TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)geprüft vor 4 TagenAuftragsbekanntmachung
Polen - Kreditdienstleistungen - Gewährung eines langfristigen Kredits zur Finanzierung des geplanten Haushaltsdefizits im Zusammenhang mit der Investitionsaufgabe 'Modernisierung und Umbau der bestehenden Kläranlage in Maszewo'
OriginalPolska - Usługi udzielania kredytu - Udzielenie kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na sfinans. planowan. deficytu budżetu w zw. z realizacją zadania inwest. pn.,,Modernizacja i przebud. istniejącej oczyszczalni ścieków w Maszewie”
Polen - Kreditdienstleistungen - Gewährung eines langfristigen Kredits zur Finanzierung des geplanten Haushaltsdefizits im Zusammenhang mit der Investitionsaufgabe 'Modernisierung und Umbau der bestehenden Kläranlage in Maszewo'
Auftraggeber: Gmina Maszewo
Land: Polen
Frist: 8 Sep 2026, 10:00 (UTC+2)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Finanz- & Versicherungsdienste (66113000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-uslugi-udzielania-kredytu-udzielenie-kredytu-dlugoterminowego-z-przeznaczeniem-na-sfinans-planowan-deficytu-c622b53717
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/539620-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Gemeinde Maszewo (Gmina Maszewo), Polen, vergibt einen langfristigen Bankkredit über bis zu 15.000.000 PLN zur Finanzierung des geplanten Haushaltsdefizits im Zusammenhang mit der Modernisierung und dem Umbau der bestehenden Kläranlage in Maszewo. Das Verfahren erfolgt auf Grundlage des Beschlusses Nr. XXVI/171/2026 des Gemeinderats vom 10. Juni 2026. Die Kreditlaufzeit reicht von Vertragsabschluss bis zum 31. Dezember 2036. Die Auszahlung erfolgt in Tranchen in den Jahren 2027-2028 entsprechend dem Baufortschritt und den eingegangenen Rechnungen; jede Tranche wird innerhalb von 3 Werktagen nach korrekter elektronischer Disposition bereitgestellt. Die vierteljährliche Kapitaltilgung beginnt im ersten Quartal 2027; eine teilweise Nichtinanspruchnahme ist ohne Gebühren möglich. Details siehe Vergabeunterlagen.
02
Beschreibung
Przedmiotem zamówienia jest usługa udzielenia kredytu długoterminowego do wysokości 15 000 000,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Maszewo w związku z realizacją zadania inwestycyjnego pn. ,,Modernizacja i przebudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w Maszewie ”. Postępowanie prowadzone jest w wykonaniu Uchwały Nr XXVI/171/2026 Rady Miejskiej w Maszewie z dnia 10 czerwca 2026 r. w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego.Szczegółowe warunki zamówienia: 2.1. Okres kredytowania - od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2036 r., 2.2. Wypłata kredytu nastąpi transzami w latach 2027-2028, stosownie do faktycznego postępu prac oraz otrzymywanych faktur od Wykonawcy - na podstawie dyspozycji Zamawiającego (wysłanej drogą elektroniczną). Bank uruchomi każdą transzę kredytu w terminie do 3 dni roboczych od dnia otrzymania prawidłowo złożonej dyspozycji Zamawiającego. 2.3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania całości postawionego do jego dyspozycji kredytu do dnia 30.12.2028 roku, bez podania przyczyn, a wykonawca nie będzie pobierał żadnych opłat i prowizji z tego tytułu . W przypadku zaistnienia takiej sytuacji do umowy zostanie sporządzony aneks. 2.4. W przypadku niepodstawienia przez Bank kredytu do dyspozycji Zamawiającego w ustalonych terminach, Zamawiający zastrzega sobie prawo do odszkodowania za poniesione straty na zasadach ogólnych, 2.5. Wykorzystanie kredytu nastąpi w formie przelewu na rachunek bankowy Zamawiającego o numerze 81 9375 1054 6800 0231 3000 0020 2.6. Karencja w spłacie rat kapitału: nie dotyczy, z zastrzeżeniem możliwości odroczenia spłat rat kapitałowych na zasadach określonych w pkt 2.17 2.7. Spłata rat kapitałowych kredytu następować będzie w ratach kwartalnych zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik do umowy kredytowej, począwszy od I kwartału 2027 r., z ostatecznym terminem spłaty do dnia 31 grudnia 2036 r. Odsetki naliczane będą od rzeczywiście wykorzystanej kwoty kredytu i płatne będą w okresach kwartalnych od dnia uruchomienia każdej transzy kredytu. 