Bekanntmachungen dieser Art (Polen, unterhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 12 Tage, die Hälfte zwischen 8 und 15 Tagen, auf Grundlage von 93.440 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.
Ordnung der Wasser- und Abwasserwirtschaft in der Gemeinde Lomianki, Etappen III und IV
Auftraggeber: Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Łomiankach Sp. z o.o.
Land: Polen
Frist: 23 Okt 2026, 15:00 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Bauarbeiten (45111200)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/uporzadkowanie-gospodarki-wodno-sciekowej-na-terenie-gminy-lomianki-etap-iii-i-iv-41c16ff2e6
Amtliche Bekanntmachung: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293596
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Der Auftraggeber vergibt Teil 1 eines Projekts zur Errichtung eines Wasserleitungsnetzes und eines sanitären Abwassernetzes entlang der Straßen Mila und Szymczak, einschließlich der Erlangung der Nutzungsgenehmigung für die Baumaßnahme samt deren Rechtskraft. Die Arbeiten liegen innerhalb der Agglomeration Lomianki, die eine Einwohnergleichwertigkeit von 28,645 aufweist und vom Nationalen Programm zur kommunalen Abwasserbehandlung erfasst ist. Das Projekt 'Ordnung der Wasser- und Abwasserwirtschaft in der Gemeinde Lomianki, Etappen III und IV' wird durch das Programm Europäische Fonds für Infrastruktur, Klima, Umwelt 2021-2027 kofinanziert. Zu den konkreten Abschnitten gehört ein 527,5 m langes Netz mit 110 mm Durchmesser, das von der Straße Mila 50-54 bis zur Kolejowa 233A verläuft, sowie ein Abschnitt in der Straße Szymczak von Mila bis Kolejowa.
02
Eckdaten
Aktenzeichen
2026-120862-293596
Projekt: FENX.01.03-IW.01-0058/25 - Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Łomianki etap III i IV
Projekt: FENX.02.05-IW.01-0037/24 - Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Łomianki etap III i IV
Część 1: Budowa sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacyjnej sanitarn
1. Przedmiotem zamówienia jest: Budowa sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacyjnej sanitarnej w ulicy Miłej i Szymczaka wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie budowy wraz z uprawomocnieniem. 2. Przedmiot zamówienia jest realizowany na terenie aglomeracji Łomianki o równoważnej liczbie mieszkańców 28 645, uwzględnionej w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych (KPOŚK), wyznaczonej Uchwałą Nr XIII/139/2025 Rady Miejskiej w Łomiankach z dnia 9 kwietnia 2025 roku zmieniająca uchwałę Nr XXX/271/2020 Rady Miejskiej w Łomiankach z dnia 26 listopada 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Łomianki (Dz. Urz. Woj. Mazowieckiego z dnia 30 grudnia 2020 r., poz. 13478, z dnia 28 grudnia 2023 r. poz. 14988). 3. Niniejsze zamówienie stanowi część projektu pod nazwą „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Łomianki etap III i IV” realizowanego przy współudziale środków finansowych z Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 w ramach priorytetu FENX.01 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z Funduszu Spójności, Działanie FENX.01.03 „Gospodarka wodno-ściekowa”. 4. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia będą do wykonania następujące odcinki sieci wodociągowej (w stosunku do zakresu przedstawionego w załączonym projekcie budowlanym): 4.1 Odcinek na trasie: wX215-wa1: Wa47-Hp2 - w zakresie od pik. 3,7m do pik. 531.3m (odcinek od ul. Miłej 50-54 do ul. Kolejowej 233A): Łączna długość sieci wodociągowej Ø110mm L = 527,5mb; 4.2 Odcinek na trasie: wX211-wb2: HP3 - w zakresie od pik. 4,2m do pik. 545,4m odcinek w ul. Szymczaka (odc. Miła - Kolejowa): Łączna długość sieci wodociągowej Ø110mm L = 541,2mb; 4.3 Odcinek na trasie: wX205-wc2: HP62 - w zakresie od pik. 4,5m do pik. 542,4m odcinek w ul. Miła od nr 42-44 do ul. Kolejowej: Łączna długość sieci wodociągowej Ø110mm L = 537,9mb; 5. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia będą do wykonania następujące odcinki sieci kanalizacyjnej (w stosunku do zakresu przedstawionego w załączonym projekcie budowlanym): 5.1 Odcinek na trasie: C.1. - C1.35 - odcinek od ul. Miłej 50-54 do ul. Kolejowej 233A: Łączna długość sieci kanalizacji sanitarnej Ø200mm L = 522,5mb; 5.2 Odcinek na trasie: C2.4.