Skip to content
Aperlena
Free alerts

Germany - Engineering services for youth prison Regis-Breitingen, technical systems groups 4 and 5

Original Deutschland - Planungsleistungen im Bauwesen - 26D611005 - Jugenstrafvollzugsanstalt Regis-Breitingen, TA AnlGr. 4, 5

Closed Contract notice

Key facts

Closed
Buyer
Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Where
Germany Leipzig
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
CPV code The EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries. Full entry
71320000 Engineering design services 71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
Original language
German
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 1 month ago
Notice number
441560-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Published
  2. Deadline open for 31 days
  3. Awarded pending

Summary

Machine-generated summary

This tender concerns engineering planning services for the Regis-Breitingen youth prison in Germany. The contract covers technical planning for building systems in groups 4 and 5, along with planning and implementation of SVN. The buyer is a public authority responsible for correctional facilities in Germany. Small businesses with expertise in technical building equipment and system planning are encouraged to participate. Eligible bidders must meet the professional and technical requirements set by the public procurement procedure. Interested companies should review the full tender documents for details on how to apply.

Description

Fachplanungsleistungen für Technische Ausrüstung der Anlagengruppen 4 und 5, Planung u. Umsetzung SVN Die Bauaufgabe umfasst die Machbarkeitsprüfung, Erörterung der Aufgabenstellung abgeleitet aus dem Bedarf, Planung und Umsetzung der Neuerrichtung des sächsischen Verwaltungsnetzes SVN in der Jugendstrafvollzugsanstalt Regis-Breitingen (JSA). Die JSA ist eine bauliche Gesamtanlage im Norden der Stadt Regis-Breitingen. Sie ist die einzige sächsische Jugendstrafvollzugsanstalt und beherbergt 326 Haftplätze auf geschlossenem und dem gesonderten Vollzug, 30 Haftplätze im offenen Vollzug und 20 Plätze auf den Vollzug von Jugendarrest. Sie ist versorgungs- und medientechnisch teilweise erschlossen. Strom, Wasser und Abwasser sind vorliegend. Die Telekommunikation ist zu erweitern. Eine Erschließung neuer Grundstücke oder neuer Grundstücksteile ist für die Maßnahme nicht vorgesehen. Die geplante Baumaßnahme umfasst die Medienerschließung, d. h. den Einbau/die Verlegung von Glasfaserleitungen zur Anbindung an das Sächsische Verwaltungsnetz - SVN, innerhalb der Bestandsgebäude der Liegenschaft. Weiterhin ist die dazugehörige Dateninfrastruktur in der Sicherheitszentrale und den zugehörigen Unterverteilerräumen zu erneuern und einzurichten und die Flächeninanspruchnahme für die technische Infrastruktur und dessen baulicher Umfang abzuleiten. Es ist die Realisierung der IuK-Techniken für Funkbesprechung, Gebäudemanagement, Intercom, IP-TV, Medientechnik, Video-Objektüberwachung, zugehörige zentrale Dienstleistungen und IT-HW-Lösungen zwingend umzusetzen. Die Vorgaben zu Hersteller und Technik-Plattform für diese Technik-Bereiche sind deshalb einzuhalten. Als Teilmaßnahme ist die Einrichtung eines Internetzugangs für die Bildungsmaßnahmen der JSA erforderlich, da diese für den Dienstbetrieb erforderlich ist. Die Teilmaßnahme umfasst die Konzeption, Ausführungsplanung, Abstimmung der Systemarchitektur sowie Schnittstellen, Koordination, bauliche Umsetzung sowie Inbetriebnahme der neuen Anlage. Die Baumaßnahme muss im laufenden Dienstbetrieb erfolgen, was Sicherheitskontrollen durch die JSA oder das Fordern eines einfachen polizeilichen Führungszeugnis nach sich zieht. Es ist sicherzustellen, dass die sicherheitstechnischen Anlagen während der Umbauphase in einem Umfang funktionsfähig bleiben, der einen ordnungsgemäßen und sicheren Dienstbetrieb gewährleistet. Der Leistungsabruf erfolgt stufenweise. Weiterführende Beschreibungen siehe Vergabeunterlagen - Projektbeschreibung

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

View the official notice

More from this buyer

Full buyer profile

417 open tenders right now

Recent awards

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Act now
    • Status: Now marked as Closed
    • Submission deadline: Brought forward by 1 day: now July 27, 2026, 00:00
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Architecture & engineering services
€9,583,124
14,832 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
1,941 notices tracked · 845 awarded
€209,040,622 in awarded contracts

Never miss a tender like this

508 new notices in Architecture & engineering services in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert
Open notice

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Start from a question

Browse by sector

Index

Close
Log in

Language