Bekanntmachungen dieser Art (Polen, unterhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 12 Tage, die Hälfte zwischen 8 und 15 Tagen, auf Grundlage von 94.018 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.
Beseitigung der Hochwasserschäden im Gebiet der Agglomeration Krapkowice, Aufgabe Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4 und Nr. 6
Auftraggeber: WODOCIĄGI I KANALIZACJA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Land: Polen
Frist: 30 Okt 2026, 10:00 (UTC+1)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Bauarbeiten (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/usuwanie-skutkow-powodzi-na-terenie-aglomeracji-krapkowice-zadanie-nr-1-zadanie-nr-2-zadanie-nr-3-zadanie-nr-4-oraz-865f27ba3b
Amtliche Bekanntmachung: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293941
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Der Auftrag umfasst ein Investitionsvorhaben zur Beseitigung der Hochwasserschäden im Gebiet der Agglomeration Krapkowice im Rahmen des Projekts FENX.09.01-IW.01-0010/25. Gegenstand sind umfassende Bauarbeiten und begleitende Tätigkeiten für fünf Aufgaben (Aufgabe Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4 und Nr. 6) gemäß Leistungsbeschreibung, Entwurfsdokumentation und technischen Spezifikationen einschließlich der Schadensprotokolle. Bieter müssen vor Angebotsabgabe eine örtliche Besichtigung auf eigene Kosten und eigenes Risiko durchführen. Die Arbeiten müssen die Kontinuität des Sanitärkanalisationssystems, der Schlammentnahme und des Transports sowie die sanitäre Sicherheit sicherstellen, unter Einsatz behelfsmäßiger Lösungen und Ersatzpumpstationen. Alle für die ordnungsgemäße Fertigstellung und Benutzungsgenehmigung erforderlichen Leistungen sind in der Vergütung enthalten.
Projekt: FENX.09.01-IW.01-0010/25 - Usuwanie skutków powodzi na terenie Aglomeracji Krapkowice
Część 1: Usuwanie skutków powodzi na terenie Aglomeracji Krapkowice
Przedmiotem zamówienia jest zadanie inwestycyjne pn.: „Usuwanie skutków powodzi na terenie Aglomeracji Krapkowice. Zadanie nr 1, Zadanie nr 2, Zadanie nr 3, Zadanie nr 4 oraz Zadanie nr 6”, obejmujące kompleksowe wykonanie robót budowlanych oraz czynności towarzyszących wskazanych w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), dokumentacji projektowej, STWiOR, protokołach weryfikacyjnych oraz pozostałych załącznikach do SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje pięć Zadań rzeczowych, oznaczonych w OPZ jako Zadanie nr 1, Zadanie nr 2, Zadanie nr 3, Zadanie nr 4 oraz Zadanie nr 6. Numeracja Zadań pozostaje zgodna z OPZ oraz dokumentacją szkód powodziowych. Przed złożeniem oferty Wykonawca zobligowany jest odbyć wizję lokalną Terenu Budowy oraz jego otoczenia w celu oceny, na własną odpowiedzialność, koszt i ryzyko, wszystkich czynników koniecznych do przygotowania rzetelnej oferty, obejmującej wszelkie niezbędne prace przygotowawcze, zasadnicze i towarzyszące do prowadzenia robót budowlano-montażowych. Przed przystąpieniem do realizacji robót Wykonawca zobowiązany jest do weryfikacji danych wyjściowych dostarczonych przez Zamawiającego, analizy posiadanej dokumentacji oraz wykonania, na własny koszt, wszelkich niezbędnych badań i analiz uzupełniających. Wszelkie działania nieujęte w OPZ, Projektach Budowlanych i STWiOR, a niezbędne do prawidłowego wykonania prac oraz uzyskania pozwolenia na użytkowanie albo innego skutecznego dopuszczenia do eksploatacji, należy uznać za objęte zakresem zamówienia oraz wliczone w wynagrodzenie Wykonawcy. Roboty muszą być prowadzone w sposób zapewniający utrzymanie ciągłości pracy systemu kanalizacji sanitarnej, odbioru i transportu ścieków oraz bezpieczeństwa sanitarnego użytkowników, z zastosowaniem rozwiązań tymczasowych, przepompowni zastępczych, odpompowywania ścieków albo innych środków wymaganych OPZ i zasadami wiedzy technicznej. Wykonawca sporządzi harmonogram rzeczowo-finansowy z uwzględnieniem utrzymania i zapewnienia ciągłości ruchu oczyszczalni ścieków oraz systemu kanalizacyjnego. Wykonawca zabezpieczy urządzenia, armaturę oraz pozostałe elementy składowe inwestycji na terenie lub zapleczu budowy w warunkach zgodnych z wymogami producenta, przepisami prawa, OPZ i zasadami należytej staranności. Wykonawca przygotuje instrukcje i oznakowania obiektów zgodnie z właściwymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych oraz przy pracy w oczyszczalniach ścieków, o ile znajdują zastosowanie do zakresu robót. Wykonawca sporządzi instrukcje na okres rozruchu, w tym projekt rozruchu, instrukcje BHP, przeciwpożarowe, stanowiskowe, tymczasowe i bieżące wytyczne, a następnie zorganizuje i przeprowadzi rozruchy urządzeń, obiektów, poszczególnych węzłów oraz całej inwestycji. Udział w wizji lokalnej jest obligatoryjny dla złożenia oferty. Nieodbycie wizji lokalnej spowoduje odrzucenie oferty wykonawcy. Terminy wizji lokalnej zostały określone w SWZ. Zamówienie jest współfinansowane ze środków programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027.