2.8. Oprocentowanie kredytu ustalane na podstawie stawki bazowej WIBOR dla depozytów 1M notowanej na dwa dni robocze przed rozpoczęciem okresu odsetkowego, powiększonej o niezmienną marżę Banku. W przypadku zaprzestania publikacji stawki WIBOR zastosowanie znajdzie wskaźnik zastępczy określony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa lub rekomendacjami właściwych organów. 2.9. Marża banku - stała w całym okresie kredytowania, obejmuje wszelkie opłaty, prowizje i inne koszty oraz korzyści bankowe. Powyższe koszty są całkowitą wartością zamówienia. Zamawiający nie dopuszcza wprowadzenia do umowy żadnych innych kosztów obsługi kredytu poza wymienionymi. Kredyt nie może być obciążony innymi opłatami niż wymienione w SWZ. 2.10. Odsetki liczone będą w oparciu o rzeczywiste saldo zadłużenia według formuły: odsetki = saldo kredytu x łączne oprocentowanie x rzeczywista liczba dni w okresie obrachunkowym / 365 lub 366 dni w roku. 2.11. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany harmonogramu spłat kredytu oraz do wcześniejszej spłaty kredytu lub prolongaty raty kredytu innej niż to będzie określone w umowie bez obciążenia dodatkowymi kosztami, powyższe zmiany będą wprowadzane do umowy w formie aneksu. Bank nie będzie pobierał prowizji, opłat ani rekompensaty z tytułu wcześniejszej częściowej lub całkowitej spłaty kredytu.2.12. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany terminów i kwot spłat (nie dotyczy wcześniejszej spłaty) na podstawie zawiadomienia kredytobiorcy złożonego najpóźniej na 7 dni roboczych przed terminem spłaty kredytu/raty kredytu. Zmiany w powyższym zakresie są dokonywane w formie aneksu do umowy. 2.13. Zmiana wysokości oprocentowania kredytu następuje pierwszym w dniu następującym po zakończeniu okresu odsetkowego, kredytodawca informuje kredytobiorcę o wysokości oprocentowania i wysokości raty odsetkowej na piśmie na 7 dni przed terminem płatności. Informacja może być przekazana drogą elektroniczną, na adres e-mail wskazany przez Zamawiającego. 2.14. Zamawiający nie ponosi żadnych dodatkowych kosztów związanych z obsługą kredytu. 2.15. Sposób zabezpieczenia kredytu - weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową wystawiony przez Zamawiającego, przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy na deklaracji wekslowej. 2.16. Zamawiający dopuszcza umieszczenie w umowie kredytowej zapisu ,,W sytuacji, gdy suma stawki bazowej WIBOR 1M oraz marży Banku, o której mowa w pkt. 2.9, będzie równa lub mniejsza 0 (słownie: zero), strony umowy postanawiają, że do wyliczenia oprocentowania kredytu można przyjąć stawkę 0,00% (słownie: zero procent), 2.17. W okresie kredytowania dopuszcza się jednorazową możliwość odroczenia terminu spłaty rat kapitałowych na okres 12 miesięcy. Ewentualne odroczenie spłaty rat kapitałowych nie spowodują wydłużenia okresu kredytowania. 2.18. Zamawiający nie złoży oświadczenia o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 § 1 punkt 5 k.p.c. 2.19. Na rachunkach zamawiającego w bankach nie ciążą zajęcia egzekucyjne. 2.20. Zamawiający nie był i nie jest w restrukturyzacji w innych bankach. 2.21. Zamawiający nie posiada zaległych zobowiązań wobec ZUS i US. 2.22. U zamawiającego nie jest prowadzony program postępowania naprawczego i nie przystępuje on do jego realizacji w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych. 2.23. U zamawiającego nie były prowadzone za pośrednictwem komornika sądowego działania windykacyjne na wniosek banków. 2.24. Źródłem spłaty kredytu wraz z należnymi odsetkami będą dochody własne Gminy Maszewo zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej oraz Wieloletnią Prognozą Finansową.
