Germany - Architectural services - Roof renovation of Building 5 at the DLR site in Ulm - Building and interior design services, phases 3 and 5-9 according to sections 33 ff. HOAI
OriginalDeutschland - Dienstleistungen von Architekturbüros - Dachsanierung Gebäude 5 am DLR-Standort Ulm - Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 3 und 5-9 gemäß §§ 33 ff. HOAI
Negotiated procedureThe buyer selects candidates, then negotiates the offers before choosing.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Germany - Architectural services - Roof renovation of Building 5 at the DLR site in Ulm - Building and interior design services, phases 3 and 5-9 according to sections 33 ff. HOAI
Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. - Technische Infrastruktur | Baumanagement Südwest
Country: Germany
Procedure: Negotiated procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71200000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-dienstleistungen-von-architekturburos-dachsanierung-gebaude-5-am-dlr-standort-ulm-leistungen-der-objek-07983077d5
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/163774-2026
We email you if the deadline moves or a correction is published. Free.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The German Aerospace Center (DLR) intends to award architectural design services (object planning for buildings and interiors, HOAI phases 3 and 5-9) for the complete renovation of the roof of Building 5, a canteen and meeting building at the Ulm site. The roof sealing, over 30 years old, causes recurring water ingress and damage to interiors, with risk of short circuits and damage to media technology. The renovation must ensure safe operation for at least 30 years. Phase 3 (design planning) is commissioned first, with no legal entitlement to full commissioning. Details are in the tender documents.
02
Description
Der Auftraggeber, das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), beabsichtigt die Vergabe von Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI zur Sanierung des Daches von Gebäude 5 (Kantinen- und Besprechungsgebäude) am Standort Ulm. Ziel ist die vollständige Erneuerung der Dachabdichtung einschließlich relevanter Aufbauten und Installationen nach aktuellem Stand der Technik, um eine betriebssichere Nutzung für mindestens 30 Jahre sicherzustellen. Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen zu beauftragen: Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume, Lph. 3 und 5-9 gemäß §§ 33 ff. HOAI. Zunächst wird in der Beauftragungsstufe 1a die Leistungsphase 3 (Entwurfsplanung) gemäß § 34 HOAI, bzw. gem. Anlage des Vertrags beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht. Weitere Informationen zur geplanten Maßnahme sind den Ausschreibungsunterlagen "Vergabeunterlage G - Plan-und Informationsunterlagen" zu entnehmen.
Der Auftraggeber, das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), beabsichtigt die Vergabe von Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI zur Sanierung des Daches von Gebäude 5 (Kantinen- und Besprechungsgebäude) am Standort Ulm. Das Gebäude 5 (Baujahr 1992/93) weist aufgrund des Alters der Dachflächen (über 30 Jahre) wiederkehrende Feuchteschäden auf. Durch die wiederkehrenden Wassereintritte sind bereits Schäden an der Holztreppe der Cafeteria sowie an Wänden, Decken und Unterzügen im Flurbereich und in angrenzenden Büros und Besprechungsräumen entstanden. Bei anhaltendem Wassereintritt besteht die Gefahr von Kurzschlüssen oder Beeinträchtigungen der Medientechnik. Ziel ist die vollständige Erneuerung der Dachabdichtung einschließlich relevanter Aufbauten und Installationen nach aktuellem Stand der Technik, um eine betriebssichere Nutzung für mindestens 30 Jahre sicherzustellen. Die Dachsanierung umfasst unter anderem: - Vollständige Erneuerung der Dachabdichtung - Optimierung der Wärmedämmung nach GEG 2024 - Anpassungen an Oberlichtern, RWA-Elementen und TGA-Dachdurchdringungen - Integration einer Aufdach-Photovoltaikanlage - Sicherstellung der Ausführung bei laufendem Gebäudebetrieb Kostenrahmen netto KG 200-600: rd. 1,80 Mio. € netto Ausführungszeit der Baumaßnahme: Mai 2027 - Oktober 2027 Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen zu beauftragen: Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume, Lph. 3 und 5-9 gemäß §§ 33 ff. HOAI. Zunächst wird in der Beauftragungsstufe 1a die Leistungsphase 3 (Entwurfsplanung) gemäß § 34 HOAI, bzw. gem. Anlage des Vertrags beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht. Weitere Informationen zur geplanten Maßnahme sind den Ausschreibungsunterlagen "Vergabeunterlage G - Plan-und Informationsunterlagen" zu entnehmen.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Based on 7486 awards with a linked company profile over the last 2 years.
04
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Read before bidding
Scope and criteria:
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account