- C2.41 - odcinek w ul. Szymczaka (odc. Miła - Kolejowa). Łączna długość sieci kanalizacji sanitarnej Ø200mm L = 529,2mb; 5.3 Odcinek na trasie: C202-C203:C235- odcinek w ul. Miła od nr 42-44 i do Kolejowej. Łączna długość sieci kanalizacji sanitarnej Ø200mm L = 525,6mb; 6. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac budowlanych polegających na: 6.1 Budowie sieci wodociągowej wraz z armaturą w ww. ulicach oraz włączenie wybudowanej sieci do miejskiej infrastruktury wodociągowej w Łomiankach. 6.2 Budowie sieci kanalizacyjnej wraz z armaturą w ww. ulicach oraz włączenie wybudowanej sieci do miejskiej infrastruktury kanalizacyjnej w Łomiankach. 6.3 Odbudowaniu nawierzchni dróg i terenów prywatnych po przeprowadzonych pracach wodociągowych i kanalizacyjnych do stanu istniejącego przed rozpoczęciem prowadzenia robót, ze szczególnym uwzględnieniem terenów właścicieli prywatnych zgodnie z warunkami zawartymi w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, stosownych pozwoleniach na zajęcie pasa drogowego dla odpowiednich ulic oraz zgodnie z wymaganiami Burmistrza Łomianek dotyczącymi prac polegających na odtworzeniu dróg po robotach wodociągowych i kanalizacyjnych. 7. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania dokumentacji powykonawczej. 8. Przed każdorazowym rozpoczęciem prowadzenia robót na terenie prywatnym Wykonawca sporządzi protokół wejścia na działkę prywatną przy udziale inspektora nadzoru i właściciela posesji. Protokół powinien zawierać wszystkie elementy opisujące stan istniejący niezbędne do odebrania odtworzenia terenu po przeprowadzeniu robót budowlanych wraz z dokumentacją fotograficzną/video. 9. Po stronie wykonawcy leży kompleksowa obsługa geodezyjna przedmiotu zamówienia. 10. Wykonawca na etapie robót budowlanych zobowiązany jest do utworzenia zaplecza budowy w pobliżu terenu budowy, na którym zlokalizowane będzie biuro budowy. 11. Wykonawca we własnym zakresie opracuje i uzgodni projekt czasowej organizacji ruchu. 12. W przypadku układania przewodów PE metodą bezwykopową należy zastosować rury dwuwarstwowe (RC). 13. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia niezbędnych badań i prób sieci wodociągowej i kanalizacyjnej wraz z odejściami. 14. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania prawomocnego pozwolenia na użytkowani
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-02; dane przetworzone.
Originaltext
Numer ogłoszenia: 2026-120862-293596
Projekt: FENX.01.03-IW.01-0058/25 - Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Łomianki etap III i IV
Projekt: FENX.02.05-IW.01-0037/24 - Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Łomianki etap III i IV
Część 1: Budowa sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacyjnej sanitarn
1. Przedmiotem zamówienia jest: Budowa sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacyjnej sanitarnej w ulicy Miłej i Szymczaka wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie budowy wraz z uprawomocnieniem. 2. Przedmiot zamówienia jest realizowany na terenie aglomeracji Łomianki o równoważnej liczbie mieszkańców 28 645, uwzględnionej w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych (KPOŚK), wyznaczonej Uchwałą Nr XIII/139/2025 Rady Miejskiej w Łomiankach z dnia 9 kwietnia 2025 roku zmieniająca uchwałę Nr XXX/271/2020 Rady Miejskiej w Łomiankach z dnia 26 listopada 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Łomianki (Dz. Urz. Woj. Mazowieckiego z dnia 30 grudnia 2020 r., poz. 13478, z dnia 28 grudnia 2023 r. poz. 14988). 3. Niniejsze zamówienie stanowi część projektu pod nazwą „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Łomianki etap III i IV” realizowanego przy współudziale środków finansowych z Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 w ramach priorytetu FENX.01 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z Funduszu Spójności, Działanie FENX.01.03 „Gospodarka wodno-ściekowa”. 4. