Open procedureAnyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Deutschland - Bau von Schmutzwasserleitungen - DLR Standort Braunschweig: Neubau Gebäude 112, Tiefbauarbeiten und Außenanlagen (26-0080_B)
Buyer: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Country: Germany
Deadline: 16 Jun 2026
Estimated value: €932,768
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45232411)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-bau-von-schmutzwasserleitungen-dlr-standort-braunschweig-neubau-gebaude-112-tiefbauarbeiten-und-aussena-e60c7ce53f
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/321445-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Published
Deadlineopen for 36 days
Awardedpending
01
Description
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) Braunschweig plant den Neubau eines viergeschossigen, teilunterkellerter Büro- und Laborgebäudes (Gebäude 112).
Für die Inbetriebnahme des Neubaugebäudes sind Tiefbauarbeiten für die Verlegung von Schmutz-, Regenwasser-, Trinkwasser- und Elektroleitungen sowie von Fernwärme- und Kälteleitungen erforderlich. Tiefbauarbeiten Ver- und Entsorgungsleitungen: - 245 m Rückbau Versorgungsleitungen (FW, TW, Elektro) - 220 m³ Bodenaushub (FW, TW, RLT, Elektro) - 110 m³ Sandauffüllung Versorgungsleitungen - 110 m³ Boden wieder einbauen Versorgungsleitungen - 110 m³ Bodenabfuhr Versorgungsleitungen - 112 m Kabelschutzrohr liefern und einbauen - 1 St Kabelschacht liefern und einbauen - 200 m Rückbau Entwässerungsleitungen (SW+RW) - 7 St Schächte abbrechen - 315 m³ Bodenaushub (RW+SW) - 110 m³ Kies-Sand-Gemisch für RLZ liefern und einbauen - 205 m³ Boden wieder einbauen (RW+SW) - 110 m³ Bodenabfuhr (RW+SW) - 380 m² Verbau - 2 St Schmutzwasserpumpen liefern und einbauen - 187 m Rohrleitung DN/OD 110 bis 160 PP liefern und einbauen - 5 St Kontrollschächte liefern und einbauen - 187 m Kanal-TV-Untersuchungen - 121 m Dichtheitsprüfung Rohrleitung - 5 St Dichtheitsprüfung Schächte Außenanlagen: - 1.900 m² Vegetationsdecke abtragen - 71 m³ Oberboden abtragen - 179 m³ Bodenaushub - 810 m³ Oberboden liefern, andecken - 135 m³ Leitungsgraben herstellen (Beleuchtung) - 260 m³ Frostschutzschicht herstellen - 240 m³ Schottertragschicht herstellen - 30 m Fassadenrinne liefern und einbauen - 150 m Traufstreifen (Splitt) herstellen - 12 St. Verkehrszeichen anbringen - 7 St. Bodenmarkierungen herstellen - 160 m² Betonsteinpflaster aufnehmen - 1.000 m² Pflasterdecke (Gehwege, Parkplatz, Straßenaufweitung) herstellen - 4.020 m² Ansaat herstellen - 4 St. Baumpflanzungen herstellen - 21 St. Strauchpflanzungen - 420 St. Staudenpflanzungen - 110 m² Staudenbeete herstellen - 400 St. Sämlinge (Quercus robur) liefern und pflanzen - 430 m² Strauchbestand roden - 50 m Wurzelumbettung - 3 St. Fahrradüberdachung „PEGASUS“ inkl. Beleuchtung und Wandelemente aus Glas liefern und montieren - 23 St. Fahrradanlehnbügel liefern und montieren - 2 St. Schließfachanlage E-Bike-Ladestellenschrank liefern u. montieren - 12 St. Sitzbänke liefern und montieren - 7 St. Outdoor-Fitness- und Spielgeräte liefern und montieren Pflanzungen und Ansaaten jahreszeitenabhängig Verlegung der Elektro-, Medien-, Beleuchtungskabel im frostfreien Zeitraum Ausführungszeitraum: voraussichtlich Juli 2026 - August 2027 Auf der Liegenschaft sind bereits mehrfach die Produkte der Firma Ziegler verbaut, insbesondere: - Sitzbank „Cima“ - Abfallbehälter „Köln“ - Fahrradunterstellplatz „Pegasus“ Zur Sicherstellung eines harmonischen und einheitlichen Erscheinungsbildes ist der Einsatz derselben Produkte erforderlich. Eine Abweichung führt zu optischen Brüchen und beeinträchtigt den Gesamteindruck der Liegenschaft. Technische Kompatibilität: Die bestehenden Produkte sind bereits in die Infrastruktur (Befestigung, Platzierung, Materialwahl) integriert. Bei der Verwendung z. B. unterschiedliche Abfallbehälter mit abweichender Bauform oder Größe sind mit verschiedenem Werkzeug und Handhabung beim Leeren verbunden, was die Betriebsabläufe erheblich erschwert und oftmals "Schulungen" erfordern. Für die Herstellung der Pflasterflächen im Außenbereich wird das Produkt: "ORIGINAL JANINHOFF OBJEKTVARIANTE DLR BRAUNSCHWEIG SPEZIAL" von Janinhoff Klinkermanufaktur GmbH & Co. KG zwingend benötigt: Die Vorgabe erfolgt aus zwingenden gestalterischen Gründen. Das Bauvorhaben weist eine bereits hergestellte Klinkerfassade auf, deren Materialität, Farbton, Oberflächenstruktur und Brandbild prägende Bestandteile des architektonischen Gesamtkonzeptes sind. Die Pflasterflächen stehen in unmittelbarem gestalterischem Zusammenhang zur Fassade und bilden mit dieser eine funktionale und visuelle Einheit. Ziel ist die Sicherstellung eines homogenen Erscheinungsbildes hinsichtlich Farbwirkung, Textur, Format und Alterungsverhalten. Eine abstrakte Leistungsbeschreibung über technische Kennwerte allein ermöglicht nicht die hinreichend präzise Sicherstellung dieser gestalterischen Anforderungen. Bereits geringfügige Abweichungen in Brandbild, Farbspiel oder Oberflächenstruktur würden zu einer wahrnehmbaren Störung des architektonischen Gesamtkonzeptes führen. Aufgrund der technischen Verflechtung, der funktionalen Einheit der Leistungen sowie der erheblichen Schnittstellen- und Haftungsrisiken ist eine getrennte Vergabe der Tiefbauarbeiten und den Arbeiten an den Außenanlagen nicht möglich. Die Tiefbauarbeiten (Leitungsgräben für Beleuchtung, Medienanschlüsse, Trinkwasser, Entwässerung, Grundleitungen, Unterbauherstellung) stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit der Herstellung der Außenanlagen (Pflasterflächen, Einfassungen, Oberflächenentwässerung, Höhenanschlüsse). Die Qualität und Dauerhaftigkeit der Oberflächen hängt unmittelbar von der fachgerechten Bodenverbesserung,der Verdichtung,der Einhaltung der Höhenlagen sowie der korrekten Ausbildung des Unterbaus ab. Die Qualität der Oberflächen hängt maßgeblich vom Unterbau ab. Eine Ausführung „aus einer Hand“ stellt sicher, dass: Verdichtungsanforderungen eingehalten werden, Höhenlagen exakt abgestimmt sind und Entwässerungsgefälle durchgängig funktionieren.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
awarded to Gzimi Garten- und Landschaftsbau GmbH€664,650
03
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Act now
Estimated value:
Set to €932,768
Submission deadline:
Brought forward by 1 day: now June 16, 2026, 00:00
Scope and criteria:
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Estimated value:
Set to €932,768
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account