TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)geprüft vor 2 TagenAuftragsbekanntmachung
Polen - Architektonische, Bau-, Ingenieur- und Prüfdienstleistungen - Erstellung der Projektunterlagen mit Autorensupervision für das Vorhaben 'Bau der Straße Nowa Wyzwolenia in Danzig'
OriginalPolska - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne - Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. „Budowa ul. Nowej Wyzwolenia w Gdańsku”
Polen - Architektonische, Bau-, Ingenieur- und Prüfdienstleistungen - Erstellung der Projektunterlagen mit Autorensupervision für das Vorhaben 'Bau der Straße Nowa Wyzwolenia in Danzig'
Auftraggeber: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
Land: Polen
Frist: 21 Sep 2026, 11:00 (UTC+2)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Architektur- & Ingenieurdienste (71000000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-uslugi-architektoniczne-budowlane-inzynieryjne-i-kontrolne-opracowanie-dokumentacji-projektowej-wraz-z-peln-06f86f83cf
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/577404-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Der Auftraggeber sucht einen Auftragnehmer zur Erstellung der Projektunterlagen und zur Wahrnehmung der Autorensupervision für den Bau der Straße Nowa Wyzwolenia in Danzig, Polen, einschließlich der Einholung erforderlicher Verwaltungsentscheidungen (einschließlich ZRID) oder Meldungen, die die Ausführung von Bauarbeiten ermöglichen. Der Auftrag ist in zwei Bereiche unterteilt. Bereich 1, der Grundbereich, umfasst die Bauprojektierung für zwei Funktionsabschnitte mit Etappierung, darunter den Umbau der Kreuzung mit der Straße Marynarki Polskiej, ein Ingenieurbauwerk über den Bach Warzywod II, Straßendrainage mit Retentionsanlagen, ein Regenwasserpumpwerk, Straßenbeleuchtung, Prüfungen auf Bodenkontamination, Baum- und Grüneinventuren sowie Ersatzpflanzungen und die Lösung von Leitungskonflikten.
02
Beschreibung
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania inwestycyjnego budowy ul. Nowej Wyzwolenia wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji administracyjnych (w tym ZRID) lub dokonaniem zgłoszeń pozwalających na prowadzenie robót budowlanych. 2. Zamówienie podzielone jest na dwa zakresy: 1) Zakres nr 1 - PODSTAWOWY, który obejmuje projekt budowlany uwzględniający podział inwestycji na dwa odcinki funkcjonalne oraz etapowanie realizacji obejmujący: A. Etap I odcinek wschodni: a) Budowę ulicy Nowa Wyzwolenia na odcinku wschodnim zgodnie z załączonymi wytycznymi do projektowania oraz dokumentacją planistyczną, b) Przebudowę skrzyżowania z ul. Marynarki Polskiej, c) Budowę obiektu inżynierskiego nad potokiem Warzywód II, d) Budowę systemu odwodnienia drogi i urządzeń retencyjnych oraz pompownię deszczową ze zbiornikiem wyrównawczym, e) Likwidację części Rodzinnych Ogrodów Działkowych im Obrońców Westerplatte, f) Wykonanie badań gruntu w kierunku występowania zanieczyszczeń, g) Budowę oświetlenia ulic oraz ewentualny demontaż ewentualnego istniejącego oświetlenia, h) Usunięcie ewentualnych kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym i nadziemnym bądź ich zabezpieczenie, i) Rozwiązanie innych zagadnień i problemów, które wynikną w trakcie projektowania, w tym z warunków technicznych gestorów sieci oraz wymaganych uzgodnień, j) Wykonanie i uzgodnienie projektu zieleni i projektu ochrony zieleni, wykazującego wartościowe okazy drzew i krzewów wraz z zaleceniami i wytycznymi mającymi na celu jak największe zachowanie zieleni w procesie inwestycyjnym, k) Wykonanie i uzgodnienie z Gdańskim Zarządem Zieleni inwentaryzacji zieleni z gospodarką drzewostanem, l) W przypadku wycinki drzew, krzewów należy opracować projekt nasadzeń zastępczych i uzgodnić go - rodzaj nasadzeń i ich lokalizację z Zarządcą