TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)geprüft vor 15 StundenAuftragsbekanntmachung
Polska - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania - Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla przedsięwzięcia pn. „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie - etap II”
Bekanntmachungen dieser Art (Polen, offenes Verfahren, oberhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 28 Tage, die Hälfte zwischen 13 und 33 Tagen, auf Grundlage von 83.050 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.
Polska - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania - Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla przedsięwzięcia pn. „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie - etap II”
Auftraggeber: Miejska Spółka SKO-EKO Sp. z o.o.
Land: Polen
Frist: 20 Nov 2026, 09:00 (UTC+1)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Architektur- & Ingenieurdienste (71320000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-uslugi-inzynieryjne-w-zakresie-projektowania-opracowanie-dokumentacji-projektowo-kosztorysowej-dla-przedsie-fefebdb368
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/703252-2026
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
01
Beschreibung
1. Przedmiot zamówienia: 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie - etap II”, wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych przepisami prawa uzgodnień, opinii, decyzji administracyjnych oraz ostatecznego pozwolenia na budowę, a także sprawowaniem nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych. 2) Zamówienie obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej umożliwiającej przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie robót budowlanych oraz ich realizację zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Dokumentację należy opracować z podziałem na pięć wyodrębnionych zadań inwestycyjnych, objętych jednym pozwoleniem na budowę. Jednocześnie każde z zadań należy zaprojektować w sposób umożliwiający jego niezależną realizację, uruchomienie i użytkowanie, w tym uzyskanie, w razie wymogu przepisów prawa, odrębnego pozwolenia na użytkowanie. 2. Zakres zamówienia: W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie w szczególności do: 1) opracowania koncepcji rozbudowy i przebudowy oczyszczalni wraz z uzyskaniem jej akceptacji Zamawiającego; 2) wykonania kompletnej wielobranżowej dokumentacji projektowej obejmującej wszystkie branże niezbędne do realizacji inwestycji na w oparciu o załącznik nr 5 do SWZ - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia - Część II - Program Funkcjonalno-użytkowy dla inwestycji pt.: „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie - etap II” (dalej PFU). Przewidywany układ technologiczny i rozwiązania mają być zgodne z Programem Funkcjonalno-Użytkowym; 3) sporządzenia dokumentacji geologicznej, geotechnicznej oraz wszelkich innych opracowań wymaganych obowiązującymi przepisami; 4) opracowania przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz informacji BIOZ; 5) uzyskania wszelkich wymaganych opinii, uzgodnień, decyzji administracyjnych oraz innych dokumentów niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę; 6) uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę; 7) udzielania wyjaśnień dotyczących dokumentacji projektowej podczas postępowania / postępowań o udzielenie zamówienia na roboty budowlane; 8) sprawowania nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót budowlanych. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zakres rzeczowy zamówienia, wymagania techniczne, technologiczne, funkcjonalne, materiałowe, eksploatacyjne oraz organizacyjne określają: 1) Załącznik nr 4 do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia - Część I; 2) Załącznik nr 5 do SWZ - Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia - Część II - Program Funkcjonalno-użytkowy dla inwestycji pt.: „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie - etap II”, wraz z pozostałymi dokumentami stanowiącymi jego integralną część. 4. Wymagania dotyczące realizacji zamówienia 1) Dokumentacja projektowa musi zostać sporządzona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności przepisami ustawy Prawo budowlane, ustawy Prawo zamówień publicznych oraz aktami wykonawczymi wydanymi na ich podstawie. 2) Dokumentacja projektowa powinna umożliwiać przeprowadzenie odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie robót budowlanych oraz realizację inwestycji zgodnie z jej przeznaczeniem. 3) Opis przedmiotu zamówienia zawarty w dokumentacji projektowej nie może naruszać zasad uczciwej konkurencji określonych w art. 99-101 ustawy Prawo zamówień publicznych. 4) Rozwiązania projektowe powinny uwzględniać konieczność prowadzenia robót przy zachowaniu ciągłości pracy oczyszczalni ścieków. 