Plant engineering and lightning protection for the heat storage facility at HKW Dresdner Strasse

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Technische Werke Coswig GmbH; Straße, Hausnummer: Karrasstraße 3; Postleitzahl: 01640; Ort: Coswig; Land: DE; Telefon: +49 352353420; E-Mail: info@tw-coswig.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: VOB/B Bauvertrag e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: HKW Dresdner Straße; Straße, Hausnummer: Lößnitzstraße 2; Postleitzahl: 01640; Ort: Coswig; Land: DE; Offizielle Bezeichnung: HW Spitzgrund; Straße, Hausnummer: Friedewaldstraße 12; Postleitzahl: 01640; Ort: Coswig; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Am Standort HKW Dresdner Straße: - Anlieferung und Aufstellung der Speicherbehälter - hydraulische Anbindung Speicherbehälter an das Heizkraftwerk - Errichtung Äußerer Blitzschutz - Anbindung Blitzschutz an bauseitige Erdungsanlage - Demontage der bestehenden hydraulischen Weiche - Errichtung einer zentralen Beimischpumpe zur Regelung der Netz-Vorlauftemperatur - Bypass zur Speicherbeladung aus dem Netz - Austausch der besthenden BHKW Pumpen - Aufrüstung des Kommunikationsmoduls der bestehenden Druckhalteanlage. Am Standort HW Spitzgrund: - Demontage der bestehenden Kompressordruckhaltung und Neuerrichtung einer pumpengesteuerten Druckhaltung einschl. hydraulischer Einbindung. Die bestehenden Ausgleichbehälter werden weiter genutzt. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Ende: 18.06.2027, Es ist zu berücksichtigen, dass für die hydraulische Einbindung der Wärmespeicheranlage die Außerbetriebnahme des HKW Dresdner Straße erforderlich ist. Diese kann erst nach der Heizsaison, ca. Anfang/Mitte Mai 2027 erfolgen. j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3441894/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 18.09.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 30.10.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis s) Eröffnungstermin: Datum: 18.09.2026, 10:00 Uhr; Ort: TWC, Karrasstraße 3, 01640 Coswig; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter oder deren bevollmächtigter Vertreter unter Vorlage einer schriftlichen Vollmacht t) Sicherheiten: Gewährleistungsbürgschaft nach Maßgabe VOB/B u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: VOB/B v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: ARGE - VHB - Formblatt 234 w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: VHB - Formblatt 124 "Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen" x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Dienststelle Dresden, Referat 39; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE Blitzschutz,Blockheizkraftwerke