drogi, m) Opracowanie wniosków oraz uzyskanie decyzji - pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych oraz pozwolenia na prowadzenie badań archeologicznych do Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (jeśli jest to wymagane), n) Opracowanie wniosków oraz uzyskanie decyzji - pozwolenia wodno-prawnego, o) Przygotowanie niezbędnych materiałów oraz uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych, w tym pozwoleń na budowę (ZRID), lub dokonanie zgłoszeń pozwalających na prowadzenie robót budowlanych. p) Ustalenie podmiotów, których opinie będą niezbędne do uzyskania decyzji ZRID. B. Etap II odcinek zachodni: a) Budowę ulicy Nowa Wyzwolenia na odcinku zachodnim zgodnie z załączonymi wytycznymi do projektowania oraz dokumentacją planistyczną, b) Budowę systemu odwodnienia drogi i urządzeń retencyjnych oraz pompownię deszczową ze zbiornikiem wyrównawczym, c) Likwidację części Rodzinnych Ogrodów Działkowych im ROD Bohaterów Monte Cassino, d) Wykonanie badań gruntu w kierunku występowania zanieczyszczeń, e) Budowę oświetlenia ulic oraz ewentualny demontaż ewentualnego istniejącego oświetlenia, f) Usunięcie ewentualnych kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym i nadziemnym bądź ich zabezpieczenie, g) Rozwiązanie innych zagadnień i problemów, które wynikną w trakcie projektowania, w tym z warunków technicznych gestorów sieci oraz wymaganych uzgodnień, h) Wykonanie i uzgodnienie projektu zieleni i projektu ochrony zieleni, wykazującego wartościowe okazy drzew i krzewów wraz z zaleceniami i wytycznymi mającymi na celu jak największe zachowanie zieleni w procesie inwestycyjnym, i) Wykonanie i uzgodnienie z Gdańskim Zarządem Zieleni inwentaryzacji zieleni z gospodarką drzewostanem, j) W przypadku wycinki drzew, krzewów należy opracować projekt nasadzeń zastępczych i uzgodnić go - rodzaj nasadzeń i ich lokalizację z Zarządcą drogi, k) Opracowanie wniosków oraz uzyskanie decyzji - pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych oraz pozwolenia na prowadzenie badań archeologicznych do Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (jeśli jest to wymagane), l) Opracowanie wniosków oraz uzyskanie decyzji - pozwolenia wodno-prawnego, m) Przygotowanie niezbędnych materiałów oraz uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych, w tym pozwoleń na budowę (ZRID), lub dokonanie zgłoszeń pozwalających na prowadzenie robót budowlanych. n) Ustalenie podmiotów, których opinie będą niezbędne do uzyskania decyzji ZRID. 2)Zakres nr 2- OPCJA, obejmuje: Wykonanie projektu planu remediacji (w przypadku wystąpienia zanieczyszczeń) i zatwierdzenie (ustalenie) projektu remediacji przez RDOŚ dla Etapu I oraz Etapu II. 3. Opcja i warunki jej zastosowania. 3.1. Na podstawie art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji na poniższych warunkach. 3.2 Rodzaj i wartość opcji. 1) Opcją objęta jest realizacja Zakresu nr 2 zamówienia. 2) Wartość opcji - wg oferty Wykonawcy. 3.3. Okoliczności skorzystania z opcji. 1) Realizacja zamówienia w Zakresie nr 2 zamówienia (OPCJA) nastąpi wyłącznie w przypadku złożenia przez Zamawiającego polecenia rozpoczęcia Zakresu nr 2. Zamawiający jest uprawniony, ale nie jest zobowiązany, do złożenia polecenia rozpoczęcia realizacji Zakresu nr 2. Wykonawca przystąpi do realizacji zakresu opcjonalnego w przypadku i po złożeniu przez Zamawiającego polecenia rozpoczęcia realizacji Zakresu nr 2. Zamawiający może wydać polecenie rozpoczęcia realizacji zakresu opcjonalnego w terminie do 21 dni od dnia dokonania odbioru I przedmiotu odbioru. 2) Realizacja Zakresu nr 2 odbędzie się zgodnie z warunkami określonymi w SWZ wraz z załącznikami, w tym w Projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących Załącznik nr 9 do SWZ 4. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ.
