Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)verified 1 week agoContract notice
Construction of a service-production building with internal installations and external technical infrastructure
Original„Budowa budynku usługowo-produkcyjnego wraz z instalacjami wewnętrznymi: elektryczną, telekomunikacyjną, wodociągową, kanalizacji sanitarnej, grzewczą, wentylacji mechanicznej, klimatyzacji oraz gazową, a także zewnętrzną infrastrukturą techniczną obejmującą: wewnętrzny układ komunikacyjny, miejsce gromadzenia odpadów stałych, szczelny zbiornik na nieczystości ciekłe, zbiornik wody na cele przeciwpożarowe, instalację zagospodarowania wód opadowych wraz ze zbiornikiem retencyjnym oraz miejsca
Notices of this kind (Poland, below the EU threshold) give a median of 12 days, half of them between 8 and 15 days, based on 94,624 notices of the last two years.
Construction of a service-production building with internal installations and external technical infrastructure
Buyer: Lazzoni Group Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa
Country: Poland
Deadline: 16 Oct 2026, 12:00 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Construction materials (44112000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/budowa-budynku-uslugowo-produkcyjnego-wraz-z-instalacjami-wewnetrznymi-elektryczna-telekomunikacyjna-wodociagowa-ka-9052dcc3c6
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293579
If the deadline moves or the notice is corrected, we email you.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
This tender, published in Polish, covers a design and build contract for constructing a service-production building in Głogoczów, in the Myślenice and Mogilany municipalities in the Małopolska region, under building permit decision no. 971/2025. The contractor must prepare complete design documentation, including a variation to the building permit and a technical design with all specialist designs, then carry out construction and installation works. The building will include internal electrical, telecommunications, water supply, sanitary sewage, heating, mechanical ventilation, air conditioning and gas installations, plus external infrastructure such as internal roads, a solid waste area, a sealed septic tank, a fire water tank, rainwater drainage with a retention tank and 16 parking spaces. The investment supports a project on liquid-cooled ultra-durable steel drilling heads.
02
Key points
Reference
2026-121138-293579
„Budowa budynku usługowo-produkcyjnego wraz z instalacjami wewnętrznymi: elektryczną, telekomunikacyjną, wodociągową, kanalizacji sanitarnej, grzewczą, wentylacji mechanicznej, klimatyzacji oraz gazową, a także zewnętrzną infrastrukturą techniczną obejmującą: wewnętrzny układ komunikacyjny, miejsce gromadzenia odpadów stałych, szczelny zbiornik na nieczystości ciekłe, zbiornik wody na cele przeciwpożarowe, instalację zagospodarowania wód opadowych wraz ze zbiornikiem retencyjnym oraz miejsca postojowe (16 stanowisk)”.
Projekt: FENG.01.01-IP.02-4237/23 - Wdrożenie na rynek ultrawytrzymałych głowic stalowych chłodzonych cieczą do maszyn wiertarskich
Część 1: Budowa budynku usługowo-produkcyjnego
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlano-montażowych w formule „zaprojektuj i wybuduj” dla zadania pn.: „Budowa budynku usługowo-produkcyjnego wraz z instalacjami wewnętrznymi: elektryczną, telekomunikacyjną, wodociągową, kanalizacji sanitarnej, grzewczą, wentylacji mechanicznej, klimatyzacji oraz gazową, a także zewnętrzną infrastrukturą techniczną obejmującą: wewnętrzny układ komunikacyjny, miejsce gromadzenia odpadów stałych, szczelny zbiornik na nieczystości ciekłe, zbiornik wody na cele przeciwpożarowe, instalację zagospodarowania wód opadowych wraz ze zbiornikiem retencyjnym oraz miejsca postojowe (16 stanowisk)”. Realizacja inwestycji odbywać się będzie na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę nr 971/2025 z dnia 05.11.2025 r. (znak sprawy: AB.6740.487.2025.JS). Inwestycja zlokalizowana jest w miejscowości Głogoczów, na terenie gmin Myślenice i Mogilany, w województwie małopolskim. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: 1. Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, w tym w szczególności: • Zmiana pozwolenia na budowę w zakresie m.in. zmian opisanym w załączniku nr 8, • projektu technicznego, • projektów branżowych wszystkich instalacji wewnętrznych i zewnętrznych, • projektów przyłączy do sieci w tym kosztów wynikających z umów z gestorami sieci, • innych opracowań niezbędnych do prawidłowej realizacji inwestycji. 2. Uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii, warunków technicznych oraz decyzji administracyjnych wymaganych do realizacji inwestycji, w tym w szczególności dokonanie uzgodnień z rzeczoznawcą do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych oraz rzeczoznawcą do spraw sanitarnohigienicznych, 3. Wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych na podstawie opracowanej dokumentacji. 4. Wykonanie przyłączy do budynku zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez gestorów sieci. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji wszystkich przyłączy niezbędnych do funkcjonowania obiektu. Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wszelkie koszty związane z wykonaniem przyłączy, w tym w szczególności: • opłaty na rzecz gestorów sieci, • koszty wykonania przyłączy przez gestorów lub podmioty przez nich wskazane, • koszty projektów, uzgodnień oraz realizacji robót. 5. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania wszelkich czynności niezbędnych do uruchomienia obiektu oraz uzyskania w imieniu Zamawiającego decyzji pozwolenia na użytkowanie. Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wszelkie koszty związane z przygotowaniem obiektu do użytkowania, w szczególności: • przeprowadzenie wymaganych prób, badań i odbiorów technicznych, • wykonanie rozruchów instalacji i urządzeń, • przygotowanie kompletnej dokumentacji powykonawczej, • uzyskanie wymaganych opinii, uzgodnień i dopuszczeń (w tym m.in. sanepid, PSP, UDT ), • usunięcie ewentualnych usterek stwierdzonych w trakcie odbiorów, • złożenie wniosku oraz uzyskanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. 6. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu zamówienia w sposób kompletny, zgodny z obowiązującymi przepisami prawa, zasadami wiedzy technicznej oraz wymaganiami Zamawiającego, w taki sposób, aby możliwe było jego prawidłowe użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za osiągnięcie powyższego celu, niezależnie od stopnia szczegółowości dokumentacji przekazanej przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zakres prac, wymagania techniczne oraz warunki realizacji zostały zawarte w załączniku nr 6- „Dokumentacja projektowa” oraz w załączniku nr 8 - „Zakres zmian do projektu” stanowiącym integralną część zapytania ofertowego. We wszystkich przypadkach, w których w zapytaniu ofertowym lub załącznikach do niego ze względu na specyfikację przedmiotu zamówienia wskazano pochodzenie wyrobów, materiałów, urządzeń i technologii dopuszcza się stosowanie wyrobów, materiałów, urządzeń i technologii równoważnych, tj. wszelkie wymienione z nazwy wyroby, materiały, urządzenia i technologie użyte w przekazanej przez Zamawiającego dokumentacji służą określenia standardu i mogą być zastąpione innymi materiałami
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-02; dane przetworzone.
Original text
„Budowa budynku usługowo-produkcyjnego wraz z instalacjami wewnętrznymi: elektryczną, telekomunikacyjną, wodociągową, kanalizacji sanitarnej, grzewczą, wentylacji mechanicznej, klimatyzacji oraz gazową, a także zewnętrzną infrastrukturą techniczną obejmującą: wewnętrzny układ komunikacyjny, miejsce gromadzenia odpadów stałych, szczelny zbiornik na nieczystości ciekłe, zbiornik wody na cele przeciwpożarowe, instalację zagospodarowania wód opadowych wraz ze zbiornikiem retencyjnym oraz miejsca postojowe (16 stanowisk)”.
Numer ogłoszenia: 2026-121138-293579
Projekt: FENG.01.01-IP.02-4237/23 - Wdrożenie na rynek ultrawytrzymałych głowic stalowych chłodzonych cieczą do maszyn wiertarskich
Część 1: Budowa budynku usługowo-produkcyjnego
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej oraz realizacja robót budowlano-montażowych w formule „zaprojektuj i wybuduj” dla zadania pn.: „Budowa budynku usługowo-produkcyjnego wraz z instalacjami wewnętrznymi: elektryczną, telekomunikacyjną, wodociągową, kanalizacji sanitarnej, grzewczą, wentylacji mechanicznej, klimatyzacji oraz gazową, a także zewnętrzną infrastrukturą techniczną obejmującą: wewnętrzny układ komunikacyjny, miejsce gromadzenia odpadów stałych, szczelny zbiornik na nieczystości ciekłe, zbiornik wody na cele przeciwpożarowe, instalację zagospodarowania wód opadowych wraz ze zbiornikiem retencyjnym oraz miejsca postojowe (16 stanowisk)”. Realizacja inwestycji odbywać się będzie na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę nr 971/2025 z dnia 05.11.2025 r. (znak sprawy: AB.6740.487.2025.JS). Inwestycja zlokalizowana jest w miejscowości Głogoczów, na terenie gmin Myślenice i Mogilany, w województwie małopolskim. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: 1. Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej, w tym w szczególności: • Zmiana pozwolenia na budowę w zakresie m.in. zmian opisanym w załączniku nr 8, • projektu technicznego, • projektów branżowych wszystkich instalacji wewnętrznych i zewnętrznych, • projektów przyłączy do sieci w tym kosztów wynikających z umów z gestorami sieci, • innych opracowań niezbędnych do prawidłowej realizacji inwestycji. 2. Uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii, warunków technicznych oraz decyzji administracyjnych wymaganych do realizacji inwestycji, w tym w szczególności dokonanie uzgodnień z rzeczoznawcą do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych oraz rzeczoznawcą do spraw sanitarnohigienicznych, 3. Wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych na podstawie opracowanej dokumentacji. 4. Wykonanie przyłączy do budynku zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez gestorów sieci. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji wszystkich przyłączy niezbędnych do funkcjonowania obiektu. Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wszelkie koszty związane z wykonaniem przyłączy, w tym w szczególności: • opłaty na rzecz gestorów sieci, • koszty wykonania przyłączy przez gestorów lub podmioty przez nich wskazane, • koszty projektów, uzgodnień oraz realizacji robót. 5. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania wszelkich czynności niezbędnych do uruchomienia obiektu oraz uzyskania w imieniu Zamawiającego decyzji pozwolenia na użytkowanie. Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wszelkie koszty związane z przygotowaniem obiektu do użytkowania, w szczególności: • przeprowadzenie wymaganych prób, badań i odbiorów technicznych, • wykonanie rozruchów instalacji i urządzeń, • przygotowanie kompletnej dokumentacji powykonawczej, • uzyskanie wymaganych opinii, uzgodnień i dopuszczeń (w tym m.in. sanepid, PSP, UDT ), • usunięcie ewentualnych usterek stwierdzonych w trakcie odbiorów, • złożenie wniosku oraz uzyskanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. 6. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu zamówienia w sposób kompletny, zgodny z obowiązującymi przepisami prawa, zasadami wiedzy technicznej oraz wymaganiami Zamawiającego, w taki sposób, aby możliwe było jego prawidłowe użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za osiągnięcie powyższego celu, niezależnie od stopnia szczegółowości dokumentacji przekazanej przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zakres prac, wymagania techniczne oraz warunki realizacji zostały zawarte w załączniku nr 6- „Dokumentacja projektowa” oraz w załączniku nr 8 - „Zakres zmian do projektu” stanowiącym integralną część zapytania ofertowego. We wszystkich przypadkach, w których w zapytaniu ofertowym lub załącznikach do niego ze względu na specyfikację przedmiotu zamówienia wskazano pochodzenie wyrobów, materiałów, urządzeń i technologii dopuszcza się stosowanie wyrobów, materiałów, urządzeń i technologii równoważnych, tj. wszelkie wymienione z nazwy wyroby, materiały, urządzenia i technologie użyte w przekazanej przez Zamawiającego dokumentacji służą określenia standardu i mogą być zastąpione innymi materiałami
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-02; dane przetworzone.
03
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 482 awards for Construction materials in Poland.
€40€414.9M
Median award
€395,284
Middle half of past awards
€96,739 to €1.2M
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) publishes no value for this notice, so it has no mark on the scale. The official documents may state one.
Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) publishes no value for this notice, so it cannot be placed among the open notices of its sector. The official documents may state one.
open now in Construction materials
3,638
median open notice
€80,000
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Construction materials
different companies won awards here
947
of the awards went to the three most frequent winners
6%
buyers awarded contracts here
696
Based on 1,304 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.2
of those lots received a single tender
22%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
4%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
07
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Read before bidding
Submission deadline
Was:October 15, 2026, 10:00
Now:
October 16, 2026, 10:00
1 day later
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account