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-06; dane przetworzone.
Originaltext
Numer ogłoszenia: 2026-105378-293941
Projekt: FENX.09.01-IW.01-0010/25 - Usuwanie skutków powodzi na terenie Aglomeracji Krapkowice
Część 1: Usuwanie skutków powodzi na terenie Aglomeracji Krapkowice
Przedmiotem zamówienia jest zadanie inwestycyjne pn.: „Usuwanie skutków powodzi na terenie Aglomeracji Krapkowice. Zadanie nr 1, Zadanie nr 2, Zadanie nr 3, Zadanie nr 4 oraz Zadanie nr 6”, obejmujące kompleksowe wykonanie robót budowlanych oraz czynności towarzyszących wskazanych w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), dokumentacji projektowej, STWiOR, protokołach weryfikacyjnych oraz pozostałych załącznikach do SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje pięć Zadań rzeczowych, oznaczonych w OPZ jako Zadanie nr 1, Zadanie nr 2, Zadanie nr 3, Zadanie nr 4 oraz Zadanie nr 6. Numeracja Zadań pozostaje zgodna z OPZ oraz dokumentacją szkód powodziowych. Przed złożeniem oferty Wykonawca zobligowany jest odbyć wizję lokalną Terenu Budowy oraz jego otoczenia w celu oceny, na własną odpowiedzialność, koszt i ryzyko, wszystkich czynników koniecznych do przygotowania rzetelnej oferty, obejmującej wszelkie niezbędne prace przygotowawcze, zasadnicze i towarzyszące do prowadzenia robót budowlano-montażowych. Przed przystąpieniem do realizacji robót Wykonawca zobowiązany jest do weryfikacji danych wyjściowych dostarczonych przez Zamawiającego, analizy posiadanej dokumentacji oraz wykonania, na własny koszt, wszelkich niezbędnych badań i analiz uzupełniających. Wszelkie działania nieujęte w OPZ, Projektach Budowlanych i STWiOR, a niezbędne do prawidłowego wykonania prac oraz uzyskania pozwolenia na użytkowanie albo innego skutecznego dopuszczenia do eksploatacji, należy uznać za objęte zakresem zamówienia oraz wliczone w wynagrodzenie Wykonawcy. Roboty muszą być prowadzone w sposób zapewniający utrzymanie ciągłości pracy systemu kanalizacji sanitarnej, odbioru i transportu ścieków oraz bezpieczeństwa sanitarnego użytkowników, z zastosowaniem rozwiązań tymczasowych, przepompowni zastępczych, odpompowywania ścieków albo innych środków wymaganych OPZ i zasadami wiedzy technicznej. Wykonawca sporządzi harmonogram rzeczowo-finansowy z uwzględnieniem utrzymania i zapewnienia ciągłości ruchu oczyszczalni ścieków oraz systemu kanalizacyjnego. Wykonawca zabezpieczy urządzenia, armaturę oraz pozostałe elementy składowe inwestycji na terenie lub zapleczu budowy w warunkach zgodnych z wymogami producenta, przepisami prawa, OPZ i zasadami należytej staranności. Wykonawca przygotuje instrukcje i oznakowania obiektów zgodnie z właściwymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych oraz przy pracy w oczyszczalniach ścieków, o ile znajdują zastosowanie do zakresu robót. Wykonawca sporządzi instrukcje na okres rozruchu, w tym projekt rozruchu, instrukcje BHP, przeciwpożarowe, stanowiskowe, tymczasowe i bieżące wytyczne, a następnie zorganizuje i przeprowadzi rozruchy urządzeń, obiektów, poszczególnych węzłów oraz całej inwestycji. Udział w wizji lokalnej jest obligatoryjny dla złożenia oferty. Nieodbycie wizji lokalnej spowoduje odrzucenie oferty wykonawcy. Terminy wizji lokalnej zostały określone w SWZ. Zamówienie jest współfinansowane ze środków programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027.
CPV: 45000000-7 Roboty budowlane; 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków; 45232423-3 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków; 45233140-2 Roboty drogowe; 45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne; 45316100-6 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego
Miejsce realizacji: Krapkowice (opolskie); Rogów Opolski (opolskie); Żywocice (opolskie)
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-06; dane przetworzone.
03
Bieten oder nicht bieten?
Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 2.000 Zuschläge für Bauarbeiten (Polen).
2.551 €10,9 Mrd. €
Median der Zuschlaege
3,7 Mio. €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
700.413 € bis 9,7 Mio. €
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Grundlage: 28474 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 2 Jahren.
06
Marktkontext
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
jetzt offen im Bereich Bauarbeiten
20.149
Median der offenen Bekanntmachungen
559.898 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Bauarbeiten
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
13.540
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
2%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
6.160
Auf Grundlage von 28.280 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
5,0
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
12%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
3%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.