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania inwestycyjnego budowy ul. Nowej Wyzwolenia wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji administracyjnych (w tym ZRID) lub dokonaniem zgłoszeń pozwalających na prowadzenie robót budowlanych. 2. Zamówienie podzielone jest na dwa zakresy: 1) Zakres nr 1 - PODSTAWOWY, który obejmuje projekt budowlany uwzględniający podział inwestycji na dwa odcinki funkcjonalne oraz etapowanie realizacji obejmujący: A. Etap I odcinek wschodni: a) Budowę ulicy Nowa Wyzwolenia na odcinku wschodnim zgodnie z załączonymi wytycznymi do projektowania oraz dokumentacją planistyczną, b) Przebudowę skrzyżowania z ul. Marynarki Polskiej, c) Budowę obiektu inżynierskiego nad potokiem Warzywód II, d) Budowę systemu odwodnienia drogi i urządzeń retencyjnych oraz pompownię deszczową ze zbiornikiem wyrównawczym, e) Likwidację części Rodzinnych Ogrodów Działkowych im Obrońców Westerplatte, f) Wykonanie badań gruntu w kierunku występowania zanieczyszczeń, g) Budowę oświetlenia ulic oraz ewentualny demontaż ewentualnego istniejącego oświetlenia, h) Usunięcie ewentualnych kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym i nadziemnym bądź ich zabezpieczenie, i) Rozwiązanie innych zagadnień i problemów, które wynikną w trakcie projektowania, w tym z warunków technicznych gestorów sieci oraz wymaganych uzgodnień, j) Wykonanie i uzgodnienie projektu zieleni i projektu ochrony zieleni, wykazującego wartościowe okazy drzew i krzewów wraz z zaleceniami i wytycznymi mającymi na celu jak największe zachowanie zieleni w procesie inwestycyjnym, k) Wykonanie i uzgodnienie z Gdańskim Zarządem Zieleni inwentaryzacji zieleni z gospodarką drzewostanem, l) W przypadku wycinki drzew, krzewów należy opracować projekt nasadzeń zastępczych i uzgodnić go - rodzaj nasadzeń i ich lokalizację z Zarządcą drogi, m) Opracowanie wniosków oraz uzyskanie decyzji - pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych oraz pozwolenia na prowadzenie badań archeologicznych do Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (jeśli jest to wymagane), n) Opracowanie wniosków oraz uzyskanie decyzji - pozwolenia wodno-prawnego, o) Przygotowanie niezbędnych materiałów oraz uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych, w tym pozwoleń na budowę (ZRID), lub dokonanie zgłoszeń pozwalających na prowadzenie robót budowlanych. p) Ustalenie podmiotów, których opinie będą niezbędne do uzyskania decyzji ZRID. B. Etap II odcinek zachodni: a) Budowę ulicy Nowa Wyzwolenia na odcinku zachodnim zgodnie z załączonymi wytycznymi do projektowania oraz dokumentacją planistyczną, b) Budowę systemu odwodnienia drogi i urządzeń retencyjnych oraz pompownię deszczową ze zbiornikiem wyrównawczym, c) Likwidację części Rodzinnych Ogrodów Działkowych im ROD Bohaterów Monte Cassino, d) Wykonanie badań gruntu w kierunku występowania zanieczyszczeń, e) Budowę oświetlenia ulic oraz ewentualny demontaż ewentualnego istniejącego oświetlenia, f) Usunięcie ewentualnych kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym i nadziemnym bądź ich zabezpieczenie, g) Rozwiązanie innych zagadnień i problemów, które wynikną w trakcie projektowania, w tym z warunków technicznych gestorów sieci oraz wymaganych uzgodnień, h) Wykonanie i uzgodnienie projektu zieleni i projektu ochrony zieleni, wykazującego wartościowe okazy drzew i krzewów wraz z zaleceniami i wytycznymi mającymi na celu jak największe zachowanie zieleni w procesie inwestycyjnym, i) Wykonanie i uzgodnienie z Gdańskim Zarządem Zieleni inwentaryzacji zieleni z gospodarką drzewostanem, j) W przypadku wycinki drzew, krzewów należy opracować projekt nasadzeń zastępczych i uzgodnić go - rodzaj nasadzeń i ich lokalizację z Zarządcą