Adaptation of basement rooms of the Sławoborze Commune Office as a temporary shelter and modernisation of the garage building for a Civil Protection and Civil Defence warehouse
Original,,Dostosowanie pomieszczeń piwnicznych Urzędu Gminy w Sławoborzu do funkcji miejsca doraźnego schronienia oraz modernizacja budynku garażowego na potrzeby magazynu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej”
Adaptation of basement rooms of the Sławoborze Commune Office as a temporary shelter and modernisation of the garage building for a Civil Protection and Civil Defence warehouse
Buyer: GMINA SŁAWOBORZE
Country: Poland
Deadline: 30 Sep 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Construction work (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/dostosowanie-pomieszczen-piwnicznych-urzedu-gminy-w-slawoborzu-do-funkcji-miejsca-doraznego-schronienia-oraz-moderniza-515fcf3e57
Official notice: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000439427%2F01
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Municipality of Sławoborze, a local government unit in the West Pomeranian Voivodeship in Poland, is procuring construction works under notice number 2026/BZP 00439427 published on 15 September 2026. The works cover two parts: adaptation of the basement rooms of the Sławoborze Commune Office to serve as a place of temporary shelter, and modernisation of the garage building so it can be used as a warehouse for Population Protection and Civil Defence. The buyer's contact address is ul. Kolejowa 8, Sławoborze, and the procedure is conducted independently by the contracting authority.
02
Description
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00439427 z dnia 2026-09-15 Ogłoszenie o zamówieniu Roboty budowlane ,,Dostosowanie pomieszczeń piwnicznych Urzędu Gminy w Sławoborzu do funkcji miejsca doraźnego schronienia oraz modernizacja budynku garażowego na potrzeby magazynu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej” SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA SŁAWOBORZE 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 330920759 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: ul. Kolejowa 8 1.5.2.) Miejscowość: Sławoborze 1.5.3.) Kod pocztowy: 78-314 1.5.4.) Województwo: zachodniopomorskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL427 - Szczecinecko-pyrzycki 1.5.7.) Numer telefonu: 943647559 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@slawoborze.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: slawoborze.pl 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: ,,Dostosowanie pomieszczeń piwnicznych Urzędu Gminy w Sławoborzu do funkcji miejsca doraźnego schronienia oraz modernizacja budynku garażowego na potrzeby magazynu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej” 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8c8f62a5-0e47-4588-9bfa-8d8fcc1948f8 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00439427 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-09-15 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Nie 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://slawoborze.ezamawiajacy.pl 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://slawoborze.ezamawiajacy.pl 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. Zamawiający rekomenduje wykorzystanie formatów: .pdf .doc .xls .jpg (.jpeg) ze szczególnym wskazaniem na .pdf, 2. W celu ewentualnej kompresji danych Zamawiający rekomenduje wykorzystanie jednego z formatów: -.zip, -.7Z 3. Wśród formatów powszechnych a NIE występujących w rozporządzeniu występują: .rar .gif .bmp .numbers .pages. Dokumenty złożone w takich plikach zostaną uznane za złożone nieskutecznie. 4. Zamawiający zwraca uwagę na ograniczenia wielkości plików podpisywanych profilem zaufanym, który wynosi max 10MB, oraz na ograniczenie wielkości plików podpisywanych w aplikacji eDoApp służącej do składania podpisu osobistego, który wynosi max 5MB. 5. Ze względu na niskie ryzyko naruszenia integralności pliku oraz łatwiejszą weryfikację podpisu, zamawiający zaleca, w miarę możliwości, przekonwertowanie plików składających się na ofertę na format .pdf i opatrzenie ich podpisem kwalifikowanym PAdES. 6. Pliki w innych formatach niż PDF zaleca się opatrzyć zewnętrznym podpisem XAdES. Wykonawca powinien pamiętać, aby plik z podpisem przekazywać łącznie z dokumentem podpisywanym. 7. Zamawiający zaleca aby w przypadku podpisywania pliku przez kilka osób, stosować podpisy tego samego rodzaju. Podpisywanie różnymi rodzajami podpisów np. osobistym i kwalifikowanym może doprowadzić do problemów w weryfikacji plików. 8. Zamawiający zaleca, aby Wykonawca z odpowiednim wyprzedzeniem przetestował możliwość prawidłowego wykorzystania wybranej metody podpisania plików oferty. 9. Zaleca się, aby komunikacja z wykonawcami odbywała się tylko na Platformie za pośrednictwem formularza “Wyślij wiadomość do zamawiającego”, nie za pośrednictwem adresu email. 10. Osobą składającą ofertę powinna być osoba kontaktowa podawana w dokumentacji. 11. Ofertę należy przygotować z należytą starannością dla podmiotu ubiegającego się o udzielenie zamówienia publicznego i zachowaniem odpowiedniego odstępu czasu do zakończenia przyjmowania ofert/wniosków. Sugerujemy złożenie oferty co najmniej na 24 godziny przed terminem składania ofert/wniosków. 12. Podczas podpisywania plików zaleca się stosowanie algorytmu skrótu SHA2 zamiast SHA1. 13. Jeśli wykonawca pakuje dokumenty np. w plik ZIP zalec
awarded to GBG GOŁĘBIEWSKI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP. K.
04
Market context
open now in Construction work
20,109
median open notice
€537,478
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Construction work
different companies won awards here
13,606
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
6,176
Based on 28,474 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.0
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
3%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.