Supply and implementation of IT/OT cybersecurity hardware infrastructure for Lubskie Water Supply and Sewerage Sp. z o.o.
Buyer: Lubskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.
Country: Poland
Deadline: 5 Oct 2026, 23:59 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Office & computing machinery (30233000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/dostawa-i-wdrozenie-infrastruktury-sprzetowej-cyberbezpieczenstwa-itot-dla-lubskich-wodociagow-i-kanalizacji-sp-z-oo-ed7ad11017
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/291721
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer, Lubskie Water Supply and Sewerage Sp. z o.o., is procuring the delivery, implementation and commissioning of IT/OT hardware cybersecurity infrastructure with software, licences and implementation services, under the KPOD.05.10-CW.01-0001/25 project strengthening cyber resilience of IT and OT networks. The scope includes a hardware platform for network traffic collection and analysis with NDR software and HoneyPot functionality, an NGFW cluster, servers and disk arrays for HA infrastructure on both IT and OT sides, a backup repository device, a core switch, an access point, a portable offline backup device, UTM devices for remote locations with industrial protocol protection, and installation and configuration of UTM devices and switches with network segmentation. Place of performance: Lubsko, lubuskie region.
02
Key points
Place of performance
Lubsko (lubuskie)
Reference
2026-127480-291721
Projekt: KPOD.05.10-CW.01-0001/25 - Wzmocnienie cyberodporności sieci IT i OT w Lubskich Wodociągach i Kanalizacji Sp. z o.o. ma wdrożenie kluczowych środków technicznych oraz rozwój kompetencji
Część 1: Dostawa i wdrożenie infrastruktury cyberbezpieczeństwa
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie i uruchomienie infrastruktury sprzętowej IT/OT wraz z oprogramowaniem, licencjami i usługami wdrożeniowymi wymaganymi w OPZ dla Lubskich Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Celem przedsięwzięcia jest poprawa cyberbezpieczeństwa dla określonej grupy podmiotów krajowego systemu cyberbezpieczeństwa. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Platforma sprzętowa do zbierania i analizy ruchu sieciowego z zainstalowanym oprogramowaniem NDR oraz funkcjonalnością HoneyPot 2) Klaster urządzeń NGFW 3) Serwer do stworzenia infrastruktury HA (IT) 4) Macierz dyskowa do stworzenia infrastruktury HA (IT) 5) Urządzenie przeznaczone do stworzenia repozytorium kopii zapasowych 6) Przełącznik CORE 7) Access Point 8) Serwer do stworzenia infrastruktury HA (OT) 9) Macierz dyskowa do stworzenia infrastruktury HA (OT) 10) Przenośne urządzenie do wykonywania kopii zapasowych offline 11) Urządzenie UTM dla lokalizacji zdalnych z ochroną protokołów przemysłowych 12) Montaż i konfiguracja urządzeń UTM i przełączników, segmentacja sieci INFORMACJA O ZMIANIE WARUNKÓW ZAMÓWIENIA - 19.09.2026 r. Zamawiający informuje o zmianie warunków postępowania pn. „Dostawa i wdrożenie infrastruktury sprzętowej cyberbezpieczeństwa IT/OT dla Lubskich Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.”, znak sprawy DE/Z/05-01/2026, upublicznionego w Bazie Konkurencyjności w dniu 14.09.2026 r. Wprowadzono następujące zmiany: 1. Dopuszczenie dwuetapowej dostawy urządzeń. Zamawiający dopuścił, na warunkach określonych w zaktualizowanej dokumentacji postępowania, możliwość realizacji dostawy określonego urządzenia w trybie dwuetapowym. Zamiar zastosowania trybu dwuetapowego może zostać wskazany przez Wykonawcę już w ofercie albo zgłoszony przez Wykonawcę w trakcie realizacji Umowy. Zastosowanie tego trybu wymaga akceptacji Zamawiającego oraz zawarcia aneksu do Umowy dotyczącego konkretnego urządzenia. Łączna kwota wynagrodzenia za Etap I i Etap II nie może przekroczyć ceny ofertowej danej pozycji. 2. Obowiązek przedłożenia pełnej specyfikacji technicznej wszystkich oferowanych urządzeń. Dla każdego oferowanego urządzenia Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą pełną specyfikację techniczną umożliwiającą weryfikację zgodności urządzenia z wymaganiami OPZ. Specyfikacja może być przedstawiona w dowolnej formie, w szczególności jako karta katalogowa, dokumentacja producenta, dokumentacja techniczna lub produktowa, wydruk ze strony producenta, tabela parametrów, zestawienie techniczne albo kilka wzajemnie uzupełniających się dokumentów. W związku z powyższym zaktualizowano: - dokument główny „Zapytanie ofertowe”; - Załącznik nr 1 - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ); - Załącznik nr 3 - Formularz cenowo-techniczny; - Załącznik nr 8 - Projektowane postanowienia umowy. Termin składania ofert zostaje przedłużony z dnia 28.09.2026 r. do dnia 05.10.2026 r. Wykonawcy zobowiązani są przygotować oferty zgodnie z aktualną, zmienioną dokumentacją postępowania. Zaktualizowane dokumenty opublikowane w Bazie Konkurencyjności stanowią obowiązującą dokumentację postępowania.
