél hosszabb jótállási időt biztosít a termékre vagy annak szerkezeti elemeire (pl. fém és HDPE elemek tartóssága), úgy a Nyertes Ajánlattevő köteles ezt a kiterjesztett jótállást az Ajánlatkérőre engedményezni. Az eszközöknek minden esetben meg kell felelniük a Közbeszerzési Dokumentációban előírt minimum követelményeknek. A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével a jelen eljárást megindító Ajánlati Felhívásban, vagy a Közbeszerzési Dokumentumokban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre való hivatkozás kizárólag a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása, a megnevezés megadása pedig csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell. Az egyenértékűséget Ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (6) bekezdésben foglaltak figyelembevételével kell alátámasztania, megfelelő eszközök lehetnek különösen a Kbt. 60. §-ban említett bizonyítási eszközök, így különösen a gyártói igazolás, nyilatkozat.; A Budapest Főváros III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat fenntartásában működő óvodák udvari játszótereinek felújítása keretében a régi, elöregedett játszótéri eszközök bontása, javítása, továbbá új szabadtéri játszótéri eszközök szállítása, telepítése és ütéscsillapító burkolatok kialakítása a Közbeszerzési Dokumentáció V. Műszaki Dokumentációjában részletesen meghatározottak szerint. Főbb mennyiségek: 1.) Játszótéri eszközök szállítása és telepítése 44 db 2.) Ütéscsillapító és kiegészítő burkolatok kialakítása - Új gumi ütéscsillapító talaj kiépítése betonágyra, gumiszegéllyel együtt, különböző méretekben és vastagságban (4 cm, 5 cm és 6 cm felületek): mindösszesen 681 m² területen. - Meglévő gumifelületek bővítése, javítása és növelése (méretkorrekció, felső réteg ragasztásos javítása): mindösszesen 240 m² területen. - Önálló gumiszegély építése és cseréje (meglévő burkolatok köré, illetve veszélyes kiálló betonszegélyek süllyesztett kiváltására) betonozással együtt: mindösszesen 216 fm hosszon. - Beton kerti szegély szállítása és lehelyezése: mindösszesen 120 fm hosszon. - Beton térkőburkolat kialakítása alépítménnyel együtt (15 cm tükörkiemeléssel, 10 cm murva- és 2 cm homokágyon, vibrálva): mindösszesen 72 m² területen. 3.) Bontási és tereprendezési munkák - Elöregedett, korhadt vagy balesetveszélyes játszótéri eszközök, rossz fészekhinta ülőkék és azok beton alaptesteinek teljes körű kibontása, elszállítása és hulladékkezelése: a műszaki leírásban rögzített helyszíneken. - 0,25-8 mm szemcseátmérőjű, szabványos folyós homok szállítása és betöltése homokozókba és ütéscsillapító felületekhez: mindösszesen 89 m³ mennyiségben. A beszerzés részletes műszaki követelményeit, a pontos darabszámokat és az egyes intézményi helyszínek (óvodák) szerinti bontást a Közbeszerzési Dokumentáció V. Műszaki Dokumentációja tartalmazza. Kizárólag olyan új, nem használt (demonstrációs célra sem) termékek ajánlhatók meg, amelyek megfelelnek az európai irányelveknek, illetve az azokat harmonizáló magyar jogszabályi előírásoknak és szabványoknak. A játszótéri eszközöknek, a talajburkolatoknak és a teljesítésnek maradéktalanul meg kell felelniük a játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet szabályainak, valamint az MSZ EN 1176 és MSZ EN 1177 szabványsorozatok előírásainak. Nyertes Ajánlattevő feladatát képezi a játszóeszközök és ütéscsillapító felületek telepítését követően a játszóeszközök első üzembe helyezés előtti biztonságossági vizsgálatának elvégeztetése arra jogosult, független akkreditált tanúsító szervezettel (pl. TÜV), valamint az erről szóló megfelelőségi tanúsítványok és vizsgálati jegyzőkönyvek átadása Ajánlatkérő részére. A vizsgálatok költségeit Ajánlattevőnek az ajánlati árban kell szerepeltetnie. A sikeres üzembe helyezési vizsgálat lefolytatása a műszaki átadás-átvételi eljárás megindításának feltétele. Jótállás időtartama: 3 év (36 hó) Nyertes Ajánlattevő a szerződés keretében átadott, újonnan telepített szabadtéri játszótéri eszközökre és a kiöntött/letett ütéscsillapító gumiburkolatokra a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás (és az első üzembe helyezési vizsgálat lefolytatása) lezárásának napjától számított legalább 36 hónap (3 év) teljes körű jótállást (garanciát) köteles vállalni. Amennyiben az egyes eszközök gyártója ennél hosszabb jótállási időt biztosít a termékre vagy annak szerkezeti elemeire (pl. fém és HDPE elemek tartóssága), úgy a Nyertes Ajánlattevő köteles ezt a kiterjesztett jótállást az Ajánlatkérőre engedményezni. Az eszközöknek minden esetben meg kell felelniük a Közbeszerzési Dokumentáció V. Műszaki Dokumentációjában előírt minimum követelményeknek. A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével a jelen eljárást megindító Ajánlati Felhívásban, vagy a Közbeszerzési Dokumentumokban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre való hivatkozás kizárólag a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása, a megnevezés megadása pedig csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell. Az egyenértékűséget ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (6) bekezdésben foglaltak figyelembevételével kell alátámasztania, megfelelő eszközök lehetnek különösen a Kbt. 60. §-ban említett bizonyítási eszközök, így különösen a gyártói igazolás.