TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)geprüft vor 1 WocheAuftragsbekanntmachung
Polska - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej - „Wykonywanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbędnych do wykonania robót budowlanych oraz nadzór autorski w ramach zadania pn.:„Odbudowa zbiornika wodnego w Topile z funkcja p-poż” na terenie Nadleśnictwa Hajnówka.
Polska - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej - „Wykonywanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbędnych do wykonania robót budowlanych oraz nadzór autorski w ramach zadania pn.:„Odbudowa zbiornika wodnego w Topile z funkcja p-poż” na terenie Nadleśnictwa Hajnówka.
Auftraggeber: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Hajnówka
Land: Polen
Frist: 29 Mai 2026, 10:00 (UTC+2)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Architektur- & Ingenieurdienste (71322000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-uslugi-inzynierii-projektowej-w-zakresie-inzynierii-ladowej-i-wodnej-wykonywanie-dokumentacji-projektowej-wr-2d37b96ddf
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/293552-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Beschreibung
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej i uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych do wykonania robót budowlanych tj. decyzji lokalizacyjnych, środowiskowych, pozwoleń wodnoprawnych, pozwoleń na budowę z wymaganymi do tego analizami, badaniami i dokumentami oraz nadzór autorski w ramach zadania pn.: „Odbudowa zbiornika wodnego w Topile z funkcja p-poż”. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn.: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” współfinansowanych ze środków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko (FEnIKS 2021-2027) (dalej „Projekt”). Wykonawca jest zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnego z zapisami Podręcznika Wdrażania Projektu - „Wytyczne do realizacji zadań i obiektów małej retencji i przeciwdziałania erozji wodnej” cz. I: Zakres rzeczowy oraz „Wytyczne do realizacji zadań i obiektów małej retencji i przeciwdziałania erozji wodnej” cz. II: Podręcznik procedur (załącznik nr 1 do SWZ). Planowana inwestycja znajduje się na zbiorniku Topiło (wg „Koncepcji rewitalizacji zbiornika wodnego Topiło wraz z bezpośrednią zlewnią rzeki Perebel”- obszar funkcjonalny B) powstałym w latach 1932-1933 w wyniku spiętrzenia rzeki Perebel. Całkowita powierzchnia zalewu wynosi 21,1 ha przy średniej głębokości 1,0 m. Składa się on z trzech basenów - stawów o powierzchniach: staw górny - 7,2 ha, staw środkowy - 5,1 ha oraz staw dolny - 8,8 ha z zainstalowanymi budowlami piętrzącymi na końcu każdego z nich (pod torami kolejki wąskotorowej, pod mostem na drodze Topiło-Łozice oraz na grobli w zbiorniku dolnym). W obszarach A i w części C wg „Koncepcji rewitalizacji zbiornika wodnego Topiło wraz z bezpośrednią zlewnią rzeki Perebel” (załącznik nr 2 do SWZ) planuje się wykonanie działań typu NBS (wzorowanymi na naturze) szerzej opisanymi w dokumencie z 2021 roku przygotowanym przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej - oddział w Białymstoku, pn. „Opracowanie hydrologiczne dla zlewni Puszczy Białowieskiej” (załącznik nr 3). Dodatkowo do wykorzystania załączono opracowanie Instytutu Badawczego Leśnictwa „Określenie przyczyn zmniejszania się zasobów wodnych w zbiorniku Topiło” (załącznik nr 4 do SWZ). Prace projektowe należy wykonać w następujących obszarach funkcjonalnych: A - działania na rowach i ciekach stanowiących dopływ do rzeki Perebel, B - działania na zbiorniku wodnym, C - działania obejmujące przebudowę jazu oraz niewielki odcinek upustowy za jazem (ok. 250 - 300m). Dokumentacja projektowa powinna uwzględniać działania na wszystkich ww. obszarach ze wskazaniem możliwości ich etapowania w sposób zapewniający uzyskanie planowanego w ramach projektu MRN3 efektu retencyjnego. Dokumentacja powstała w wyniku realizacji zamówienia powinna zawierać rozwiązania dotyczące realizacji założeń zadania „Odbudowa zbiornika wodnego w Topile z funkcją p-poż”. Wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem pozwoleń na budowę zadania powinno obejmować wykonanie następującego zakresu