Hungary - Building extension works - Conversion and extension of a care home
Buyer: BATTAVAGYON Százhalombattai Vagyongazdálkodási Korlátolt Felelősségű Társaság
Country: Hungary
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Construction work (45262800)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/magyarorszag-epuletbovitesi-munka-gondozohaz-boviteses-atalakitasa-db19291b54
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/841550-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Awarded to
Awarded value
€7,475,393
Award date
01
Summary
Machine-generated summary
BATTAVAGYON Százhalombattai Vagyongazdálkodási Korlátolt Felelősségű Társaság awarded a works contract for the conversion and extension of a former kindergarten at Százhalombatta, Posta köz 4 into a care home for 50 people, with 1942 m2 of planned usable floor area. The works included a 471 m2 green roof, a lift, waterproofing, structural strengthening, full replacement of floor slabs and the timber roof structure, new doors and windows, heat pump and solar additions, renewed electrical systems, and landscaping of about 720 m2 of garden. The contract was awarded for about EUR 7,475,393, converted from HUF at the ECB reference rate, on 2025-02-20, running 18 months to an estimated end on 2026-08-19.
02
Description
Szerződés meghatározása: Vállalkozási szerződés Tárgya: „Kivitelezési feladatok (bővítéses átalakítás) a 2440 Százhalombatta, Posta köz 4. (hrsz. 2233) szám alatti ingatlanon létesítendő Gondozóház projekt vonatkozásában”
A munkák rövid összefoglalása: A projekt keretében a Százhalombatta, Posta köz 4. alatti volt óvoda átalakítására és bővítésére kerül sor, gondozóház funkcióra. A helyszín a városközpontban, a fő tér közvetlen közelében helyezkedik el. A megvalósuló létesítmény 50 fő elhelyezését teszi lehetővé, ami a szükséges kiszolgáló területekkel együtt 1942 m2 tervezett hasznos területen valósul meg. A meglevő átalakítandó épület kb. 800 m2 alapterületű, ami az átalakítás és a bővítés után válik a megcélzott igények kialakítását célzó épületté. Az akadálymentes földszinten 22 db szobaegység készül (előtér, fürdő, szoba), 18 db kétágyas és 4 db háromágyas; továbbá melegítőkonyha, közösségi terek, végtiszteleti szoba és elkülönítő kerül kialakításra. A meglevő épület tetőterében irodai, személyzeti és üzemeltetéshez kapcsolódó terek kerülnek kialakításra. Az új épületrészen zöldtető (471 m2) létesül. A két szint között újonnan építendő személyfelvonó is biztosítja a kapcsolatot. A beruházás során a meglevő épület utólagos vízszigetelését el kell készíteni, a meglevő alapozás és födémszakaszok részleges, szükség szerinti megerősítése, a meglévő padlólemezek teljes cseréje, a meglevő fa tetőszerkezet teljes cseréje válik szükségessé. Új külső és belső nyílászárókat kap az épület. A meglevő távhős melegvíz- és fűtési rendszer további hőszivattyús és napelemes megoldásokkal egészül ki, a helyiségek hűtését mennyezeti hűtés-fűtési rendszer biztosítja. Az épületvillamossági rendszerek teljesen megújulnak. A kert tájépítész tervek szerint teljességgel megújul (kb 720 m2 különböző burkolt felületek, növényültetés, csobogó, kerti világítás és kerti bútorok kihelyezése). Az épületben teljes körű automatikus gyengeáramú tűzjelző rendszer létesítése tervezett. A tűzvédelmi megoldások egyebekben a kiviteli terv tűzvédelmi tervfejezete alapján készítendők. Az épületvillamossági rendszerek teljesen megújulnak. A beruházás jogerős építési engedéllyel rendelkezik (ügyiratszám: PE-ETDR-EP/51-8/2024, ÉTDR azonosító: 202300097122, ÉTDR iratazonosító: IR-000142787/2024, véglegessé vált 2024. április 5. napján). A generálkivitelezést megelőzően az épület belső bontási munkái, továbbá a tetőszerkezet részleges bontása környezetrendezése részlegesen elkészült, telken belüli közműkiváltások rendelkezésre állnak. A részletes feladatleírás és mennyiségi bemutatás a közbeszerzési dokumentum részeként rendelkezésre bocsátott műszaki leírás és árazatlan költségvetés tartalmazza. Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának kellően pontos és érthető leírása szükségessé tette, úgy a felhívásban és a dokumentációban meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra, vagy gyártási folyamatra való konkrét hivatkozás (a továbbiakban: „termék”), utalás alkalmazása kizárólag a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet szabályainak megfelelően „az azzal egyenértékű” teljesítést is elfogadja. Az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége. Amennyiben ajánlattevő nem a műszaki leírásban szereplő, hanem azzal egyenértékű termékre tesz ajánlatot, az ajánlatban csatolni szükséges az egyenértékűséget alátámasztó dokumentumokat. A műszaki tartalom értékelése során az egyenértékűséget ajánlatkérőnek kell megítélni, amely eldöntéséhez minden adatot ajánlattevőnek kell megadnia. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást ajánlatkérő tényszerűen megindokolja.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
BATTAVAGYON Százhalombattai Vagyongazdálkodási Korlátolt Felelősségű Társaság
Hungary
05
Market context
open now in Construction work
19,935
median open notice
€547,553
Who wins in this market
Many suppliers
Hungary · Construction work
different companies won awards here
230
of the awards went to the three most frequent winners
9%
buyers awarded contracts here
119
Based on 370 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.9
of those lots received a single tender
20%
of the awards went to companies based in another country
0%
of the tenders came from another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.