Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP)geprüft vor 2 StundenAuftragsbekanntmachung
Gewährung und Bedienung eines langfristigen Darlehens in Höhe von 1.500.000,00 PLN zur Finanzierung des geplanten Defizits des Haushalts der Gemeinde Lelów für 2026 und früherer Verbindlichkeiten
Original„Udzielenie i obsługa pożyczki długoterminowej zł w wysokości 1.500.000,00 PLN przeznaczonej na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gm Lelów na 2026 rok oraz wcześniej zaciągniętych zobowiązań”
Bekanntmachungen dieser Art (Polen, unterhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 12 Tage, die Hälfte zwischen 8 und 15 Tagen, auf Grundlage von 94.624 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.
Dieser Auftraggeber gibt üblicherweise 14 Tage (Median seiner letzten 10 Ausschreibungen).
Gewährung und Bedienung eines langfristigen Darlehens in Höhe von 1.500.000,00 PLN zur Finanzierung des geplanten Defizits des Haushalts der Gemeinde Lelów für 2026 und früherer Verbindlichkeiten
Auftraggeber: Gmina Lelów
Land: Polen
Frist: 28 Okt 2026, 14:00 (UTC+1)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Finanz- & Versicherungsdienste (66113000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/udzielenie-i-obsluga-pozyczki-dlugoterminowej-zl-w-wysokosci-150000000-pln-przeznaczonej-na-finansowanie-planowaneg-1396bafd72
Amtliche Bekanntmachung: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000487706%2F01
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Gemeinde Lelów, eine Gebietskörperschaft in der Woiwodschaft Schlesien, Polen, vergibt die Gewährung und Bedienung eines langfristigen Darlehens in polnischen Zloty in Höhe von 1.500.000,00 PLN. Das Darlehen soll das geplante Defizit des Gemeidehaushalts für 2026 finanzieren und zuvor eingegangene Verpflichtungen abdecken. Auftraggeber ist die Gemeinde Lelów mit Sitz in der ul. Szczekocińska 18, 42-235 Lelów, im Raum Częstochowa (NUTS PL224), deren allgemeine öffentliche Dienstleistungstätigkeit diese Beschaffung einer Finanzdienstleistung umfasst. Es handelt sich um einen öffentlichen Auftrag, den die öffentliche Stelle eigenständig durchführt und der in ihrem Beschaffungsplan enthalten ist.
02
Beschreibung
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00487706 z dnia 2026-10-14 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi „Udzielenie i obsługa pożyczki długoterminowej zł w wysokości 1.500.000,00 PLN przeznaczonej na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gm Lelów na 2026 rok oraz wcześniej zaciągniętych zobowiązań” SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA LELÓW 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 151398089 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: ul. Szczekocińska 18 1.5.2.) Miejscowość: Lelów 1.5.3.) Kod pocztowy: 42-235 1.5.4.) Województwo: śląskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL224 - Częstochowski 1.5.7.) Numer telefonu: 34 3550121 1.5.8.) Numer faksu: 34 3550049 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: wojt@lelow.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.lelow.pl 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: „Udzielenie i obsługa pożyczki długoterminowej zł w wysokości 1.500.000,00 PLN przeznaczonej na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gm Lelów na 2026 rok oraz wcześniej zaciągniętych zobowiązań” 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-bbc94439-719b-40da-ac6e-79eef6d61eb5 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00487706 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-10-14 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00124458/04/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.3.1 Udzielenie i obsługa pożyczki długoterminowej zł w wysokości 1.500.000,00 PLN przeznaczonej na finansowanie planowanego deficytu budżetu Gm. Lelów na 2026 rok oraz wcześniej zaciągniętych zobowiązań” 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://gwlelow.e-zp.finn.pl/ 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://gwlelow.e-zp.finn.pl/ 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: https://gwlelow.e-zp.finn.pl/ 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski 3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UEL 119 z 04.05.2016), dalej „RODO”, informujemy, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Lelów z siedzibą w ul. Szczekocińska 18, 42-235 Lelów; 2) inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Gminy Lelów jest Pani Katarzyna Macherzyńska, kontakt: kmacherzynska.ido@gmail.com; 3) dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego „Przebudowa budynku OSP Nakło na cele społeczne - etap II” - Numer postępowania: PIR.271.2.2026 prowadzonym w trybie podstawowym bez negocjacji; 4) odbiorcami danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024r. poz. 1320 ze zm.), dalej „ustawa Pzp”; 5) wszelkie dane powierzone przez wykonawcę będą przechowywane przez okres wynikający z zapisów Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz. U.
03
Bieten oder nicht bieten?
Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.
Kann ich bieten?
Unterlagen auf Polnisch.
Angebote werden über e-Zamowienia (ezamowienia.gov.pl) eingereicht.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 994 Zuschläge für Finanz- & Versicherungsdienste (Polen).
17 €5,8 Mrd. €
Median der Zuschlaege
543.465 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
293.580 € bis 1,2 Mio. €
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
jetzt offen im Bereich Finanz- & Versicherungsdienste
2.220
Median der offenen Bekanntmachungen
485.500 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Finanz- & Versicherungsdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
776
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
15%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
1.354
Auf Grundlage von 1.926 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,1
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
29%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
4%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
vergeben an Konsorcjum Bank Spółdzielczy w Jarocinie- lider konsorcjum, Spółdzielczy Bank Ludowy w Skalmierzycach - Uczestnik Konsorcjum, Bank Spółdzielczy w Raszkowie -Uczestnik KonsorcjumSep 2026
vergeben an Gospodarczy Bank Spółdzielczy w StrzelinieSep 2026
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
162 neue Bekanntmachungen für Finanz- & Versicherungsdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.