prac:1) Wykonanie prac analityczno-badawczych tj. zebranie i analiza danych przestrzennych , dane o infrastrukturze w miejscu realizacji Zadania i własności gruntów,2)Sporządzenie koncepcji wstępnej Zadania 3)Opracowanie geotechniczne warunków posadowienia obiektów 4)Wykonanie dokumentacji terenowo-prawnej (jeśli będzie wymagana) w tym inwentaryzacji przyrodniczej5)Wykonanie dokumentacji projektowej zgodnej z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2021 r. poz. 2454) oraz Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2021 r. poz. 2458) służącej do opisu przedmiotu zamówienia na wykonanie Zadania. Wykonawca na etapie sporządzania koncepcji wstępnej inwestycji, przeanalizuje, które prace w ramach Zadania wymagają: 1.uzyskania pozwolenia wodnoprawnego, a które dokonania zgłoszenia wodno-prawnego o których mowa w przepisach ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2025 r. poz. 960 z późn. zm.), 2.uzyskania pozwolenia na budowę, a które dokonania zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych, o których mowa w przepisach ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418 z późn. zm.) i wyniki tej analizy przedstawi Zamawiającemu wraz koncepcją. Po uzgodnieniu z Zamawiającym, Wykonawca, uzyska dla Zamawiającego pozwolenie wodnoprawne i pozwolenie na budowę dla robót (prac) tego wymagających zgodnie z obowiązującymi przepisami, a dla pozostałych robót/prac/urządzeń wodnoprawnych dokona zgłoszenia wodnoprawnego lub zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych zgodnie z obowiązującymi przepisami. Pełny opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Specyfikacji Przedmiotu Zamówienia i załącznikach do postępowania.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej i uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych do wykonania robót budowlanych tj. decyzji lokalizacyjnych, środowiskowych, pozwoleń wodnoprawnych, pozwoleń na budowę z wymaganymi do tego analizami, badaniami i dokumentami oraz nadzór autorski w ramach zadania pn.: „Odbudowa zbiornika wodnego w Topile z funkcja p-poż”. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn.: „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja” współfinansowanych ze środków Funduszy Europejskich w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko (FEnIKS 2021-2027) (dalej „Projekt”). Wykonawca jest zobowiązany do wykonania przedmiotu zamówienia zgodnego z zapisami Podręcznika Wdrażania Projektu - „Wytyczne do realizacji zadań i obiektów małej retencji i przeciwdziałania erozji wodnej” cz. I: Zakres rzeczowy oraz „Wytyczne do realizacji zadań i obiektów małej retencji i przeciwdziałania erozji wodnej” cz. II: Podręcznik procedur (załącznik nr 1 do SWZ). Planowana inwestycja znajduje się na zbiorniku Topiło (wg „Koncepcji rewitalizacji zbiornika wodnego Topiło wraz z bezpośrednią zlewnią rzeki Perebel”- obszar funkcjonalny B) powstałym w latach 1932-1933 w wyniku spiętrzenia rzeki Perebel. Całkowita powierzchnia zalewu wynosi 21,1 ha przy średniej głębokości 1,0 m. Składa się on z trzech basenów - stawów o powierzchniach: staw górny - 7,2 ha, staw środkowy - 5,1 ha oraz staw dolny - 8,8 ha z zainstalowanymi budowlami piętrzącymi na końcu każdego z nich (pod torami kolejki wąskotorowej, pod mostem na drodze Topiło-Łozice oraz na grobli w zbiorniku dolnym). W obszarach A i w części C wg „Koncepcji rewitalizacji zbiornika wodnego Topiło wraz z bezpośrednią zlewnią rzeki Perebel” (załącznik nr 2 do SWZ) planuje się wykonanie działań typu NBS (wzorowanymi na naturze) szerzej opisanymi w dokumencie z 2021 roku przygotowanym przez Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej - oddział w Białymstoku, pn. „Opracowanie hydrologiczne dla zlewni Puszczy Białowieskiej” (załącznik nr 3). Dodatkowo do wykorzystania załączono opracowanie Instytutu Badawczego Leśnictwa „Określenie przyczyn zmniejszania się zasobów wodnych w zbiorniku Topiło” (załącznik nr 4 do SWZ). Prace projektowe należy wykonać w następujących obszarach funkcjonalnych: A - działania na rowach i ciekach stanowiących dopływ do rzeki Perebel, B - działania na zbiorniku wodnym, C - działania obejmujące przebudowę jazu oraz niewielki odcinek upustowy za jazem (ok. 250 - 