Germany - Power supply installations - New 110/20 kV substation, electrical works Lot 5
Buyer: Stadtwerke Oranienburg GmbH
Country: Germany
Estimated value: €8,000,000
Procedure: Negotiated procedure
Sector (CPV): Construction work (45315300)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-stromversorgungsanlagen-elt-umspannwerk-9113b6052e
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/776732-2025
We email you if the deadline moves or a correction is published. Free.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The works comprise the construction of a new 110/20 kV substation on a greenfield site in Germany, designed as a 110 kV double busbar open-air switchgear installation. The first construction phase includes 2 line bays, 4 transformer bays and a busbar coupling across and along the busbars. Two 110/20 kV transformers with 80 MVA ONAF rating are supplied by the client and commissioned within the first phase; the remaining 2 transformer bays are fully built without transformers, and cable routes for the final expansion stage of 6 transformer bays are pre-installed. Lot 5 covers design, supply, installation and commissioning of the electrical installations including steel structure, 110 kV primary and secondary technology, electrical installation and technical building services, with major components such as circuit breakers, disconnectors, medium voltage switchgear, battery systems and auxiliary supply equipment provided by the client.
02
Description
Geplant ist der Neubau eines 110-/20-kV-Umspannwerks auf unerschlossenem Gelände ("grüne Wiese") mit einer 110-kV-Doppelsammelschienenanlage (Freiluftschaltanlage). Im ersten Bauabschnitt werden 2 Leitungsfelder, 4 Transformatorenfelder (davon 2 mit 110-/20-kV-Transformatoren, 80 MVA ONAF), und eine Sammelschienenkupplung errichtet. Die restlichen Trafofelder werden vorbereitet, aber zunächst ohne Trafos ausgeführt. Die Kabelwege für den Endausbau (6 Trafofelder) werden vorab hergestellt. Die vorliegend als Los 5 bezeichnete Ausschreibung umfasst Planung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der elektrotechnischen Anlagen inklusive Stahlbau, 110-kV-Primär- und Sekundärtechnik, Elektroinstallation sowie technischer Gebäudeausstattung. Großkomponenten wie Leistungsschalter, Trenner, Mittelspannungsschaltanlage, Batterieanlage und Eigenbedarfseinrichtungen werden kundenseitig bereitgestellt.
Zielstellung ist die Errichtung eines neuen 110-/20-kV-Umspannwerkes auf "grüner Wiese". Das Umspannwerk ist als 110-kV-Doppelsammelschienenanlage (Freiluftschaltanlage) für den 1. Bauabschnitt mit: 2 x Leitungsfeldern 4 x Transformatorenfeldern 1 x Sammelschienenanlage mit Quer- und Längs-Kupplung komplett zu errichten. Im ersten Ausbauschritt erfolgt eine Fertigstellung/Inbetriebnahme unter Beistellung von 2 x 110-/20-kV-Transformatoren (80 MVA ONAF). Die verbleibenden 2 Trafofelder werden (ohne Transformatoren) komplett ausgebaut. Die Einbringung, Prüfung und Inbetriebnahme des 3. und 4. Transformatorenfeldes sind Leistungsbestandteil eines späteren Bauabschnittes. Die Vorbereitung des Endausbauzustandes (BA_end 6 x Trafo-Felder) erfolgt ausschließlich mit bauseitiger Errichtung der Kabelwege innerhalb der Außenanlage. Zum Leistungsumfang der beabsichtigten Ausschreibung gehören elektrotechnische Planungsleistungen (Primär- und Sekundärplanungen), Materiallieferungen, Montagen und Inbetriebnahmen. Die wesentlichen Leistungsbestandteile des LV gliedern sich in: - Planung, Lieferung und Errichtung Stahlbau, - Planung, Lieferung und Errichtung 110-kV-Primärtechnik inkl. Erdungsanlage, - Planung, Lieferung und Errichtung 110-kV-Sekundärtechnik, - Planung, Lieferung und Errichtung Elektroinstallation und - Planung, Lieferung und Errichtung Technische Gebäudeausstattung. Die erforderlichen Gerätebeschaffungen / Lieferung von Großkomponenten sind bis auf die Kundenseitig geplanten Beistellungen von 110-kV-Leistungsschaltern und -trennern, komplett im Liefer- und Leistungsumfang des Auftragnehmers. Der komplette Bauteil, 20-kV-Mittelspannungsschaltanlage, Batterieanlage und der Eigenbedarf sind ebenso als Kundenseitige Beistellungen zu betrachten.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)