Polska - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania - Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z nadzorem autorskim pn. „Budowa trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej od ul. Gdańskiej do pętli Rycerska wraz z budową pętli tramwajowej wzdłuż ulic Unii Lubelskiej oraz Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego”

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa, w rozumieniu art. 7 pkt 28 Pzp, polegająca na opracowaniu dokumentacji projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla przedsięwzięcia inwestycyjnego pn.: „Budowa dwutorowej trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej na odcinku od ul. Gdańskiej do pętli tramwajowej Rycerska przy Zygmunta Augusta wraz z budową jednotorowej pętli tramwajowej w śladzie ulic Unii Lubelskiej oraz ul. Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego” w zakresie i na warunkach wykonania zamówienia szczegółowo określonych w załącznikach do SWZ stanowiących jej integralną część. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części: Część 1: Budowa dwutorowej trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej na odcinku od ul. Gdańskiej do pętli tramwajowej Rycerska przy ul. Zygmunta Augusta wraz z przebudową układu drogowego oraz budową podstacji trakcyjnej przy pętli Rycerska Zakres prac części 1 obejmuje: 1) Etap 1 - opracowanie wielobranżowego projektu architektoniczno - budowlanego wraz z przygotowaniem wniosku o wydanie decyzji ZRID (ew. pozwolenia na budowę) oraz uzyskaniem decyzji o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. Realizacja zadania zostanie poprzedzona badaniami geotechnicznymi i opracowaniem dokumentacji geologiczno-inżynierskiej oraz geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych. Etap ten obejmuje również wykonanie zestawienia nieruchomości przeznaczonych do wykupu, wraz z powierzchniami i szacunkową wyceną. Na tym etapie należy wykonać również wizualizację planowanego przedsięwzięcia opisanego w punkcie 22 OPZ. Szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 1 przedstawiono w punkcie 23 OPZ, 2) Etap 2 - uzyskanie decyzji ZRID (ew. pozwolenia na budowę) oraz przekazanie w formie tradycyjnej oraz elektronicznej projektu architektoniczno - budowlanego, Szczegółowy zakres opracowań objętych etapem 2 przedstawiono w punktach 18 OPZ i 23 OPZ, 3) Etap 3 - obejmuje wykonanie projektów technicznych, przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich i ofertowych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 3 przedstawiono w punkcie 24 OPZ, 4) Etap 4 - obejmuje utrwalanie na gruncie znakami granicznymi nowych punktów granicznych, które powstaną w wyniku podziału nieruchomości w oparciu o ostateczną decyzję ZRID, szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 4 przedstawiono w punkcie 18 OPZ, 5) Etap 5 (zakres prawa opcji) - sprawowanie nadzoru autorskiego nad przygotowaniem postępowania przetargowego na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych oraz sprawowanie nadzoru autorskiego na żądanie inwestora lub właściwego organu w zakresie stwierdzania w toku wykonywania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem oraz uzgadniania możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie szczegółowe informacje dotyczące Etapu 5 przedstawiono w punkcie 25 OPZ. Część 2: Budowa jednotorowej zatoki tramwajowej w śladzie ulic Unii Lubelskiej oraz ul. Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego, Zakres prac części 2 obejmuje: 1) Etap 1 - opracowanie wielobranżowego projektu architektoniczno - budowlanego wraz z przygotowaniem wniosku o wydanie decyzji ZRID (ew. pozwolenia na budowę) oraz uzyskaniem decyzji o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. Realizacja zadania zostanie poprzedzona badaniami geotechnicznymi i opracowaniem dokumentacji geologiczno-inżynierskiej oraz geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych. Etap ten obejmuje również wykonanie zestawienia nieruchomości przeznaczonych do wykupu, wraz z powierzchniami i szacunkową wyceną. Na tym etapie należy wykonać również wizualizację planowanego przedsięwzięcia opisanego w punkcie 22 OPZ. Szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 1 przedstawiono w punkcie 23 OPZ, 2) Etap 2 - uzyskanie decyzji ZRID (ew. pozwolenia na budowę) oraz przekazanie w formie tradycyjnej oraz elektronicznej projektu architektoniczno - budowlanego, Szczegółowy zakres opracowań objętych etapem 2 przedstawiono w punktach 18 OPZ i 23 OPZ, 3) Etap 3 - obejmuje wykonanie projektów technicznych, przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich i ofertowych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 3 przedstawiono w punkcie 24 OPZ, 4) Etap 4 - obejmuje utrwalanie na gruncie znakami granicznymi nowych punktów granicznych, które powstaną w wyniku podziału nieruchomości w oparciu o ostateczną decyzję ZRID, szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 4 przedstawiono w punkcie 18 OPZ, 5) Etap 5 (zakres prawa opcji) - sprawowanie nadzoru autorskiego nad przygotowaniem postępowania przetargowego na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych oraz sprawowanie nadzoru autorskiego na żądanie inwestora lub właściwego organu w zakresie stwierdzania w toku wykonywania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem oraz uzgadniania możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie szczegółowe informacje dotyczące Etapu 5 przedstawiono w punkcie 25 OPZ. 3. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, zakres i warunki wykonania zamówienia przedstawione zostały w projektowanych postanowieniach Umowy z załącznikami, stanowiące załącznik Nr 1 do SWZ (wspólny dla obu części) w tym: 1) opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) z załącznikami, stanowiący załącznik Nr 1 do projektowanych postanowień umowy, oraz we wzorze formularza ofertowego stanowiącym załącznik nr 2_(1-2) do SWZ (oddzielnym dla każdej z 2 części). Nr sprawy: NZ.2551.24.2026 Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań zamieszczonym w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 08.04.2026 nr 2026/BZP 00026510/06/P. Zamawiający, zgodnie z art. 95 ust. 1 Pzp, wymaga zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę przy realizacji zamówienia - szczegóły w SWZ Rozdział III pkt 7. Część 1: Budowa dwutorowej trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej na odcinku od ul. Gdańskiej do pętli tramwajowej Rycerska przy ul. Zygmunta Augusta wraz z przebudową układu drogowego oraz budową podstacji trakcyjnej przy pętli Rycerska Opis: TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA:1.Termin realizacji zamówienia - 57 miesięcy. UDOSTĘPNIENIE ZASOBÓW:1)Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych (art. 118 ust. 1 Pzp). 2) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane (art. 118 ust. 2 Pzp). 3)Wykonawca, który polega na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów (art. 118 ust. 3 Pzp).4) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli dotyczy) potwierdza, że stosunek łączący wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz zawiera w szczególności (art. 118 ust. 4 Pzp): a) nazwę i wskazanie siedziby podmiotu udostępniającego wykonawcy swoje zasoby, b) nazwę i wskazanie siedziby wykonawcy, któremu podmiot trzeci udostępnił swoje zasoby, określenie zamówienia publicznego, tj.:„Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z nadzorem autorskim pn. „Budowa dwutorowej trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej na odcinku od ul. Gdańskiej do pętli tramwajowej Rycerska przy Zygmunta Augusta wraz z budową jednotorowej pętli tramwajowej w śladzie ulic Unii Lubelskiej oraz ul. Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego” - NZ.2551.24.2026 d) zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, (tj. informacje, jakie konkretnie zasoby zostaną udostępnione); Zobowiązanie musi w sposób wyraźny i jednoznaczny wyrażać wolę udzielenia wykonawcy, ubiegającemu się o zamówienie, odpowiedniego zasobu,e)sposób wykorzystania przez wykonawcę zasobów innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego, (tj. informacje, w jaki sposób udostępnione zasoby będą wykorzystywane przy wykonywaniu zamówienia publicznego),f)charakter stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, (tj. informacje, na jakiej podstawie wykonawca będzie nimi dysponował),g)zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego, h)czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.6)Zamawiający ocenia, czy udostępniane wykonawcy przez podmioty udostępniające zasoby zdolności techniczne lub zawodowe, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art.112 ust.2 pkt 4 PZP, a także bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem wykonawcy. 7)Jeżeli zdolności techniczne lub zawodowe podmiotu udostępniającego zasoby nie potwierdzają spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiający żąda, aby wykonawca w terminie określonym przez Zamawiającego zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykazał, że samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu. 8)Wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert, powoływać się na zdolności podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby.TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 1. Zamawiający zastosuje procedurę postępowania, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2.Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania na podstawie art. 257 pkt 1 Pzp, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu.POSTANOWIENIA DODATKOWE 1. Zam nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 2. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. 3. Zamawiający nie przewiduje możliwości odstąpienia od wymagania użycia środków komunikacji elektronicznej, w związku z tym, że w postępowaniu nie zachodzi żadna z sytuacji określonych w art. 65 ust. 1, art. 66 i art. 69 Pzp. 4. Zamawiający nie przewiduje wymagań, o których mowa w art. 94 i 96 Pzp. 5.Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 Pzp. WARUNKI REALIZACJI ZAMÓWIENIA: 1. Projektowane postanowienia umowy zawarte zostały w zał Nr 1 do SWZ. 2. Złożenie oferty jest jednoznaczne z akceptacją przez wykonawcę projektowanych postanowień umowy. 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej umowy w sprawie zamówienia publicznego w granicach wyznaczonych przepisami ustawy Pzp, w tym art. 455 Pzp oraz w sposób, w zakresie i na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy.ZABEZPIECZENIE: Zamawiający ustala zabezpieczenie NWU w łącznej wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie - szczegóły w rozdziale XIII SWZ; Część 2: Budowa jednotorowej zatoki tramwajowej w śladzie ulic Unii Lubelskiej oraz ul. Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego, Opis: TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA:1.Termin realizacji zamówienia - 57 miesięcy. UDOSTĘPNIENIE ZASOBÓW:1)Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych (art. 118 ust. 1 Pzp). 2) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane (art. 118 ust. 2 Pzp). 3)Wykonawca, który polega na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów (art. 118 ust. 3 Pzp).4) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli dotyczy) potwierdza, że stosunek łączący wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz zawiera w szczególności (art. 118 ust. 4 Pzp): a) nazwę i wskazanie siedziby podmiotu udostępniającego wykonawcy swoje zasoby, b) nazwę i wskazanie siedziby wykonawcy, któremu podmiot trzeci udostępnił swoje zasoby, określenie zamówienia publicznego, tj.:„Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z nadzorem autorskim pn. „Budowa dwutorowej trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej na odcinku od ul. Gdańskiej do pętli tramwajowej Rycerska przy Zygmunta Augusta wraz z budową jednotorowej pętli tramwajowej w śladzie ulic Unii Lubelskiej oraz ul. Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego” - NZ.2551.24.2026 d) zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, (tj. informacje, jakie konkretnie zasoby zostaną udostępnione); Zobowiązanie musi w sposób wyraźny i jednoznaczny wyrażać wolę udzielenia wykonawcy, ubiegającemu się o zamówienie, odpowiedniego zasobu,e)sposób wykorzystania przez wykonawcę zasobów innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego, (tj. informacje, w jaki sposób udostępnione zasoby będą wykorzystywane przy wykonywaniu zamówienia publicznego),f)charakter stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, (tj. informacje, na jakiej podstawie wykonawca będzie nimi dysponował),g)zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego, h)czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.6)Zamawiający ocenia, czy udostępniane wykonawcy przez podmioty udostępniające zasoby zdolności techniczne lub zawodowe, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art.112 ust.2 pkt 4 PZP, a także bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem wykonawcy. 7)Jeżeli zdolności techniczne lub zawodowe podmiotu udostępniającego zasoby nie potwierdzają spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiający żąda, aby wykonawca w terminie określonym przez Zamawiającego zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykazał, że samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu. 8)Wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert, powoływać się na zdolności podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby.TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 1. Zamawiający zastosuje procedurę postępowania, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2.Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania na podstawie art. 257 pkt 1 Pzp, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu.POSTANOWIENIA DODATKOWE 1. Zam nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 2. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. 3. Zamawiający nie przewiduje możliwości odstąpienia od wymagania użycia środków komunikacji elektronicznej, w związku z tym, że w postępowaniu nie zachodzi żadna z sytuacji określonych w art. 65 ust. 1, art. 66 i art. 69 Pzp. 4. Zamawiający nie przewiduje wymagań, o których mowa w art. 94 i 96 Pzp. 5.Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 Pzp. WARUNKI REALIZACJI ZAMÓWIENIA: 1. Projektowane postanowienia umowy zawarte zostały w zał Nr 1 do SWZ. 2. Złożenie oferty jest jednoznaczne z akceptacją przez wykonawcę projektowanych postanowień umowy. 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej umowy w sprawie zamówienia publicznego w granicach wyznaczonych przepisami ustawy Pzp, w tym art. 455 Pzp oraz w sposób, w zakresie i na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy. ZABEZPIECZENIE: Zamawiający ustala zabezpieczenie NWU w łącznej wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie - szczegóły w rozdziale XIII SWZ