Construction of an enclosed garage shelter with PV installation at the wastewater treatment plant in Wleń
Buyer: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Bolesławcu Sp. z o.o.
Country: Poland
Deadline: 28 Sep 2026, 23:59 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Petroleum, fuel & energy (09331200)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/budowa-zabudowanej-wiaty-garazowej-z-instalacja-pv-na-oczyszczalni-sciekow-we-wleniu-c4744aa925
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/291362
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The contract covers the design and construction of an enclosed steel-structure garage shelter with a photovoltaic installation at the wastewater treatment plant in Wleń, Lower Silesian Voivodeship, on a design-and-build basis. The PV system must have an installed capacity of at least 39.5 kWp, unless technical, formal or grid-connection reasons make this impossible, subject to the contracting authority's prior written approval. The scope includes a location analysis and approved concept, obtaining a building permit if required, connection conditions and all permits, complete design documentation with author's supervision, construction works, installation and grid connection of PV and metering systems, site clean-up and site managers, plus all tests, measurements and checks.
02
Key points
Place of performance
Wleń (dolnośląskie)
Reference
2026-16109-291362
Projekt: FENX.09.01-IW.01-0021/25 - Przywrócenie pełnej funkcjonalności infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej uszkodzonej w wyniku powodzi wraz z podniesieniem odporności w zakresie zabezpieczenia przed powodzią
Część 1: Budowa zabudowanej wiaty garażowej z instalacją PV
1. Przedmiotem zadnia jest zaprojektowanie i wykonanie konstrukcji stalowej zabudowanej wiaty z instalacją fotowoltaiczną na terenie oczyszczalni ścieków we Wleniu (woj. dolnośląskie) w systemie „zaprojektuj i wybuduj”, zgodnie z załączonym opisem przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 2). 2. Zakres prac wchodzących w skład przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: kompleksowe zaprojektowanie i wybudowanie zabudowanej wiaty garażowej z instalacją fotowoltaiczną o mocy zainstalowanej nie mniejszej niż 39,5 kWp, chyba że z przyczyn technicznych, formalnych lub wynikających z warunków przyłączenia uzyskanie tej mocy będzie niemożliwe, co wymaga uprzedniej pisemnej akceptacji Zamawiającego. i przyłączenie do sieci systemów instalacji fotowoltaicznych do produkcji energii elektrycznej na potrzeby obiektów PWiK; uzyskanie pozwolenia na budowę (jeśli będzie wymagane); dokonanie analizy najefektywniejszej lokalizacji paneli i opracowanie koncepcji celem zatwierdzenia przez Zamawiającego przed podjęciem prac projektowych; wykonanie kompleksowych dokumentacji projektowych i pełnienie nadzoru autorskiego, uzyskanie warunków przyłączeniowych oraz niezbędnych pozwoleń/decyzji/uzgodnień itp. wymaganych przepisami prawa do realizacji przedmiotu zamówienia; wykonanie robót budowlanych związanych z inwestycją wraz z uprzątnięciem i uporządkowaniem terenu po wykonanych pracach w tym montaż systemów fotowoltaicznych i kontrolno- pomiarowych wraz z ich przyłączeniem do sieci elektroenergetycznej, zapewnienie kierownika budowy i kierowników robót w odpowiednich specjalnościach; dokonanie przez Wykonawcę wszelkich prób, sprawdzeń, pomiarów, badań, ekspertyz, regulacji i rozruchu, pozwalających na eksploatację instalacji; przyłączenie instalacji do sieci elektroenergetycznych, z opracowaniem niezbędnej dokumentacji i uzyskaniem wymaganych pozwoleń w imieniu Zamawiającego; opracowanie dokumentacji powykonawczej, instrukcji obsługi i eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci oraz przeszkolenie pracowników w zakresie bieżącej obsługi wraz z wykonaniem inwentaryzacji geodezyjnej.
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-16109-291362
Projekt: FENX.09.01-IW.01-0021/25 - Przywrócenie pełnej funkcjonalności infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej uszkodzonej w wyniku powodzi wraz z podniesieniem odporności w zakresie zabezpieczenia przed powodzią
Część 1: Budowa zabudowanej wiaty garażowej z instalacją PV
1. Przedmiotem zadnia jest zaprojektowanie i wykonanie konstrukcji stalowej zabudowanej wiaty z instalacją fotowoltaiczną na terenie oczyszczalni ścieków we Wleniu (woj. dolnośląskie) w systemie „zaprojektuj i wybuduj”, zgodnie z załączonym opisem przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 2). 2. Zakres prac wchodzących w skład przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: kompleksowe zaprojektowanie i wybudowanie zabudowanej wiaty garażowej z instalacją fotowoltaiczną o mocy zainstalowanej nie mniejszej niż 39,5 kWp, chyba że z przyczyn technicznych, formalnych lub wynikających z warunków przyłączenia uzyskanie tej mocy będzie niemożliwe, co wymaga uprzedniej pisemnej akceptacji Zamawiającego. i przyłączenie do sieci systemów instalacji fotowoltaicznych do produkcji energii elektrycznej na potrzeby obiektów PWiK; uzyskanie pozwolenia na budowę (jeśli będzie wymagane); dokonanie analizy najefektywniejszej lokalizacji paneli i opracowanie koncepcji celem zatwierdzenia przez Zamawiającego przed podjęciem prac projektowych; wykonanie kompleksowych dokumentacji projektowych i pełnienie nadzoru autorskiego, uzyskanie warunków przyłączeniowych oraz niezbędnych pozwoleń/decyzji/uzgodnień itp. wymaganych przepisami prawa do realizacji przedmiotu zamówienia; wykonanie robót budowlanych związanych z inwestycją wraz z uprzątnięciem i uporządkowaniem terenu po wykonanych pracach w tym montaż systemów fotowoltaicznych i kontrolno- pomiarowych wraz z ich przyłączeniem do sieci elektroenergetycznej, zapewnienie kierownika budowy i kierowników robót w odpowiednich specjalnościach; dokonanie przez Wykonawcę wszelkich prób, sprawdzeń, pomiarów, badań, ekspertyz, regulacji i rozruchu, pozwalających na eksploatację instalacji; przyłączenie instalacji do sieci elektroenergetycznych, z opracowaniem niezbędnej dokumentacji i uzyskaniem wymaganych pozwoleń w imieniu Zamawiającego; opracowanie dokumentacji powykonawczej, instrukcji obsługi i eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci oraz przeszkolenie pracowników w zakresie bieżącej obsługi wraz z wykonaniem inwentaryzacji geodezyjnej.
CPV: 09331200-0 Słoneczne moduły fotoelektryczne; 45000000-7 Roboty budowlane; 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę; 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne; 45120000-4 Próbne wiercenia i wykopy; 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej; 45223100-7 Montaż konstrukcji metalowych; 45260000-7 Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne podobne roboty specjalistycze; 45262600-7 Różne specjalne roboty budowlane; 45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne; 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych; 71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Miejsce realizacji: Wleń (dolnośląskie)
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Official source
Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
of the awards went to the three most frequent winners
13%
buyers awarded contracts here
2,740
Based on 3,898 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
4.0
of those lots received a single tender
20%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.