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia będą do wykonania następujące odcinki sieci wodociągowej (w stosunku do zakresu przedstawionego w załączonym projekcie budowlanym): 4.1 Odcinek na trasie: wX215-wa1: Wa47-Hp2 - w zakresie od pik. 3,7m do pik. 531.3m (odcinek od ul. Miłej 50-54 do ul. Kolejowej 233A): Łączna długość sieci wodociągowej Ø110mm L = 527,5mb; 4.2 Odcinek na trasie: wX211-wb2: HP3 - w zakresie od pik. 4,2m do pik. 545,4m odcinek w ul. Szymczaka (odc. Miła - Kolejowa): Łączna długość sieci wodociągowej Ø110mm L = 541,2mb; 4.3 Odcinek na trasie: wX205-wc2: HP62 - w zakresie od pik. 4,5m do pik. 542,4m odcinek w ul. Miła od nr 42-44 do ul. Kolejowej: Łączna długość sieci wodociągowej Ø110mm L = 537,9mb; 5. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia będą do wykonania następujące odcinki sieci kanalizacyjnej (w stosunku do zakresu przedstawionego w załączonym projekcie budowlanym): 5.1 Odcinek na trasie: C.1. - C1.35 - odcinek od ul. Miłej 50-54 do ul. Kolejowej 233A: Łączna długość sieci kanalizacji sanitarnej Ø200mm L = 522,5mb; 5.2 Odcinek na trasie: C2.4.- C2.41 - odcinek w ul. Szymczaka (odc. Miła - Kolejowa). Łączna długość sieci kanalizacji sanitarnej Ø200mm L = 529,2mb; 5.3 Odcinek na trasie: C202-C203:C235- odcinek w ul. Miła od nr 42-44 i do Kolejowej. Łączna długość sieci kanalizacji sanitarnej Ø200mm L = 525,6mb; 6. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac budowlanych polegających na: 6.1 Budowie sieci wodociągowej wraz z armaturą w ww. ulicach oraz włączenie wybudowanej sieci do miejskiej infrastruktury wodociągowej w Łomiankach. 6.2 Budowie sieci kanalizacyjnej wraz z armaturą w ww. ulicach oraz włączenie wybudowanej sieci do miejskiej infrastruktury kanalizacyjnej w Łomiankach. 6.3 Odbudowaniu nawierzchni dróg i terenów prywatnych po przeprowadzonych pracach wodociągowych i kanalizacyjnych do stanu istniejącego przed rozpoczęciem prowadzenia robót, ze szczególnym uwzględnieniem terenów właścicieli prywatnych zgodnie z warunkami zawartymi w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, stosownych pozwoleniach na zajęcie pasa drogowego dla odpowiednich ulic oraz zgodnie z wymaganiami Burmistrza Łomianek dotyczącymi prac polegających na odtworzeniu dróg po robotach wodociągowych i kanalizacyjnych. 7. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania dokumentacji powykonawczej. 8. Przed każdorazowym rozpoczęciem prowadzenia robót na terenie prywatnym Wykonawca sporządzi protokół wejścia na działkę prywatną przy udziale inspektora nadzoru i właściciela posesji. Protokół powinien zawierać wszystkie elementy opisujące stan istniejący niezbędne do odebrania odtworzenia terenu po przeprowadzeniu robót budowlanych wraz z dokumentacją fotograficzną/video. 9. Po stronie wykonawcy leży kompleksowa obsługa geodezyjna przedmiotu zamówienia. 10. Wykonawca na etapie robót budowlanych zobowiązany jest do utworzenia zaplecza budowy w pobliżu terenu budowy, na którym zlokalizowane będzie biuro budowy. 11. Wykonawca we własnym zakresie opracuje i uzgodni projekt czasowej organizacji ruchu. 12. W przypadku układania przewodów PE metodą bezwykopową należy zastosować rury dwuwarstwowe (RC). 13. Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia niezbędnych badań i prób sieci wodociągowej i kanalizacyjnej wraz z odejściami. 14. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania prawomocnego pozwolenia na użytkowani
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-02; dane przetworzone.
03
Bieten oder nicht bieten?
Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 2.000 Zuschläge für Bauarbeiten (Polen).
2.551 €10,9 Mrd. €
Median der Zuschlaege
3,7 Mio. €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
706.656 € bis 9,8 Mio. €
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Grundlage: 2 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 5 Jahren.
06
Marktkontext
Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
jetzt offen im Bereich Bauarbeiten
20.155
Median der offenen Bekanntmachungen
504.000 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Bauarbeiten
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
13.794
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
2%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
6.142
Auf Grundlage von 28.078 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
5,0
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
12%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
3%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.