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-19; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-127480-291721
Projekt: KPOD.05.10-CW.01-0001/25 - Wzmocnienie cyberodporności sieci IT i OT w Lubskich Wodociągach i Kanalizacji Sp. z o.o. ma wdrożenie kluczowych środków technicznych oraz rozwój kompetencji
Część 1: Dostawa i wdrożenie infrastruktury cyberbezpieczeństwa
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie i uruchomienie infrastruktury sprzętowej IT/OT wraz z oprogramowaniem, licencjami i usługami wdrożeniowymi wymaganymi w OPZ dla Lubskich Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Celem przedsięwzięcia jest poprawa cyberbezpieczeństwa dla określonej grupy podmiotów krajowego systemu cyberbezpieczeństwa. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Platforma sprzętowa do zbierania i analizy ruchu sieciowego z zainstalowanym oprogramowaniem NDR oraz funkcjonalnością HoneyPot 2) Klaster urządzeń NGFW 3) Serwer do stworzenia infrastruktury HA (IT) 4) Macierz dyskowa do stworzenia infrastruktury HA (IT) 5) Urządzenie przeznaczone do stworzenia repozytorium kopii zapasowych 6) Przełącznik CORE 7) Access Point 8) Serwer do stworzenia infrastruktury HA (OT) 9) Macierz dyskowa do stworzenia infrastruktury HA (OT) 10) Przenośne urządzenie do wykonywania kopii zapasowych offline 11) Urządzenie UTM dla lokalizacji zdalnych z ochroną protokołów przemysłowych 12) Montaż i konfiguracja urządzeń UTM i przełączników, segmentacja sieci INFORMACJA O ZMIANIE WARUNKÓW ZAMÓWIENIA - 19.09.2026 r. Zamawiający informuje o zmianie warunków postępowania pn. „Dostawa i wdrożenie infrastruktury sprzętowej cyberbezpieczeństwa IT/OT dla Lubskich Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.”, znak sprawy DE/Z/05-01/2026, upublicznionego w Bazie Konkurencyjności w dniu 14.09.2026 r. Wprowadzono następujące zmiany: 1. Dopuszczenie dwuetapowej dostawy urządzeń. Zamawiający dopuścił, na warunkach określonych w zaktualizowanej dokumentacji postępowania, możliwość realizacji dostawy określonego urządzenia w trybie dwuetapowym. Zamiar zastosowania trybu dwuetapowego może zostać wskazany przez Wykonawcę już w ofercie albo zgłoszony przez Wykonawcę w trakcie realizacji Umowy. Zastosowanie tego trybu wymaga akceptacji Zamawiającego oraz zawarcia aneksu do Umowy dotyczącego konkretnego urządzenia. Łączna kwota wynagrodzenia za Etap I i Etap II nie może przekroczyć ceny ofertowej danej pozycji. 2. Obowiązek przedłożenia pełnej specyfikacji technicznej wszystkich oferowanych urządzeń. Dla każdego oferowanego urządzenia Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą pełną specyfikację techniczną umożliwiającą weryfikację zgodności urządzenia z wymaganiami OPZ. Specyfikacja może być przedstawiona w dowolnej formie, w szczególności jako karta katalogowa, dokumentacja producenta, dokumentacja techniczna lub produktowa, wydruk ze strony producenta, tabela parametrów, zestawienie techniczne albo kilka wzajemnie uzupełniających się dokumentów. W związku z powyższym zaktualizowano: - dokument główny „Zapytanie ofertowe”; - Załącznik nr 1 - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ); - Załącznik nr 3 - Formularz cenowo-techniczny; - Załącznik nr 8 - Projektowane postanowienia umowy. Termin składania ofert zostaje przedłużony z dnia 28.09.2026 r. do dnia 05.10.2026 r. Wykonawcy zobowiązani są przygotować oferty zgodnie z aktualną, zmienioną dokumentacją postępowania. Zaktualizowane dokumenty opublikowane w Bazie Konkurencyjności stanowią obowiązującą dokumentację postępowania.
CPV: 30233000-1 Urządzenia do przechowywania i odczytu danych; 30236000-2 Różny sprzęt komputerowy; 32420000-3 Urządzenia sieciowe; 48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne; 48820000-2 Serwery; 48821000-9 Serwery sieciowe; 72315000-6 Usługi zarządzania siecią danych oraz usługi wspierające
Miejsce realizacji: Lubsko (lubuskie)
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-19; dane przetworzone.
Official source
Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
This is the only notice from this buyer in the register so far, so there is no record to show yet.
04
Market context
open now in Office & computing machinery
2,960
median open notice
€150,000
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Office & computing machinery
different companies won awards here
2,066
of the awards went to the three most frequent winners
4%
buyers awarded contracts here
1,675
Based on 4,386 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.4
of those lots received a single tender
34%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
05
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Read before bidding
Submission deadline
Was:September 28, 2026, 21:59
Now:
October 5, 2026, 21:59
7 days later
Scope and criteria
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account