Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 1 month ago Contract award

Magyarország - Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek - Élelmiszer alapanyagok beszerzése 10 részben

Awarded Hungary Észak-Magyarország Food & beverages

Buyer Miskolci Rendvédelmi Technikum

€235,164 awarded value

Key facts

Awarded
Estimated value
€261,386
converted from HUF
Procedure
Open procedure
  1. Awarded
  2. Published
View the official notice Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

Description

Élelmiszer alapanyagok beszerzése 10 ajánlati résszel, adásvételi keretszerződés megkötésével. A Szerződés a felek kölcsönös aláírásával, de legkorábban az előzmény szerződés lejártát követő napon lép hatályba. Amennyiben a Szerződés az aláírásakor nem lép hatályba, a hatálybalépésről a Vevő 15 munkanappal korábban írásban tájékoztatja az Eladót. A keretszerződés a hatálybalépés napjától számított 12 hónapig, vagy a keretösszeg kimerüléséig tart azzal, hogy amennyiben a keretösszegből a keretszerződés 12. hónapjának lejárta előtt még marad fenn akkora összeg, amelyből a keretszerződés alapján további megrendelése lehetséges, úgy Vevő egyoldalú jognyilatkozatával a keretszerződés időbeli hatálya további 6 hónappal meghosszabbításra kerülhet. 1.rész: Húsáruk, húsipari termékek, töltelék áruk, összesen 62 tétel, keretösszeg: nettó 21.000.000 Ft 2.rész: Baromfi áru, összesen 14 tétel, keretösszeg: nettó 6.300.000 Ft, 3.rész: Mirelit áru, összesen 65 tétel, keretösszeg nettó: 6.400.000 Ft, 4.rész: Tej és tejtermékek, összesen 41 tétel, keretösszeg nettó: 12.800.000 Ft, 5.rész: Sütőipari termékek, összesen 61 tétel, keretösszeg nettó: 9.500.000 Ft, 6.rész: Tésztafélék, összesen 26 tétel, keretösszeg nettó: 2.400.000 Ft, 7.rész: Szárazáru, összesen 79 tétel, keretösszeg nettó: 10.700.000 Ft, 8.rész: Zöldség, gyümölcs, tojás, összesen 79 tétel, keretösszeg nettó: 14.700.000 Ft, 9.rész: Fűszerek és kényelmi termékek, összesen 133 tétel, keretösszeg nettó: 9.000.000 Ft, 10.rész: Italok, összesen 40 tétel, keretösszeg nettó: 1.900.000 Ft. Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek (12 havi időszakra vonatkoznak), melyek az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében kerültek feltüntetésre. Az elszámolás (számlázás) a keretszerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt/leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. Ajánlatkérő minden rész tekintetében a rendelkezésre álló keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az 1., 2., 4., rész tekintetében a termékeknek az átvételkor rendelkezniük kell a szavatossági idő minimum 90%-val, 3., 6., 7., 8., 9., 10. rész esetében minimum 80%-ával, az 5. rész esetében friss (aznapi sütésű) kell legyen, kivétel a száraz kenyér, száraz zsemle (legfeljebb 5 napos legyen). A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget (beszerzés, csomagolás, göngyöleg használati díja, szállítás, stb.), a beszerzéssel összefüggő valamennyi adót, illetéket, vámot (kivéve az Áfát) és a forgalmazással összefüggő minden fizetési kötelezettséget (pl. környezetvédelmi termékdíj), beleértve a teljesítés helyére történő kiszállítás és csomagolás költségeit is. Ezeken felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű gyártmányú, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik. 1. rész: Húsáruk, húsipari termékek, töltelék áruk szállítása nettó 21.000.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 62 féle termék (tétel). A tervezett mennyiség a kereskedelmi ártábla alapján 11.445 kg. Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 2. rész: Baromfi áru szállítása nettó 6.300.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 14 féle termék (tétel). A tervezett mennyiség a kereskedelmi ártábla alapján 4 015 kg. Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 3. rész: Mirelit áruk szállítása nettó 6.400.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 65 féle termék (tétel). A tervezett mennyiség a kereskedelmi ártábla alapján 7 667 kg. Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 4. rész: Tej, tejtermékek szállítása nettó 12.800.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 41 féle termék (tétel). Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 5. rész: Sütőipari áruk szállítása nettó 9.500.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 61 féle termék (tétel). Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 6. rész: Tésztafélék szállítása 2.400.000 nettó Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 26 féle termék (tétel). A tervezett mennyiség a kereskedelmi ártábla alapján 3.880 kg. Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 7. rész: Szárazáru szállítása nettó 10.700.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 79 féle termék (tétel). Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 8. rész: Zöldség, gyümölcs, tojás szállítása nettó 14.700.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 79 féle termék (tétel). Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 9. rész: Fűszerek és kényelmi termékek szállítása nettó 9.000.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 133 féle termék (tétel). Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.; 10. rész: Ital áruk szállítása nettó 1.900.000 Ft keretösszeg erejéig. Várható szállítási mennyiség 40 féle termék (tétel). Az adott részre vonatkozólag a beszerzendő termékek listáját a Kereskedelmi ártáblázat tartalmazza. A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, az ajánlatkérő a várható szállítási mennyiségeket az ajánlatok összehasoníthatósága érdekében adta meg. Az elszámolás (számlázás) a szerződés hatálya alatt ténylegesen megrendelt és leszállított mennyiségek alapján történik, a nyertes ajánlattevő által megadott egységárak alapján, a megadott keretösszeg erejéig. A beszerzendő termékeket és azok jellemzőit a műszaki leírás, valamint az annak részeként kiadott kereskedelmi táblázat (excel táblázat) tartalmazza. Az ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ának lehívására vállal kötelezettséget. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a termékek teljesítési helyen történő átadásáig felmerülő valamennyi járulékos költséget. A nettó ajánlati egységáron felül további járulékos költségeket a nyertes ajánlattevő nem számíthat fel. Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való hivatkozást szerepeltet a kereskedelmi ártáblázatban. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésben foglaltak alapján a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő az előírttal egyenértékű, eredetű, típusú terméket is elfogad. Az egyenértékűség megítélése az adott termék esetében előírt feltételek teljesítése alapján történik.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 200 awards for Food & beverages in Hungary.

This award
€235,164
Estimated value
€261,386
Median award
€229,731
Middle half of past awards
€85,724 to €511,594

The award sits inside the usual range.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

Miskolci Rendvédelmi Technikum

Hungary

Market context

open now in Food & beverages
2,963
median open notice
€131,204

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Estimated value
    not stated
    Now: €261,386
    Award date
    Was: December 2, 2025
    Now: December 2, 2025
    Scope and criteria
    The description was expanded. Re-read it before you bid.
    Award value
    Was: €241,291
    Now: €235,164 -3%
    Estimated value
    not stated
    Now: €94,700,000

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

7 new notices in Food & beverages in Hungary in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language