300m). Dokumentacja projektowa powinna uwzględniać działania na wszystkich ww. obszarach ze wskazaniem możliwości ich etapowania w sposób zapewniający uzyskanie planowanego w ramach projektu MRN3 efektu retencyjnego. Dokumentacja powstała w wyniku realizacji zamówienia powinna zawierać rozwiązania dotyczące realizacji założeń zadania „Odbudowa zbiornika wodnego w Topile z funkcja p-poż”. Wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem pozwoleń na budowę zadania powinno obejmować wykonanie następującego zakresu prac:1) Wykonanie prac analityczn-obadawczych tj. zebranie i analiza danych przestrzennych , dane o infrastrukturze w miejscu realizacji Zadania i własności gruntów,2)Sporządzenie koncepcji wstępnej Zadania 3)Opracowanie geotechniczne warunków posadowienia obiektów 4)Wykonanie dokumentacji terenowo-prawnej (jeśli będzie wymagana) w tym inwentaryzacji przyrodniczej 5)Wykonanie dokumentacji projektowej zgodnej z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2021 r. poz. 2454) oraz Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2021 r. poz. 2458) służącej do opisu przedmiotu za-mówienia na wykonanie Zadania. Wykonawca na etapie sporządzania koncepcji wstępnej inwestycji, przeanalizuje które prace w ramach Zadania wymagają: 1.uzyskania pozwolenia wodnoprawnego, a które dokonania zgłoszenia wodno-prawnego o których mowa w przepisach ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2025 r. poz. 960 z późn. zm.), 2.uzyskania pozwolenia na budowę, a które dokonania zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych, o których mowa w przepisach ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418 z późn. zm.) i wyniki tej analizy przedstawi Zamawiającemu wraz koncepcją. Po uzgodnieniu z Zamawiającym, Wykonawca, uzyska dla Zamawiającego pozwolenie wodnoprawne i pozwolenie na budowę dla robót (prac) tego wymagających zgodnie z obowiązującymi przepisami, a dla pozostałych robót/prac/urządzeń wodnoprawnych dokona zgłoszenia wodnoprawnego lub zgłoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych zgodnie z obowiązującymi przepisami. Pełny opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Specyfikacji Przedmiotu Zamówienia i załącznikach do postępowania. Uzasadnienie braku podziału zamówienia na części. Zamawiający odstępuje od podziału zamówienia na części, ponieważ podział taki wiązałby się z nadmiernymi trudnościami technicznymi i organizacyjnymi oraz ze zwiększeniem kosztów realizacji zamówienia. Przedmiot zamówienia obejmuje wzajemnie powiązane i następujące po sobie etapy realizacji, w szczególności: inwentaryzację przyrodniczą, wykonanie dokumentacji projektowej wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i uzyskaniem decyzji administracyjnych, a także sprawowanie nadzoru autorskiego. Etapy te tworzą spójną całość funkcjonalną i wymagają jednolitego podejścia projektowego i wykonawczego w celu osiągnięcia zamierzonego efektu.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
jetzt offen im Bereich Architektur- & Ingenieurdienste
7.665
Median der offenen Bekanntmachungen
300.000 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Architektur- & Ingenieurdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
3.887
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
1%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.349
Auf Grundlage von 6.463 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
23%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
04
Änderungsverlauf
Jedes Mal, wenn eine offizielle Quelle diese Bekanntmachung mit geändertem Inhalt erneut veröffentlicht hat. Wir beobachten alle Quellen, die wir indexieren, auch regionale Kopien derselben Bekanntmachung.
Sofort handeln
Angebotsfrist
War:29. Mai 2026, 00:00
Jetzt:
29. Mai 2026, 00:00
1 Tag früher
Leistung und Kriterien
Die Beschreibung wurde erweitert. Vor dem Angebot erneut lesen.
Folgen Sie dieser Ausschreibung, und wir mailen Ihnen jede Änderung sofort.
Konto erstellen
vergeben an Biuro Studiów i Projektów Gospodarki Wodnej Rolnictwa „BIPROMEL” Sp. z o.o.Jun 2025
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
470 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.
Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.