drogi, k) Opracowanie wniosków oraz uzyskanie decyzji - pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych oraz pozwolenia na prowadzenie badań archeologicznych do Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (jeśli jest to wymagane), l) Opracowanie wniosków oraz uzyskanie decyzji - pozwolenia wodno-prawnego, m) Przygotowanie niezbędnych materiałów oraz uzyskanie niezbędnych decyzji administracyjnych, w tym pozwoleń na budowę (ZRID), lub dokonanie zgłoszeń pozwalających na prowadzenie robót budowlanych. n) Ustalenie podmiotów, których opinie będą niezbędne do uzyskania decyzji ZRID. 2) Zakres nr 2- OPCJA, obejmuje: Wykonanie projektu planu remediacji (w przypadku wystąpienia zanieczyszczeń) i zatwierdzenie (ustalenie) projektu remediacji przez RDOŚ dla Etapu I oraz Etapu II. 3. Opcja i warunki jej zastosowania. 3.1. Na podstawie art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji na poniższych warunkach. 3.2 Rodzaj i wartość opcji. 1) Opcją objęta jest realizacja Zakresu nr 2 zamówienia. 2) Wartość opcji - wg oferty Wykonawcy. 3.3. Okoliczności skorzystania z opcji. 1) Realizacja zamówienia w Zakresie nr 2 zamówienia (OPCJA) nastąpi wyłącznie w przypadku złożenia przez Zamawiającego polecenia rozpoczęcia Zakresu nr 2. Zamawiający jest uprawniony, ale nie jest zobowiązany, do złożenia polecenia rozpoczęcia realizacji Zakresu nr 2. Wykonawca przystąpi do realizacji zakresu opcjonalnego w przypadku i po złożeniu przez Zamawiającego polecenia rozpoczęcia realizacji Zakresu nr 2. Zamawiający może wydać polecenie rozpoczęcia realizacji zakresu opcjonalnego w terminie do 21 dni od dnia dokonania odbioru I przedmiotu odbioru. 2) Realizacja Zakresu nr 2 odbędzie się zgodnie z warunkami określonymi w SWZ wraz z załącznikami, w tym w Projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących Załącznik nr 9 do SWZ 4. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ.
03
Bedingungen des Verfahrens
Wie Angebote bewertet werden
Cena - 60%: 60 Prozent; Przedłużenie minimalnego okresu rękojmi dla opracowań składających się na Przedmiot Zamówienia liczonego od daty odbioru Przedmiotu Zamówienia dla Zakresu nr 1 i Zakresu nr 2– 40%: 40 Prozent
Kleine Unternehmen
Der Auftraggeber kennzeichnet dieses Verfahren als geeignet für kleine und mittlere Unternehmen.
So, wie die amtliche Bekanntmachung sie angibt.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
Polen
Bekanntmachungen im Register
289
Zuschläge
130
insgesamt vergeben
131,6 Mio. €
Wer seine Aufträge gewinnt
Viele Anbieter
verschiedene Unternehmen erhielten Zuschläge
70
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
12%
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%
Auf Grundlage von 86 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,3
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
38%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
3%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
20258
20267
Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.
jetzt offen im Bereich Architektur- & Ingenieurdienste
7.665
Median der offenen Bekanntmachungen
300.000 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Architektur- & Ingenieurdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
3.887
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
1%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.349
Auf Grundlage von 6.463 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
23%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
vergeben an Enon Projekty Anna Kołodziejczak; A-TECH Aleksandra TrybuśJun 2025
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
471 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.
Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.