Przedmiotem zamówienia jest usługa udzielenia kredytu długoterminowego do wysokości 15 000 000,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Maszewo w związku z realizacją zadania inwestycyjnego pn. ,,Modernizacja i przebudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w Maszewie ”. Postępowanie prowadzone jest w wykonaniu Uchwały Nr XXVI/171/2026 Rady Miejskiej w Maszewie z dnia 10 czerwca 2026 r. w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego.1. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu i spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia („JEDZ”), sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16). JEDZ stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia i spełnienie warunków udziału w postępowania, na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. 2. Treść JEDZ określona została w Załączniku nr 2 do SWZ. JEDZ Wykonawca sporządza, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 3. W JEDZ należy podać następujące informacje: 1) na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1) -2) PZP informacje wymagane w Części III lit. A JEDZ oraz w Części III lit. C wiersz pierwszy JEDZ (w zakresie przestępstw o których mowa w art. 115 § 20 KK, art. 165a KK, art. 189a KK, art. 228-230a KK, art. 250a KK, art. 258 KK, art. 286 KK, art. 299 KK, przestępstwa skarbowe, art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie, a także przestępstwa, o których mowa w art. 9 ust. 1-3 lub 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) oraz w Części III lit. D JEDZ (w zakresie przestępstw, o których mowa w art. 270 - 277d KK, art. 296 - 307 KK, z wyjątkiem art. 299 KK); 2) na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3) PZP - informacje wymagane w Części III lit. B JEDZ; 3) na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 4) PZP oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - informacje wymagane w Części III lit. D JEDZ; 4) na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 5) PZP - informacje wymagane w informacje wymagane w Części III lit. C wiersz czwarty JEDZ; 5) na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP - informacje wymagane w Części III lit. C wiersz szósty JEDZ; 6) na potwierdzenie posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej - informacje na ten temat należy podać Części IV lit. A (pkt 2) JEDZ. 4. Na potwierdzenie, że w stosunku do Wykonawcy nie zachodzi podstawa wykluczenia przewidziana w art. 5k rozporządzenia 833/2014 (UE) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2025/2033 Wykonawca winien załączyć do oferty oświadczenie własne w powyższym zakresie zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 6 do SWZ. 5. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w rozdz. VI pkt 1 ppkt 2) SWZ, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, działając na podstawie art. 126 ust. 1 PZP wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: a) zezwolenia na prowadzenie działalności bankowej, a także realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. 6. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w rozdz. V pkt 1 SWZ, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, działając na podstawie art. 126 ust. 1 PZP wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: (a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP, (b) art. 108 ust. 1 pkt 4 PZP, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 1714), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę lub ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty lub oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - (wzór oświadczenia Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej stanowi Załącznik nr 4 do SWZ), 3) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP, w zakresie podstaw wykluczenia
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
29%
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%
Auf Grundlage von 14 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
jetzt offen im Bereich Finanz- & Versicherungsdienste
2.236
Median der offenen Bekanntmachungen
482.367 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Finanz- & Versicherungsdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
780
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
15%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
1.358
Auf Grundlage von 1.934 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,1
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
29%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
4%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
05
Änderungsverlauf
Jedes Mal, wenn eine offizielle Quelle diese Bekanntmachung mit geändertem Inhalt erneut veröffentlicht hat. Wir beobachten alle Quellen, die wir indexieren, auch regionale Kopien derselben Bekanntmachung.
Vor dem Angebot lesen
Angebotsfrist
War:8. September 2026, 00:00
Jetzt:
8. September 2026, 10:00
1 Tag später
Sofort handeln
Angebotsfrist
War:8. September 2026, 00:00
Jetzt:
8. September 2026, 00:00
1 Tag früher
Leistung und Kriterien
Die Beschreibung wurde erweitert. Vor dem Angebot erneut lesen.
Folgen Sie dieser Ausschreibung, und wir mailen Ihnen jede Änderung sofort.
Konto erstellen
155 neue Bekanntmachungen für Finanz- & Versicherungsdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.