TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 5 days agoContract notice
Germany - Engineering services - Reconstruction of the village community hall in Müsch, Lot 2 - Design services for electrical building services
OriginalDeutschland - Dienstleistungen von Ingenieurbüros - Wiederherstellung des Dorfgemeinschaftshauses in Müsch, Los 2 - Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung Elektro
Germany - Engineering services - Reconstruction of the village community hall in Müsch, Lot 2 - Design services for electrical building services
Buyer: Ortsgemeinde Müsch
Country: Germany
Procedure: Negotiated procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71300000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-dienstleistungen-von-ingenieurburos-wiederherstellung-des-dorfgemeinschaftshauses-in-musch-los-2-plan-d3cf482e75
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/608283-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The municipality of Müsch (Ahrweiler district, Rhineland-Palatinate) is procuring engineering design services for electrical building services (Lot 2) for the reconstruction of its village community hall, destroyed in the flood disaster in the Ahr valley of 14-15 July 2021. The old school building of 1910, which housed the community hall and the volunteer fire brigade, had to be demolished. The municipality has decided to create a new community hall by extending the existing chapel of 1787 and its 1972 annexe, keeping the historic chancel preserved and separated for secular use, while the whole chapel remains open for Catholic worship. The building must be flood-resilient and suitable for events, meetings and family celebrations.
02
Description
Die Ortsgemeinde Müsch (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) plant den Wiederaufbau der öffentlichen Infrastruktur, die durch die Flutkatastrophe im Ahrtal vom 14./15. Juli 2021 stark beschädigt wurde. Bis zum 14. Juli 2022 betrieb die Ortsgemeinde Müsch in der alten Dorfschule aus dem Jahr 1910 ein Dorfgemeinschaftshaus. Auf dem Schulhof befand sich in einem separaten Gebäude die Freiwillige Feuerwehr Müsch. Das Schulgebäude wurde durch die Flut 2021 so schwer beschädigt, dass es - mit Ausnahme eines als Mahnmal erhaltenen Restes - vollständig abgetragen werden musste. Bereits das Hochwasserereignis 2016 hatte gezeigt, dass der bisherige Standort des Dorfgemeinschaftshauses und des Feuerwehrgerätehauses für zukünftige Überflutungen ungeeignet ist. Vor diesem Hintergrund entschied sich die Gemeinde, ein neues Dorfgemeinschaftshaus durch eine bauliche Erweiterung der bestehenden Kapelle zu errichten. Der 1972 errichtete Kapellenanbau, der derzeit als Kirchenschiff genutzt wird, soll multifunktional für Gemeindezwecke zur Verfügung stehen. Aufgrund seiner Größe und seines Raumzuschnitts eignet er sich für Veranstaltungen, Versammlungen und Familienfeiern. Der Gebäudeteil befindet sich bereits im Eigentum der Ortsgemeinde Müsch. Der Erwerb des historischen Kapellenbereichs von 1787, der derzeit Eigentum der Kirchengemeinde Antweiler ist, würde es ermöglichen, im Ortszentrum ein neues Gemeindehaus zu schaffen, das langfristig nutzbar und hochwasserresilient ist. Der historische Altarraum soll im ursprünglichen Zustand erhalten und bei einer profanen Nutzung des Anbaus baulich abgetrennt werden können. Die Ortsgemeinde Müsch stellt sicher, dass die gesamte Kapelle - bestehend aus dem denkmalgeschützten Baukörper von 1787 und dem Anbau aus den 1970er Jahren - weiterhin für den katholischen Gottesdienst und den täglichen Besuch der Gläubigen offensteht. Auch bei einer multifunktionalen Nutzung bleibt diese Nutzungsmöglichkeit bestehen. Mit dieser Lösung wird sowohl ein zeitgemäßes Gemeindehaus geschaffen als auch der dauerhafte Erhalt des ortsbildprägenden Baudenkmals gesichert. Die Lösung stellt neben einer zukunftsfähigen Gemeindelösung auch der langfristige Bauunterhalt sowie der würdige Erhalt der denkmalgeschützten und ortsbildprägenden Kapelle sicher. Hinsichtlich der weiteren Einzelheiten wird auf die beigefügte Leistungsbeschreibung Bezug genommen, welche Bestandteil der Vergabeunterlagen/Vertragsunterlagen ist.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen der technischen Ausrüstung Elektro nach § 55 HOAI i.V.m Anlage 15 HOAI in den Leistungsphasen 2-9. Die Baukosten (netto) für die Wiederherstellung des Dorfgemeinschaftshaus werden erwartet: Die Baukosten (netto) für die Wiederherstellung des Dorfgemeinschaftshaus werden erwartet: KG 200 - Vorbreitende Maßnahmen - 75.560,00 EUR; KG 300 - Bauwerk - Baukonstruktion - 839.659,50 EUR; KG 400 - Bauwerk - Technische Anlagen - 259.921,95 EUR (voraussichtl.); KG 410 - Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen - 37.000,00 EUR; KG 420 - Wärmeversorgungsanlagen - 64.800,00 EUR; KG 430 - Raumlufttechnische Anlagen (optional) - wird später mitgeteilt; KG 440 - Elektrische Anlagen 158.121,95 EUR; KG 490 - sonstige Maßnahmen für technische Anlagen (optional) - wird später mitgeteilt; KG 500 - Außenanlagen und Freiflächen - 211.788,76 EUR. Eine stufenweise Beauftragung ist vorgesehen. Auf eine über die Leistungsstufe 1 hinausgehende Beauftragung besteht kein Rechtsanspruch. Die Leistungen werden losweise ausgeschrieben wie folgt: Los 1 - Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung HLS, LP 2-9 nach § 55 HOAI Los 2 - Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung Elektro, LP 2-9 nach § 55 HOAI, Los 3 - Bauphysik, LP 2-7 nach Anlage 1 Ziffer 1.2.1 und 1.2.2 HOAI Los 4 - Leistungen der Tragwerksplanung, LP 2-6 nach § 51 HOAI Leistungszeit: - Genehmigungsplanung: bis Q4/2025 (spätestens Dezember 2025) - Ausführungsplanung: Q1-Q2/2026 - Erstellung der Ausschreibungsunterlagen: Q2/2026 - Ausschreibung und Vergabe: Q2-Q3/2026 - Baubeginn: Q3/2026 - Bauausführung: Q3/2026 - Q2/Q3 2027 - Fertigstellung und Inbetriebnahme: Q2/Q3 2027 Das Vorhaben wird aus öffentlichen Mitteln gefördert. Die Einhaltung der Fördervoraussetzungen ist zu jeder Zeit zu gewährleisten. Bezüglich der Beschreibung der Leistung orientiert sich die Auftraggeberin an den Leistungsbildern der HOAI 2021. Näheres regelt der Vertrag.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
3%
buyers awarded contracts here
3,448
Based on 12,358 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.5
of those lots received a single tender
11%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
5%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.