Supply of 30 LED post-top luminaires for public street lighting in Markleeberg-Ost, optionally with installation and dismantling

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Aufbauwerk Region Leipzig GmbH; Bereich/Abteilung: Projekt DARKERSKY4CE; Straße, Hausnummer: Otto-Schill-Str. 1; Postleitzahl: 04109; Ort: Leipzig; Land: DE; Telefon: +49 3411407790; Internet-Adresse: www.aufbauwerk-leipzig.com; E-Mail: rueckert@aufbauwerk-leipzig.com b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Erneuerung öffentliche Straßenbeleuchtung durch Mastaufsatzleuchten e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Markleeberg-Ost, Goldene Höhe ; Straße, Hausnummer: Kellerbergstraße, Auf der Höhe, Getzelauer Weg, Am Wachauer Ende; Postleitzahl: 04416; Ort: Markleeberg; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: 1. Leistungspaket - Lieferung von 35 Mastaufsatzleuchten Lieferung von dekorativen LED-Mastaufsatzleuchten. Das Design muss sich durch einen klaren, architektonischen ansprechenden Leuchtenkopf mit integriertem Dach und fließenden Übergang zum Mast auszeichnen, ähnlich Torsten III DA LED. Technische Anforderungen • Leuchtenkopf und Abdeckung mit korrosionsbeständigem Geräteträger und Leuchtendach mit weißer Spezialbeschichtung an der Unterseite zur optimalen Lichtreflektion; Abdeckung aus klarer, schlagzäher PMMA-Wanne (RESIST) • Bestückung Hochleistungs-LED-Module: bestückt mit mindestens 2 LED-Einheiten und 2 DA-Modulen; gerichtetes Licht (Multi-Layer), Lichtfarbe ww 2700 K, 3800lm - 32 W, mit Überspannungsschutz 10 KV; asymmetrisch breitstrahlend mit eingebautem Lichtschott zur hausseitigen Entblendung • Das Betriebsgerät muss über eine integrierte Konstantlichtstromfunktion (CLO) verfügen, um den Lichtstrom über die gesamte Lebensdauer konstant zu halten. Dimmregime Markkleeberg: EIN bis 21.00 Uhr 100 %, 21.00 Uhr bis 23.30 Uhr 75%, 23.30 Uhr bis 5.30 Uhr 40 %, 5.30 Uhr bis 7.00 Uhr 75 %, 7.00 Uhr bis AUS 100 % • Lebensdauer der LED mindestens 65.000 Stunden/ L100/ B10, L90/ B10 für minimale Wartungskosten; namhaftes Betriebsgerät mit integriertem, programmbierbarem Treiber; 4DIM-Funktion • Leuchtenkopf mindestens IP 65, Schutzklasse II, IK 08, Zopfmass 60 mm, RAL-Farbe 6009, mit Leuchtenanschlusskabel für Lichtpunkthöhe 4m Geschätzte Kosten 22.400,00 EUR brutto (640,00 EUR x 35 Stück) 2. Leistungspaket (optional) - Montage, Demontage und Entsorgung von 30 alten Mastaufsatzleuchten • Demontage der vorhandenen 30 Mastaufsatzleuchten einschließlich Befestigungs- und Anschlussmaterial. • Fachgerechte Montage und Ausrichtung der neuen Leuchten einschließlich Herstellung der elektrischen Anschlüsse gemäß Herstellervorgaben und den geltenden technischen Vorschriften. • Einschließlich aller erforderlichen Arbeits-, Hebe- und Sicherungsmittel sowie Funktions- und Sicherheitsprüfung nach Abschluss der Arbeiten. • Abtransport sowie fachgerechte Trennung, Verwertung bzw. Entsorgung der demontierten Leuchten und anfallenden Materialien einschließlich erforderlicher Entsorgungsnachweise. • Die Leistung ist vollständig und betriebsfertig auszuführen. Geschätzte Kosten 5.600,00 EUR brutto g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Ende: 31.10.2026 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Nebenangebote sind nicht zugelassen k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3448636/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 15.09.2026, 00:00 Uhr; Bindefrist: 25.09.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: siehe technische Anforderungen s) Eröffnungstermin: Datum: 24.09.2026, 14:00 Uhr; Ort: Aufbauwerk Region Leipzig GmbH, Otto-Schill-Straße 1, 04109 Leipzig; Personen, die anwesend sein dürfen: Stadt Markkleeberg, FB Umwelt und Unterhaltung, Thomas Kaplinski als inhaltlicher Ansprechpartner t) Sicherheiten: keine u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Weiterer Informationen sind in den Vergabeunterlagen genannt. v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: keine w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: keine x) Vergabenachprüfstelle: nicht angegeben Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien