Skip to content
Aperlena

Germany - Building conversion works - Renewal of the cooling water system at the Karlsruhe converter plant

Original Deutschland - Umbau von Gebäuden - Erneuerung Kühlwasseranlage Umformerwerk Karlsruhe

Awarded Contract award

Key facts

Awarded
Where
Germany Karlsruhe
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
CPV code The EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries. Full entry
45262700 Building alteration work
Original language
German
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 3 weeks ago
Notice number
602110-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Awarded
  2. Published

Summary

Machine-generated summary

DB Energie GmbH is replacing the existing machine cooling system at its converter plant (Ufw) in Karlsruhe, which supplies cooling water to the two rotating converters UF E1 and UF E2 used for railway traction power. The old system, consisting of a pump group and two units with three evaporative coolers each, no longer meets the state of the art due to its age. The concept of evaporative coolers with open cooling circuits is retained. The contract was awarded to Lang Bau GmbH & Co. KG and Alois Müller GmbH. The award date was 2026-08-18. No contract value, number of bids or contract duration is given in the notice text.

Description

Die DB Energie GmbH plant am Umformerwerk (Ufw) an ihren Standort in Karlsruhe die bestehende Maschinenkühlanlage, bestehend aus einer Pumpengruppe sowie zwei Einheiten mit jeweils drei Verdunstungskühlern, durch eine neue Maschinenkühlanlage zu ersetzen. Die DB Energie GmbH betreibt an ihrem Standort Lohwiesenweg 1 in 76135 Karlsruhe das Ufw für Bahnstrom mit den beiden rotierenden elektrischen Umformern UF E1 und UF E2. Zur Versorgung der beiden Umformer mit Kühlwasser ist am Standort in Karlsruhe für jeden Umformer eine eigene Einheit mit drei Verdunstungskühlern installiert. Die verdunstungskühler sind rohrleitungstechnisch in der Weise miteinander verbunden, dass im Notfall jeder Umformer von jedem der Verdunstungskühler versorgt werden kann. Die Verdunstungskühler sind mit offenen Kühlkreisläufen ausgeführt und entsprechen aufgrund ihres Alters nicht mehr dem Stand der Technik. Gemäß der Ergebnisse und Entscheidungen seitens der DB Energie GmbH aufgrund der Variantenstudie Maschinenkühlanlage Ufw Karlsruhe wird das Konzept Verdunstungskühler beibehalten. Bauliche Anlagen; Technische Ausstattung

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 3 weeks ago

More from this buyer

Full buyer profile

30 open tenders right now

Recent awards

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Construction work
€32,095,569
25,814 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
133 notices tracked · 93 awarded
€189,256,114 in awarded contracts

Never miss a tender like this

1,737 new notices in Construction work in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language