Skip to content
Aperlena
Free alerts

Deutschland - Baustellenüberwachung - Zweitausschreibung - Bauüberwachung Ersatzwasserbeschaffung WW Goldstein Ost

Awarded Contract award

Key facts

Awarded
Winner
DB Engineering & Consulting GmbH; ZETCON Ingenieure GmbH
Buyer
DB InfraGO AG - Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Where
Germany Darmstadt
Procedure
Negotiated procedure The buyer selects candidates, then negotiates the offers before choosing. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
CPV code The EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries. Full entry
71521000 Construction-site supervision services
Original language
German
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 1 month ago
Notice number
240605-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Awarded
  2. Published

Description

Zweitausschreibung - Bauüberwachung Ersatzwasserbeschaffung Wasserwerk Goldstein Ost Gegenstand der Ausschreibung sind Bauüberwachungsleistungen im Rahmen der Baumaßnahme "Ersatzwasserbeschaffung Wasserwerk Goldstein Ost" zur Errichtung von Ersatzentnahmebrunnen und Ersatzinfiltrationsanlagen im Stadtwald der Stadt Frankfurt am Main im Wasserschutzgebiet der WSG-Zonen I, II und IIIa. Im Rahmen dieser Maßnahme sind folgende wesentliche Bauleistungen fachlich zu begleiten und überwachen: - Rückbau von vier Versuchsentnahmebrunnen - Herstellung von fünf neuen Entnahmebrunnen (Flach- und Tiefausbau) - Verlegung einer ca. 2 km langen Brunnenanschlussleitung (DN 200 - 500 GGG) - Herstellung von zwei Bahnquerungen (DN 1200) - Herstellung von drei Sickerschlitzbauwerken - Verlegung einer ca. 1,6 km langen Infiltrationszuleitung (DN 200 - 400 GGG) - Errichtung von 7 Grundwassermessstellen Die Bauüberwachungsleistungen beinhalten die Grundleistungen der vertraglichen, fachtechnischen Bauüberwachung (Leitende Bauüberwachung); die Umweltfachliche Bauüberwachung in allgemeiner Hinsicht und in spezieller Hinsicht für den Gewässer- und Bodenschutz; eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung sowie bauaufsichtliche Leistungen nach VV BAU zur Überwachung der Herstellung der Bahnquerungen; wie auch das Abfallmanagement sowie vermessungstechnische Leistungen der Bauüberwachung. Das Los 1 beinhaltet die erforderlichen allgemeinen bauvertraglichen und fachtechnischen Bauüberwachungsleistungen nebst Terminüberwachungs- und Abnahmeleistungen sowie Leistungen der Bauüberwachung zur Mängelbeseitigung, Abrechnung, Nachtragsbearbeitung und Dokumentation.; Das Los 2 beinhaltet die zur Umsetzung der Bahnquerungen erforderlichen eisenbahnbetrieblichen Leistungen und Leistungen zur Sicherungsüberwachung (beinhaltet Aufgaben des Technischen Berechtigten, betriebliche Aufgaben, Sicherung gegen Gefahren aus dem Eisenbahnbetrieb / Sicherungsüberwachung), weiterhin die erforderlichen bauaufsichtlichen Aufgaben und Leistungen nach VV Bau und VVBau-STE, sowie die notwendigen vermessungstechnischen Leistungen der Bauüberwachung.; Das Los 3 beinhaltet die erforderlichen Aufgaben und Leistungen der Bauüberwachung zum Abfallmanagement (wie die Überwachung des Entsorgungskonzepts, Probenahmen und Kontrolle der Beprobungen, Koordination der Entsorgung, Dokumentation); Das Los 4 beinhaltet die zur Durchführung einer Umweltfachlichen Bauüberwachung gemäß den Anforderungen des Umwelt-Leitfadens des Eisenbahn-Bundesamtes zur eisenbahnrechtlichen Planfeststellung und Plangenehmigung, Teil VII, erforderlichen allgemeinen umweltfachlichen Bauüberwachungsleistungen und spezielle umweltfachliche Bauüberwachungsleistungen zum Boden- und Gewässerschutz.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

View the official notice

More from this buyer

Full buyer profile

544 open tenders right now

Recent awards

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Read before bidding
    • Award date: Awarded on March 16, 2026
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Architecture & engineering services
€9,569,791
15,004 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
3,967 notices tracked · 2,844 awarded
€2,941,186,849 in awarded contracts

Never miss a tender like this

509 new notices in Architecture & engineering services in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert
Open notice

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Start from a question

Browse by sector

Index

Close
Log in

Language