Skip to content
Aperlena

Germany - Construction supervision - local site supervision and geotechnical support plus storage documentation including risk reassessment (Lot 1) and ecological construction support (Lot 2)

Original Deutschland - Beaufsichtigung der Bauarbeiten - Örtliche Bauüberwachung und geotechnische Fachbegleitung sowie Verwahrungsdokumentation inkl. Risikoneubewertung (Los 1) und Ökologische Baubegleitung (Los 2) für die Erkundung und Nachverwahrung von Grubenbauen im Bereich des ehem. Tagebaues Peres - Kippe

Awarded Contract award

Key facts

Awarded value
€79,046
Where
Germany Leipzig
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
Original language
German
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 2 weeks ago
Notice number
614979-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Published
  2. Awarded pending

Summary

Machine-generated summary

The Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH (LMBV) awarded a contract for the exploration and backfilling (Nachverwahrung) of underground mine workings at the former Peres-Kippe open-cast mine. The contract covers local construction supervision, geotechnical expert support and storage documentation including a risk reassessment (Lot 1) and ecological construction support (Lot 2). Tasks include plausibility checks of surveying work, monitoring compliance with approved documents, checking material certificates and delivery notes, and supporting measurements and acceptance. The contract was awarded to G.U.B. Ingenieur AG, Zwickau and IPROconsult GmbH for EUR 79,046.50.

