Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 1 Tag Auftragsbekanntmachung

Polen - Pharmazeutische Erzeugnisse - Sukzessive Lieferung von Pharmaprodukten und Verbandsmaterial für SP ZOZ in Bogatynia

Original Polska - Produkty farmaceutyczne - Sukcesywna dostawa wyrobów farmaceutycznych oraz materiałów opatrunkowych dla SP ZOZ w Bogatyni

Geschlossen Polen Dolnośląskie Medizintechnik & Arzneimittel

Auftraggeber SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W BOGATYNI

Eckdaten

Geschlossen
10:00 (UTC+2)
Verfahren
Offenes Verfahren
  1. Veröffentlicht
  2. Frist 2 Tage offen
  3. Vergeben ausstehend
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht. Anmelden

Zusammenfassung

Maschinell erstellte Zusammenfassung

Die Einrichtung SP ZOZ in Bogatynia beschafft die sukzessive Lieferung pharmazeutischer Erzeugnisse sowie Verbandsmaterialien. Das Auftragsvolumen ist in 44 getrennte Pakete (Losse) aufgeteilt. Internationale Namen, Dosierungen und Mengen sind in den Sortiments- und Preisformularen mit den Nummern II.1 bis II.44 angegeben, die Anlagen zu den Vertragsunterlagen sind. Jedes Paket hat ein eigenes Formular, das die Anforderungen an die angebotenen Erzeugnisse beschreibt, darunter Grenzparameter, Verwendungszweck und Art. Bieter können sich daher auf einzelne Lose mit Arzneimitteln und medizinischen Verbandsmaterialien bewerben, die schrittweise an dieses Krankenhaus in Bogatynia in Polen geliefert werden.

Beschreibung

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa wyrobów farmaceutycznych oraz materiałów opatrunkowych dla SP ZOZ w Bogatyni 2. Nazwy międzynarodowe, dawki oraz ilości przedmiotu zamówienia określają formularze asortymentowo - cenowe nr II.1 - II.44 stanowiące załączniki do SWZ. Zamówienie zostało podzielone na 44 odrębne pakiety (części). 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.1 do II.44 do niniejszej SWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.1 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.2 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.3 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.4 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.5 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.6 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.7 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.8 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.9 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.10 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.11 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.12 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.13 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.14 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.15 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.16 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.17 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.18 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.19 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.20 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.21 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.22 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.23 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.24 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.25 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.26 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.27 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.28 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.29 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.30 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.31 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.32 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.33 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.34 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.35 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.36 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.37 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.38 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.39 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.40 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.41 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.42 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.43 do SWZ; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane wyroby w zakresie parametrów granicznych, ich przeznaczenia oraz rodzaju) zawierają formularze „Formularze asortymentowo - cenowe” dla poszczególnych pakietów (części) zamówienia, stanowiące Załączniki nr II.44 do SWZ

44 Lose

Los 1
Leki – układ pokarmowy 12 Monate
Los 2
Leki - cukrzyca 12 Monate
Los 3
Insuliny 12 Monate
Los 4
Witaminy i minerały 12 Monate
Los 5
Leki - uklad sercowo - naczyniowy 12 Monate
Los 6
Układ sercowo - naczyniowy cd. 12 Monate
Los 7
Leki - układ krwionośny 12 Monate
Los 8
Leki - dermatologia 12 Monate
36 weitere Lose zeigen
Los 9
Leki - ginekologia (układ moczowo - płciowy) 12 Monate
Los 10
Leki urologia 12 Monate
Los 11
Hormony 12 Monate
Los 12
Antybiotyki - Tetracykliny 12 Monate
Los 13
Antybiotyki Beta - Laktamowe 12 Monate
Los 14
Antybiotyki Beta - Laktamowe cd. 12 Monate
Los 15
Antybiotyki 12 Monate
Los 16
Preparaty przeciwbakteryjne, przeciwirusowe i przeciwgrzybicze 12 Monate
Los 17
Leki – przeciwzapalne, przeciwreumatyczne, zwiotczające mięśnie, przeciw dnie 12 Monate
Los 18
Leki zwiotczajace mięśnie 12 Monate
Los 19
Leki znieczulające 12 Monate
Los 20
Leki znieczulające cd 12 Monate
Los 21
Leki przeciwbólowe 12 Monate
Los 22
Preparaty przeciw drgawkowe , psycholeptyczne i inne 12 Monate
Los 23
Leki układ oddechowy 12 Monate
Los 24
Inne 12 Monate
Los 25
Wkładki 12 Monate · Medizinische Verbrauchsartikel
Los 26
Zywienie 12 Monate
Los 27
Płyny do iniekcji 12 Monate
Los 28
Płyny infuzyjne 12 Monate
Los 29
Plastry 12 Monate · Medizinische Verbrauchsartikel
Los 30
Opatrunki 12 Monate · Medizinische Verbrauchsartikel
Los 31
Opatrunki specjalistyczne 12 Monate · Medizinische Verbrauchsartikel
Los 32
Opatrunki chłonne 12 Monate · Medizinische Verbrauchsartikel
Los 33
Pieluchy jednorazowe 12 Monate · Medizinische Verbrauchsartikel
Los 34
Produkty pielęgnacyjne 12 Monate · Medizinische Verbrauchsartikel
Los 35
Immunoglobuliny 12 Monate
Los 36
Płyny infuzyjne inne 12 Monate
Los 37
Kontrasty 12 Monate
Los 38
Immunoglobuliny cd 12 Monate
Los 39
Kontrasty cd. 12 Monate
Los 40
Heparyna drobnocząsteczkowa 12 Monate
Los 41
Inne kontrasty 12 Monate
Los 42
Leki znieczulające inne 12 Monate
Los 43
Opatrunki cd 12 Monate · Medizinische Verbrauchsartikel
Los 44
Leki znieczulające cd 12 Monate

So, wie die amtliche Bekanntmachung sie angibt.

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 1 Tag

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W BOGATYNI

Polen

Wer seine Aufträge gewinnt

seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%

Jüngste Vergaben

1 offene Ausschreibung derzeit

Marktkontext

jetzt offen im Bereich Medizintechnik & Arzneimittel
8.281
Median der offenen Bekanntmachungen
306.699 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Polen · Medizintechnik & Arzneimittel

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
13.424
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
4%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
1.462

Auf Grundlage von 23.003 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
1,8
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
63%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
2%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

992 neue Bekanntmachungen für Medizintechnik & Arzneimittel in Polen in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Arzneimittel: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache