TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract award
Bulgaria - Other public, social and personal services - Selection of an operator to provide electronic food vouchers for the needs of Hisarya Municipality for 2025 and 2026
OriginalБългария - Други обществени, социални и персонални услуги - „Избор на оператор за предоставяне на ваучери за храна на електронен носител за нуждите на Община Хисаря за 2025г. и 2026г.“
Awarded
Bulgaria
Yuzhen tsentralenOther community services
Bulgaria - Other public, social and personal services - Selection of an operator to provide electronic food vouchers for the needs of Hisarya Municipality for 2025 and 2026
Buyer: ОБЩИНА ХИСАРЯ
Country: Bulgaria
Estimated value: €225,222
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Other community services (98000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/bielgariia-drugi-obshhestveni-socialni-i-personalni-uslugi-izbor-na-operator-za-predostaviane-na-vauceri-za-xrana-na-el-c31cdc3b60
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/815482-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Hisarya Municipality in Bulgaria procured an operator to issue, provide, periodically load and administer electronic food vouchers for its employees and secondary budget spenders for 2025 and 2026, under Bulgarian Ordinance No 7 and tax rules. The vouchers are payment instruments used only for buying food and food products at restaurants, fast food outlets, grocery shops, supermarkets, hypermarkets and similar sellers. The contract was awarded to IDNRED BULGARIA AD for about EUR 225,222.03, converted from BGN at the ECB reference rate, while the official notice states the price in BGN. The awarded price was the same as the estimated value of BGN 440,496, within 1 percent.
02
Description
Предметът на настоящата обществена поръчка е: „Избор на оператор за предоставяне на ваучери за храна на електронен носител за нуждите на Община Хисаря за 2025г. и 2026г.” Изпълнението на предмета на обществената поръчка включва дейности по издаването, предоставянето, периодичното зареждане и администрирането на ваучери за храна на електронен носител по смисъла на Наредба № 7 от 9 юли 2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна на хартиен и електронен носител, за издаване на ваучери за храна на електронен носител, характеристиките на издаваните ваучери за храна на електронен носител и осъществяване дейност като оператор, посл. изм. и доп. ДВ. бр. 99 от 28 Ноември 2023г., в сила от 01.01.2024г. (Наредба № 7), във връзка с чл. 209а, ал. 2 от ЗКПО за работниците и служителите на Община Хисаря и второстепенните разпоредители с бюджет, в рамките на срока на действие на договора за възлагане на поръчката. Ваучерите за храна на електронен носител са платежни инструменти, които могат да бъдат използвани само по ограничен начин и отговарят на условията по чл. 2, ал. 1, т. 11, буква "в" от Закона за платежните услуги и платежните системи, предоставени чрез работодателя на работниците и служителите, включително на тези по договори за управление, които се използват за заплащане на храна и хранителни продукти в ресторанти, заведения за бързо обслужване и обекти за търговия с храни, включително магазини за хранителни стоки, супермаркети, хипермаркети и други, осъществяващи дейност в съответствие с изискванията на Закона за храните, съгласно сключен договор за обслужване с оператор. Ваучерите за храна на електронен носител не са електронни пари по смисъла на Закона за платежните услуги и платежните системи. Електронен носител може да бъде физически електронен носител или виртуален електронен носител и се зарежда само с ваучери за храна от оператор. В тази връзка Възложителят възнамерява да предоставя на своите служители ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО. Под „Електронен носител“ се има предвид физически електронен носител (персонализирана карта). Участникът, избран за изпълнител следва, по заявка на Възложителя, да предоставя и зарежда електронни ваучери за храна на физически електронен носител - персонализирана карта. Възложителят заявява на участника, избран за изпълнител необходимия брой ваучери за храна на електронен носител - персонализирани карти, които следва да му бъдат доставени, съобразно текущия брой на служителите, които ще ги ползват. Наличните персонализирани карти се зареждат периодично, след направена предварителна писмена заявка на възложителя до изпълнителя. В заявката се посочват картите на кои служители (конкретните персонализирани карти, подлежащи на зареждане) следва да бъдат заредени и съответно на каква стойност. Доставката на поръчаните физически електронни ваучери за храна (персонализирани карти) следва да бъде извършвана на адреса на Възложителя: Република България, Област Пловдив, гр. Хисаря, бул. „Генерал Гурко“ №14. Срокът за изпълнение на обществената поръчка е до 31.12.2026г. или до достигане на прогнозната стойност на поръчката, което от двете събития настъпи първо. Към датата на обявяване на обществената поръчка прогнозното количество на физически електронни носители (персонализирани карти ) е 357 броя. Прогнозен брой на работниците и служителите, които ще получават ваучери за храна на електронен носител по щатно разписание е 357 към датата на обявяване на настоящата обществена поръчка. Броят на ваучерите за храна на електронен носител може да бъде изменян или допълван в резултат на структурни промени в Община Хисаря, както и във връзка с регулярно текучество на персонала. Възложителят ще поръчва електронни носители и ваучери според текущия брой служители. Прогнозният брой ваучери на физически електронен носител за срока на изпълнение на обществената поръчка е ориентировъчен и не обвързва по никакъв начин Възложителя. Възложителят не е обвързан да използва целият обем от предвидената обща номинална стойност на ваучерите за храна. Изпълнителят по договора не може да претендира каквото и да било обезщетение за това, че не му е възложена и достигната прогнозната стойност на договора. При изпълнение на обществената поръчка следва стриктно да се спазват изискванията на утвърдената от Възложителя Техническата спецификация и Наредба № 7 от 9 юли 2003г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна на хартиен и електронен носител, за издаване на ваучери за храна на електронен носител, характеристиките на издаваните ваучери за храна на електронен носител и осъществяване дейност като оператор, посл. изм. и доп. ДВ. бр. 99 от 28 Ноември 2023г., в сила от 01.01.2024г., издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Подробна информация относно обхвата и изискванията към изпълнението на обществената поръчка се съдържа в Техническата спецификация за обществената поръчка (Приложение №1), която е неразделна част от документацията. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, правата и задълженията на страните, са разписани подробно в проекта на договора.
