Supply of a factory-new agricultural tractor and a 5,000-litre mobile water tank for transporting drinking water in the Cisna Municipality
OriginalDostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego oraz mobilnego zbiornika na wodę o pojemności 5 000 litrów do transportu wody pitnej na terenie Gminy Cisna
Supply of a factory-new agricultural tractor and a 5,000-litre mobile water tank for transporting drinking water in the Cisna Municipality
Buyer: Gmina Cisna
Country: Poland
Deadline: 30 Sep 2026, 09:00 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Agricultural machinery (16700000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/dostawa-fabrycznie-nowego-ciagnika-rolniczego-oraz-mobilnego-zbiornika-na-wode-o-pojemnosci-5-000-litrow-do-transportu-w-f3e9808ea9
Official notice: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000450438%2F01
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The Municipality of Cisna, a local government unit in the Podkarpackie region of Poland, is procuring the supply of a factory-new agricultural tractor together with a mobile water tank with a capacity of 5,000 litres intended for transporting drinking water within the area of the Cisna Municipality. The purchase covers the delivery of both items as one supply contract. The procurement is conducted independently by the contracting authority, whose contact address is Cisna 49, 38-606 Cisna, Poland. The purchase is included in the contracting authority's procurement plan. The buyer performs general public services and can be contacted by telephone or email for further information.
02
Description
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00450438 z dnia 2026-09-22 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego oraz mobilnego zbiornika na wodę o pojemności 5 000 litrów do transportu wody pitnej na terenie Gminy Cisna SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Cisna 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 370440011 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: Cisna 49 1.5.2.) Miejscowość: Cisna 1.5.3.) Kod pocztowy: 38-606 1.5.4.) Województwo: podkarpackie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL821 - Krośnieński 1.5.7.) Numer telefonu: 13 468 63 38 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@gminacisna.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.gminacisna.pl 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego oraz mobilnego zbiornika na wodę o pojemności 5 000 litrów do transportu wody pitnej na terenie Gminy Cisna 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-12b6e596-0c3d-480a-a838-b75c15d37fbf 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00450438 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-09-22 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00087751/07/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.2.3 Dostawa fabrycznie nowego ciągnika rolniczego oraz mobilnego zbiornika na wodę o pojemności 5 000 litrów do transportu wody pitnej na terenie Gminy Cisna. 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-12b6e596-0c3d-480a-a838-b75c15d37fbf 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl 2. Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą (nie dotyczy składania ofert): 1) poczty elektronicznej na adres e-mail: mkardasz@gminacisna.pl 3. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem poczty elektronicznej wynosi 10 MB. 4. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” wynosi 150 MB (wielkość ta dotyczy plików przesyłanych jako załączniki do jednego formularza). 5. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia. 6. Pozostałe zapisy znajdują się rozdziale 11 SWZ. 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski 3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Cisna, Cisna 49, 38-607 Cisna, tel. 13 468 63 38, 13 468 63 44, 13 468 63 07, fax. 13 468 63 54 Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo skontaktować we wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych osobowych pod adresem e-mail: inspektor@cbi24.pl, l
awarded to Firma Handlowo Usługowa Krzysztof Borgosz
04
Market context
open now in Agricultural machinery
272
median open notice
€120,000
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Agricultural machinery
different companies won awards here
298
of the awards went to the three most frequent winners
9%
buyers awarded contracts here
399
Based on 493 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.3
of those lots received a single tender
28%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
4%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.