Germany - Mechanical installation works - Remse OT Kertzsch, Renewal of the Kertzsch drinking water treatment plant, Phase 2: New construction, section EMSR
OriginalDeutschland - Maschinentechnische Installationsarbeiten - Remse OT Kertzsch, Erneuerung TWA Kertzsch 2. BA: Neubau Trinkwasseraufbereitungsanlage, TA: EMSR
Open procedureAnyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Germany - Mechanical installation works - Remse OT Kertzsch, Renewal of the Kertzsch drinking water treatment plant, Phase 2: New construction, section EMSR
Buyer: Regionaler Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau - Glauchau
Country: Germany
Deadline: 22 Oct 2026, 13:30 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45351000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-maschinentechnische-installationsarbeiten-remse-ot-kertzsch-erneuerung-twa-kertzsch-2-ba-neubau-trink-fa8db78623
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/627958-2026
If the deadline moves or the notice is corrected, we email you.
Log in
Published
Today
Deadlineopen for 42 days
Awardedpending
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer is tendering the complete installation of electrical, measurement, control and automation (EMSR) systems for a new drinking water treatment plant in Remse OT Kertzsch, Germany. The scope includes planning, supply, installation, programming, testing and commissioning, covering about 25 switchgear panels, about 50 measuring and analysis devices with sensors, around 150 lighting points, cable trays, cabling, switchgear and sockets, PLC programs and automation software, a process control system with visualisations, communication technology linking automation stations to the control system, and field devices.
02
Description
Remse OT Kertzsch, Erneuerung TWA Kertzsch 2. BA: Neubau Trinkwasseraufbereitungsanlage, TA: EMSR
Errichtung von EMSR-technischen Anlagen für eine Trinkwasseraufbereitungsanlage. Die Ausschreibung umfasst die vollständige Errichtung der EMSR-technischen Anlagen für eine Trinkwasseraufbereitungsanlage, einschließlich Planung, Lieferung, Montage, Programmierung, Prüfung und Inbetriebnahme. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: - Erstellung der Schaltplanunterlagen einschließlich Stromlauf-, Klemmen-, Aufbau- und weiterer erforderlicher Dokumentationen in EPLAN P8 - Erstellung der erforderlichen Werk- und Montageplanung - Lieferung, Montage, Verdrahtung und Prüfung von ca. 25 Schaltfeldern - Lieferung und Montage von Kabeltrassen, Kabelrinnen, Kabelpritschen und sonstigen Kabelwegen - Lieferung, Montage, Anschluss und Inbetriebnahme von ca. 50 Mess- und Analysegeräten einschließlich der zugehörigen Sensorik und Peripherie - Lieferung und Installation der Beleuchtungseinrichtungen in den Bauwerken mit insgesamt ca. 150 Lichtpunkten - Lieferung und Verlegung von Kabeln und Leitungen für die Energieversorgung sowie für Mess-, Steuer- und Automatisierungstechnik einschließlich der erforderlichen Teillängen - Lieferung und Installation von allgemeinen Installationsgeräten, insbesondere Schaltern, Leuchten und Steckdosen - Lieferung, Montage, Anschluss und Inbetriebnahme der erforderlichen Automatisierungstechnik - Erstellung und Implementierung der erforderlichen SPS-Programme und Automatisierungssoftware - Erstellung, Parametrierung und Inbetriebnahme des Prozessleitsystems (PLS) einschließlich der erforderlichen Visualisierungen und Funktionen - Lieferung, Installation, Parametrierung und Inbetriebnahme der Kommunikationstechnik zur Anbindung der Automatisierungsstationen an das Prozessleitsystem (PLS) - Lieferung, Montage, Anschluss und Inbetriebnahme der erforderlichen technologischen Feldgeräte - Durchführung der erforderlichen Prüfungen, Funktionsprüfungen und Inbetriebnahmearbeiten der errichteten EMSR- und Schaltanlagen - Durchführung der Datenpunktprüfungen von den Automatisierungsstationen bis zum Prozessleitsystem (PLS) - Mitwirkung bei der Inbetriebnahme des Gesamtleistungsumfangs einschließlich der erforderlichen Abstimmungen und Schnittstellenkoordination mit dem MTA-Ausrüster
Can I bid?
Open procedure: any interested supplier may submit a bid. Above the EU threshold: open to companies from any EU country.