6. Przedmiotowe środki dowodowe: Zamawiający nie wymaga złożenia przez Wykonawcę wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych w prowadzonym postępowaniu. 7. Wizja lokalna: 1) Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia, polegającego na opracowaniu dokumentacji projektowej przebudowy istniejącej oczyszczalni ścieków, Zamawiający wymaga odbycia wizji lokalnej przed upływem terminu składania ofert. Wizja ma na celu zapoznanie się ze stanem istniejącym oraz warunkami terenowymi i technicznymi związanymi z realizacją zamówienia. 2) Wizja lokalna odbędzie się na terenie oczyszczalni ścieków w Skoczowie, przy ul. Olszyna 10, w dniu 21.10.2026 r. o godz. 10:00. Wykonawca zainteresowany udziałem w wizji zgłasza ten fakt za pośrednictwem Platformy. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może uzgodnić z Wykonawcą dodatkowy termin wizji, pod warunkiem, że odbędzie się ona przed upływem terminu składania ofert. 3) W wizji lokalnej może uczestniczyć Wykonawca lub osoba przez niego upoważniona. Osoba lub osoby reprezentujące Wykonawcę muszą być upoważnione do tej czynności w oparciu o dokumenty rejestrowe lub pełnomocnictwa przedłożone najpóźniej bezpośrednio przed rozpoczęciem wizji, w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem. Zamawiający dopuszcza udział maksymalnie trzech osób z ramienia jednego Wykonawcy. Odbycie wizji zostanie potwierdzone przez Zamawiającego na liście uczestników lub w protokole. Dokument potwierdzający udział pozostaje w dokumentacji postępowania i nie wymaga załączenia do oferty. 4) Wizja lokalna obejmuje oględziny terenu oraz dostępnych obiektów i instalacji. Informacje dotyczące stanu istniejącego zawarte są w PFU i jego załącznikach. Wizja nie obejmuje elementów niedostępnych do bezpośrednich oględzin. 5) Pytania dotyczące SWZ, PFU i jego załączników należy składać w trybie określonym w ustawie Pzp. 6) Oferta Wykonawcy, który nie odbył wymaganej wizji lokalnej, podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp. (...) Pozostałe informacje w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie prowadzonego postępowania. Obowiązki wykonawcy związane z realizacją zamówienia określają także projektowane postanowienia umowne, stanowiące załącznik nr 3 do SWZ.
1. Przedmiot zamówienia: 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie - etap II”, wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych przepisami prawa uzgodnień, opinii, decyzji administracyjnych oraz ostatecznego pozwolenia na budowę, a także sprawowaniem nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych. 2) Zamówienie obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej umożliwiającej przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie robót budowlanych oraz ich realizację zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Dokumentację należy opracować z podziałem na pięć wyodrębnionych zadań inwestycyjnych, objętych jednym pozwoleniem na budowę. Jednocześnie każde z zadań należy zaprojektować w sposób umożliwiający jego niezależną realizację, uruchomienie i użytkowanie, w tym uzyskanie, w razie wymogu przepisów prawa, odrębnego pozwolenia na użytkowanie. 2. Zakres zamówienia: W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie w szczególności do: 1) opracowania koncepcji rozbudowy i przebudowy oczyszczalni wraz z uzyskaniem jej akceptacji Zamawiającego; 2) wykonania kompletnej wielobranżowej dokumentacji projektowej obejmującej wszystkie branże niezbędne do realizacji inwestycji na w oparciu o załącznik nr 5 do SWZ - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia - Część II - Program Funkcjonalno-użytkowy dla inwestycji pt.: „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie - etap II” (dalej PFU). Przewidywany układ technologiczny i rozwiązania mają być zgodne z Programem Funkcjonalno-Użytkowym; 3) sporządzenia dokumentacji geologicznej, geotechnicznej oraz wszelkich innych opracowań wymaganych obowiązującymi przepisami; 4) opracowania przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz informacji BIOZ; 5) uzyskania wszelkich wymaganych opinii, uzgodnień, decyzji administracyjnych oraz innych dokumentów niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę; 6) uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę; 7) udzielania wyjaśnień dotyczących dokumentacji projektowej podczas postępowania / postępowań o udzielenie zamówienia na roboty budowlane; 8) sprawowania nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót budowlanych. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zakres rzeczowy zamówienia, wymagania techniczne, technologiczne, funkcjonalne, materiałowe, eksploatacyjne oraz organizacyjne określają: 1) Załącznik nr 4 do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia - Część I; 2) Załącznik nr 5 do SWZ - Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia - Część II - Program Funkcjonalno-użytkowy dla inwestycji pt.: „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie - etap II”, wraz z pozostałymi dokumentami stanowiącymi jego integralną część. 