Description

Die LMBV beabsichtigt die Beauftragung der Örtliche Bauüberwachung, geotechnische Fachbegleitung sowie Verwahrungsdokumentation inkl. Risikoneubewertung (Los 1) und die ökologischen Fachbegleitung (Los 2) für die Erkundung und Nachverwahrung von Grubenbauen im Bereich des ehem. Tagebaues Peres - Kippe Aufgaben der örtlichen Bauüberwachung: - Plausibilitätsprüfung der baubegleitenden Vermessungsarbeiten; - Mitwirken beim Einweisen des Auftragnehmers in die Baumaßnahme (Bauanlaufberatung); - Überwachen der Ausführung der Bauleistungen (einschließlich Beweissicherungen und Kampfmittelfreigaben) vor Ort auf Übereinstimmung mit den zur Ausführung freigegebenen Unterlagen, dem Bauvertrag und den Vorgaben des Auftraggebers, Kontrolle und Unterstützung des Auftraggebers bei der Durchsetzung der sach- und fachgerechten sowie fristgerechten Ausführung des Bauvertrages; - notwendige Eignungs-, Eigenüberwachungs-, ggf. Fremdüberwachungs- und Kontrollprüfungen sind durch die örtliche Bauüberwachung einzufordern/zu veranlassen und auszuwerten; - Prüfung und Freigabe der Datenblätter der zum Einsatz vorgesehenen Gerätetechnik; - Prüfung und Freigabe der durch die ausführenden Unternehmen vorzulegenden Materialzertifikate vor dem Einbau; - Kontrolle der Lieferscheine vor Einbau der Materialien auf Übereinstimmung mit den Materialfreigaben, Dokumentation der Ergebnisse; - Mitwirken beim Aufmaß mit den ausführenden Unternehmen, Prüfung und Bestätigung der Leistungsnachweise (Aufmaßblätter und Feldaufmaße), Prüfung/ Freigabe im AVA-System der LMBV mbH; - Kontrolle und Gewährleistung der Aktualität von Bauzeiten- und Bauablaufplänen; - Mitwirken bei der Abnahme von Leistungen und Lieferungen (u.a. Kontrolle auf Übereinstimmung mit den Freigaben); - Überwachen der Beseitigung der bei der Abnahme der Leistung festgestellten Mängel; - baubegleitende und abschließende Prüfung der digitalen und analogen Baustellendokumente (Bohrberichte, Fotodokumentation, Protokolle, Bautagebuch, Produktdatenblätter, Entsorgungsnachweise, Vermessungsunterlagen) und Bestätigung derselben. Aufgaben der geotechnische Fachbegleitung - zeitnahe Bewertung von ungeplanten geotechnischen Sachverhalten - Festlegung von Maßnahmen für die Fortführung der Arbeiten Aufgaben der ökologischen Fachbegleitung (Los 2) - Aufstellung eines vorhabenspezifischen Pflichtenheftes (Merkblattes) mit voraussichtlich folgenden Angaben: o Verhaltensmaßregeln bei Auftreten geschützter Tier- und Pflanzenarten( gruppen), insbes. für Arten des Anhangs IV der FFH-RL, europäische Vogelarten entsprechend Art. 1 VS-RL sowie sonstige streng geschützte Arten gemäß BArtSchV Anlage 1, Sp. 3; o Dokumentation und Überwachung spezifischer Vermeidungs- und Schutzmaßnahmen; o Regelungen zu Mitteilungspflichten etc.; o Abstimmung des konkreten Inhaltes des Merkblattes mit der zuständigen Naturschutzbehörde und Fachreferat Ökologie der LMBV mbH. - Erläuterung des Pflichtenheftes im Zuge einer Anlaufberatung, Unterweisung der auf der Baustelle beschäftigten in den wichtigsten Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln; Hinweis auf die Verbindlichkeit für alle am Bauvorhaben mitwirkenden Arbeitnehmer; - ggf. Veranlassung der Ausweisung und Kennzeichnung von Bautabuzonen im Gelände in Abstimmung mit dem AG; - Teilnahme an Bauberatungen; - örtliche Begleitung und Kontrolle der Arbeiten unter Beachtung o der gegebenen naturschutzfachlichen und artspezifischen Aspekte, Vorschriften und Auflagen; o des in der Genehmigungs- und Ausführungsplanung festgelegten Umfangs der bauzeitlichen und dauerhaften Flächeninanspruchnahmen. Die LMBV beabsichtigt die Beauftragung der Örtliche Bauüberwachung, geotechnische Fachbegleitung sowie Verwahrungsdokumentation inkl. Risikoneubewertung für die Erkundung und Nachverwahrung von Grubenbauen im Bereich des ehem. Tagebaues Peres - Kippe Aufgaben der örtlichen Bauüberwachung: - Plausibilitätsprüfung der baubegleitenden Vermessungsarbeiten; - Mitwirken beim Einweisen des Auftragnehmers in die Baumaßnahme (Bauanlaufberatung); - Überwachen der Ausführung der Bauleistungen (einschließlich Beweissicherungen und Kampfmittelfreigaben) vor Ort auf Übereinstimmung mit den zur Ausführung freigegebenen Unterlagen, dem Bauvertrag und den Vorgaben des Auftraggebers, Kontrolle und Unterstützung des Auftraggebers bei der Durchsetzung der sach- und fachgerechten sowie fristgerechten Ausführung des Bauvertrages; - notwendige Eignungs-, Eigenüberwachungs-, ggf. Fremdüberwachungs- und Kontrollprüfungen sind durch die örtliche Bauüberwachung einzufordern/zu veranlassen und auszuwerten; - Prüfung und Freigabe der Datenblätter der zum Einsatz vorgesehenen Gerätetechnik; - Prüfung und Freigabe der durch die ausführenden Unternehmen vorzulegenden Materialzertifikate vor dem Einbau; - Kontrolle der Lieferscheine vor Einbau der Materialien auf Übereinstimmung mit den Materialfreigaben, Dokumentation der Ergebnisse; - Mitwirken beim Aufmaß mit den ausführenden Unternehmen, Prüfung und Bestätigung der Leistungsnachweise (Aufmaßblätter und Feldaufmaße), Prüfung/ Freigabe im AVA-System der LMBV mbH; - Kontrolle und Gewährleistung der Aktualität von Bauzeiten- und Bauablaufplänen; - Mitwirken bei der Abnahme von Leistungen und Lieferungen (u.a. Kontrolle auf Übereinstimmung mit den Freigaben); - Überwachen der Beseitigung der bei der Abnahme der Leistung festgestellten Mängel; - baubegleitende und abschließende Prüfung der digitalen und analogen Baustellendokumente (Bohrberichte, Fotodokumentation, Protokolle, Bautagebuch, Produktdatenblätter, Entsorgungsnachweise, Vermessungsunterlagen) und Bestätigung derselben. Aufgaben der geotechnische Fachbegleitung - zeitnahe Bewertung von ungeplanten geotechnischen Sachverhalten - Festlegung von Maßnahmen für die Fortführung der Arbeiten; Die LMBV beabsichtigt die Beauftragung der Ökologischen Baubegleitung für die geplante Baumaßnahme zur Erkundung und Nachverwahrung von Grubenbauen im Bereich des ehem. Tagebaues Peres - Kippe Aufgaben der ökologischen Bauüberwachung: - Aufstellung eines vorhabenspezifischen Pflichtenheftes (Merkblattes) mit voraussichtlich folgenden Angaben: o Verhaltensmaßregeln bei Auftreten geschützter Tier- und Pflanzenarten( gruppen), insbes. für Arten des Anhangs IV der FFH-RL, europäische Vogelarten entsprechend Art. 1 VS-RL sowie sonstige streng geschützte Arten gemäß BArtSchV Anlage 1, Sp. 3; o Dokumentation und Überwachung spezifischer Vermeidungs- und Schutzmaßnahmen; o Regelungen zu Mitteilungspflichten etc.; o Abstimmung des konkreten Inhaltes des Merkblattes mit der zuständigen Naturschutzbehörde und Fachreferat Ökologie der LMBV mbH. - Erläuterung des Pflichtenheftes im Zuge einer Anlaufberatung, Unterweisung der auf der Baustelle beschäftigten in den wichtigsten Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln; Hinweis auf die Verbindlichkeit für alle am Bauvorhaben mitwirkenden Arbeitnehmer; - ggf. Veranlassung der Ausweisung und Kennzeichnung von Bautabuzonen im Gelände in Abstimmung mit dem AG; - Teilnahme an Bauberatungen; - örtliche Begleitung und Kontrolle der Arbeiten unter Beachtung o der gegebenen naturschutzfachlichen und artspezifischen Aspekte, Vorschriften und Auflagen; o des in der Genehmigungs- und Ausführungsplanung festgelegten Umfangs der bauzeitlichen und dauerhaften Flächeninanspruchnahmen.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 2 weeks ago

More from this buyer

Full buyer profile

Recent awards

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Architecture & engineering services
€9,620,588
15,001 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
115 notices tracked · 67 awarded
€100,284,197 in awarded contracts

Never miss a tender like this

509 new notices in Architecture & engineering services in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language