Предметът на настоящата обществена поръчка е: „Избор на оператор за предоставяне на ваучери за храна на електронен носител за нуждите на Община Хисаря за 2025г. и 2026г.” Изпълнението на предмета на обществената поръчка включва дейности по издаването, предоставянето, периодичното зареждане и администрирането на ваучери за храна на електронен носител по смисъла на Наредба № 7 от 9 юли 2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна на хартиен и електронен носител, за издаване на ваучери за храна на електронен носител, характеристиките на издаваните ваучери за храна на електронен носител и осъществяване дейност като оператор, посл. изм. и доп. ДВ. бр. 99 от 28 Ноември 2023г., в сила от 01.01.2024г. (Наредба № 7), във връзка с чл. 209а, ал. 2 от ЗКПО за работниците и служителите на Община Хисаря и второстепенните разпоредители с бюджет, в рамките на срока на действие на договора за възлагане на поръчката. Ваучерите за храна на електронен носител са платежни инструменти, които могат да бъдат използвани само по ограничен начин и отговарят на условията по чл. 2, ал. 1, т. 11, буква "в" от Закона за платежните услуги и платежните системи, предоставени чрез работодателя на работниците и служителите, включително на тези по договори за управление, които се използват за заплащане на храна и хранителни продукти в ресторанти, заведения за бързо обслужване и обекти за търговия с храни, включително магазини за хранителни стоки, супермаркети, хипермаркети и други, осъществяващи дейност в съответствие с изискванията на Закона за храните, съгласно сключен договор за обслужване с оператор. Ваучерите за храна на електронен носител не са електронни пари по смисъла на Закона за платежните услуги и платежните системи. Електронен носител може да бъде физически електронен носител или виртуален електронен носител и се зарежда само с ваучери за храна от оператор. В тази връзка Възложителят възнамерява да предоставя на своите служители ваучери за храна на електронен носител по чл. 209а от ЗКПО. Под „Електронен носител“ се има предвид физически електронен носител (персонализирана карта). Участникът, избран за изпълнител следва, по заявка на Възложителя, да предоставя и зарежда електронни ваучери за храна на физически електронен носител - персонализирана карта. Възложителят заявява на участника, избран за изпълнител необходимия брой ваучери за храна на електронен носител - персонализирани карти, които следва да му бъдат доставени, съобразно текущия брой на служителите, които ще ги ползват. Наличните персонализирани карти се зареждат периодично, след направена предварителна писмена заявка на възложителя до изпълнителя. В заявката се посочват картите на кои служители (конкретните персонализирани карти, подлежащи на зареждане) следва да бъдат заредени и съответно на каква стойност. Доставката на поръчаните физически електронни ваучери за храна (персонализирани карти) следва да бъде извършвана на адреса на Възложителя: Република България, Област Пловдив, гр. Хисаря, бул. „Генерал Гурко“ №14. Срокът за изпълнение на обществената поръчка е до 31.12.2026г. или до достигане на прогнозната стойност на поръчката, което от двете събития настъпи първо. Към датата на обявяване на обществената поръчка прогнозното количество на физически електронни носители (персонализирани карти) е 357 броя. Прогнозен брой на работниците и служителите, които ще получават ваучери за храна на електронен носител по щатно разписание е 357 към датата на обявяване на настоящата обществена поръчка. Броят на ваучерите за храна на електронен носител може да бъде изменян или допълван в резултат на структурни промени в Община Хисаря, както и във връзка с регулярно текучество на персонала. Възложителят ще поръчва електронни носители и ваучери според текущия брой служители. Прогнозният брой ваучери на физически електронен носител за срока на изпълнение на обществената поръчка е ориентировъчен и не обвързва по никакъв начин Възложителя. Възложителят не е обвързан да използва целият обем от предвидената обща номинална стойност на ваучерите за храна. Изпълнителят по договора не може да претендира каквото и да било обезщетение за това, че не му е възложена и достигната прогнозната стойност на договора. При изпълнение на обществената поръчка следва стриктно да се спазват изискванията на утвърдената от Възложителя Техническата спецификация и Наредба № 7 от 9 юли 2003г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна на хартиен и електронен носител, за издаване на ваучери за храна на електронен носител, характеристиките на издаваните ваучери за храна на електронен носител и осъществяване дейност като оператор, посл. изм. и доп. ДВ. бр. 99 от 28 Ноември 2023г., в сила от 01.01.2024г., издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Подробна информация относно обхвата и изискванията към изпълнението на обществената поръчка се съдържа в Техническата спецификация за обществената поръчка (Приложение №1), която е неразделна част от документацията. Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, правата и задълженията на страните, са разписани подробно в проекта на договора.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
31%
buyers awarded contracts here
71
Based on 98 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.4
of those lots received a single tender
23%
of the awards went to companies based in another country
0%
of the tenders came from another country
0%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.