4. Wymagania dotyczące realizacji zamówienia 1) Dokumentacja projektowa musi zostać sporządzona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności przepisami ustawy Prawo budowlane, ustawy Prawo zamówień publicznych oraz aktami wykonawczymi wydanymi na ich podstawie. 2) Dokumentacja projektowa powinna umożliwiać przeprowadzenie odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie robót budowlanych oraz realizację inwestycji zgodnie z jej przeznaczeniem. 3) Opis przedmiotu zamówienia zawarty w dokumentacji projektowej nie może naruszać zasad uczciwej konkurencji określonych w art. 99-101 ustawy Prawo zamówień publicznych. 4) Rozwiązania projektowe powinny uwzględniać konieczność prowadzenia robót przy zachowaniu ciągłości pracy oczyszczalni ścieków. 6. Przedmiotowe środki dowodowe: Zamawiający nie wymaga złożenia przez Wykonawcę wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych w prowadzonym postępowaniu. 7. Wizja lokalna: 1) Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia, polegającego na opracowaniu dokumentacji projektowej przebudowy istniejącej oczyszczalni ścieków, Zamawiający wymaga odbycia wizji lokalnej przed upływem terminu składania ofert. Wizja ma na celu zapoznanie się ze stanem istniejącym oraz warunkami terenowymi i technicznymi związanymi z realizacją zamówienia. 2) Wizja lokalna odbędzie się na terenie oczyszczalni ścieków w Skoczowie, przy ul. Olszyna 10, w dniu 21.10.2026 r. o godz. 10:00. Wykonawca zainteresowany udziałem w wizji zgłasza ten fakt za pośrednictwem Platformy. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może uzgodnić z Wykonawcą dodatkowy termin wizji, pod warunkiem, że odbędzie się ona przed upływem terminu składania ofert. 3) W wizji lokalnej może uczestniczyć Wykonawca lub osoba przez niego upoważniona. Osoba lub osoby reprezentujące Wykonawcę muszą być upoważnione do tej czynności w oparciu o dokumenty rejestrowe lub pełnomocnictwa przedłożone najpóźniej bezpośrednio przed rozpoczęciem wizji, w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem. Zamawiający dopuszcza udział maksymalnie trzech osób z ramienia jednego Wykonawcy. Odbycie wizji zostanie potwierdzone przez Zamawiającego na liście uczestników lub w protokole. Dokument potwierdzający udział pozostaje w dokumentacji postępowania i nie wymaga załączenia do oferty. 4) Wizja lokalna obejmuje oględziny terenu oraz dostępnych obiektów i instalacji. Informacje dotyczące stanu istniejącego zawarte są w PFU i jego załącznikach. Wizja nie obejmuje elementów niedostępnych do bezpośrednich oględzin. 5) Pytania dotyczące SWZ, PFU i jego załączników należy składać w trybie określonym w ustawie Pzp. (...) Pozostałe informacje w dokumentach zamówienia dostępnych na stronie prowadzonego postępowania. Obowiązki wykonawcy związane z realizacją zamówienia określają także projektowane postanowienia umowne, stanowiące załącznik nr 3 do SWZ.
02
Bedingungen des Verfahrens
Wie Angebote bewertet werden
Cena ofertowa: 70 Punkte; doświadczenie osoby wskazanej na stanowisko Projektant I – w branży konstrukcyjno – budowlanej: 6 Punkte; doświadczenie osoby wskazanej na stanowisko Projektant II – w branży sanitarnej: 6 Punkte; doświadczenie osoby wskazanej na stanowisko Projektant III – w branży elektrycznej: 6 Punkte; doświadczenie osoby wskazanej na stanowisko Projektant IV specjalista – w branży AKPiA: 6 Punkte; doświadczenie osoby wskazanej na stanowisko Projektant VI specjalista – technolog: 6 Punkte
Kleine Unternehmen
Der Auftraggeber kennzeichnet dieses Verfahren als geeignet für kleine und mittlere Unternehmen.
Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.
Kann ich bieten?
Offenes Verfahren: Jedes interessierte Unternehmen kann ein Angebot abgeben. Oberhalb des EU-Schwellenwerts: offen für Unternehmen aus allen EU-Ländern.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 2.000 Zuschläge für Architektur- & Ingenieurdienste (Polen).
82 €356,5 Mio. €
Median der Zuschlaege
121.858 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
33.319 € bis 393.259 €
TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Grundlage: 6530 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 2 Jahren.
06
Marktkontext
TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
jetzt offen im Bereich Architektur- & Ingenieurdienste
7.750
Median der offenen Bekanntmachungen
296.374 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Architektur- & Ingenieurdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
3.906
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
1%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.358
Auf Grundlage von 6.505 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
23%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
439 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.