Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 2 Tagen Auftragsbekanntmachung

Polen - Moebel - D/73/2026 Kauf und Lieferung von Moebeln fuer Einheiten der Universitaet Opole

Original Polska - Meble - D/73/2026 Zakup i dostawa mebli na potrzeby jednostek Uniwersytetu Opolskiego

Offen Polen Opolskie Möbel & Haushaltsgeräte

Auftraggeber Uniwersytet Opolski

9 Tage übrig

Eckdaten

Frist endet
10:00 (UTC+2)
Wettbewerb
Enges Feld
  1. Veröffentlicht
  2. Heute
  3. Frist 35 Tage offen
  4. Vergeben ausstehend

Angebotsfrist

35 Tage von der Veröffentlichung bis zur Frist

Übliche Dauer

Bekanntmachungen dieser Art (Polen, offenes Verfahren, oberhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 28 Tage, die Hälfte zwischen 13 und 33 Tagen, auf Grundlage von 82.755 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.

Dieser Auftraggeber gibt üblicherweise 14 Tage (Median seiner letzten 270 Ausschreibungen). Er hat die Frist bei 1 von 50 Ausschreibungen verlängert, die wir ab der Veröffentlichung verfolgt haben (2%).

Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen. Anmelden

Das Aperlena-Urteil

Enges Feld

SIGMA Sp. z o.o. führt mit 63.2% der letzten 19 vergleichbaren Aufträge, aber 6 verschiedene Anbieter haben hier in 5 Jahren gewonnen. Einen ernsthaften Blick wert.

Basierend auf 19 vergleichbaren Zuschlägen dieses Auftraggebers in dieser Branche über 5 Jahre. Jedes Urteil wird vor dem Ergebnis festgehalten und an der Zuschlagsbekanntmachung gemessen. Wie wir uns selbst bewerten.

Zusammenfassung

Maschinell erstellte Zusammenfassung

Die Universität Opole beschafft Möbel für ihre Einheiten, aufgeteilt in drei Lose. Los 1 umfasst den Kauf und die Lieferung von Konferenztischen für die Fakultät für Politikwissenschaft und Sozialkommunikation. Los 2 umfasst den Kauf, die Lieferung und Montage von Schwenkregalen für das Magazin der Bibliothek der Wirtschaftsfakultät. Los 3 umfasst den Kauf und die Lieferung von Möbeln für die Philologische Fakultät. Die detaillierten Beschreibungen sind den Anlagen 1.1, 1.2 und 1.3 zum SWZ zu entnehmen. Die maximale Ausführungsfrist beträgt 21 Kalendertage ab Vertragsunterzeichnung, wobei kurze Fristen von mindestens 3 Kalendertagen angeboten werden können. Teilangebote sind zulässig, keine Varianten. Keine Angebots- oder Ausführungssicherheit erforderlich.

Beschreibung

I. Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i dostawa mebli na potrzeby jednostek Uniwersytetu Opolskiego, Część nr 1 - Zakup i dostawa stołów konferencyjnych na potrzeby Wydziału Nauk o Polityce i Komunikacji Społecznej, Część nr 2 - Zakup, dostawa i montaż regałów przesuwnych do magazynu Biblioteki Wydziału Ekonomicznego, Część nr 3 - Zakup i dostawa mebli na potrzeby Wydziału Filologicznego. 1. Opis przedmiotu zamówienia stanowi: w odniesieniu do części nr 1 stanowi załącznik nr 1.1 do SWZ, w odniesieniu do części nr 2 stanowi załącznik nr 1.2 do SWZ, w odniesieniu do części nr 3 stanowi załącznik nr 1.3 do SWZ. 2. Termin realizacji przedmiotu zamówienia wynosi 21 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy 3. Termin realizacji przedmiotu zamówienia wskazany w pkt. 2. jest terminem maksymalnym na wykonanie przedmiotu zamówienia. Wykonawca w ofercie może wskazać krótszy termin realizacji przedmiotu zamówienia, jednak nie krótszy niż 3 dni kalendarzowe od dnia zawarcia umowy (odpowiednio do części). Pkt. 19.2.2. SWZ stosuje się II. Pozostałe informacje 1. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych, zgodnie z zakresem określonym w Rozdziale I pkt. 3 SWZ. 2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 3. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art.95 ustawy. 4. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 i 8 ustawy Pzp. 5. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 6. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i dostawa mebli na potrzeby jednostek Uniwersytetu Opolskiego Część nr 1 - Zakup i dostawa stołów konferencyjnych na potrzeby Wydziału Nauk o Polityce i Komunikacji Społecznej Opis przedmiotu zamówienia w odniesieniu do części nr 1 stanowi załącznik nr 1.1 do SWZ 1. Przedmiot zamówienia dostarczony będzie Zamawiającemu na ryzyko Wykonawcy i w ramach wynagrodzenia (określonego w ofercie) przysługującego Wykonawcy. 2. Wykonawca w ramach należytego wykonania przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do dostarczenia oraz wniesienia kompletnego i zmontowanego (dopuszcza się montaż na miejscu) przedmiotu zamówienia (o parametrach określonych w opisie przedmiotu zamówienia) do wskazanego przez Zamawiającego miejsca, a także jego zainstalowania zgodnie z wizualizacjami stanowiącymi załącznik do dokumentacji (jeżeli dotyczy), oraz do wykonania wszelkich czynności mających na celu oddanie Zamawiającemu do użytku przedmiotu zamówienia, w terminie określonym w pkt. 4. Jeżeli dla dostarczonego wyposażenia wymagane jest zapewnienie dodatkowych materiałów, montażu lub podłączenia, Wykonawca zobowiązany jest do ich zapewnienia w ramach wynagrodzenia określonego w ofercie. 3. Wykonawca musi zaoferować realizację pełnego przedmiotu zamówienia zgodnie z wymogami Zamawiającego określonymi w SWZ oraz załącznikach i objąć ofertą cały zakres przedmiotu zamówienia. Przedmiot umowy musi odpowiadać właściwym normom oraz posiadać wymagane dopuszczenia do obrotu i certyfikaty (w tym w zakresie bezpieczeństwa musi odpowiadać normom CE w zakresie bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych - jeżeli dotyczy). 4. Przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie wymagania produktu bezpiecznego zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/988 z dnia 10 maja 2023 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów, zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 i dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1828 oraz uchylające dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywę Rady 87/357/EWG z dnia 10 maja 2023 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 135, str. 1). Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia fabrycznie nowego przedmiotu zamówienia (w szczególności nienaprawiany, nierefabrykowany, niepowystawowy, wcześniej nieużywany) pochodzącego z bieżącej produkcji oraz legalnego kanału dystrybucji, sprawnego, kompletnego (w szczególności ze wszystkimi podzespołami, częściami, materiałami) oraz zgodnego z OPZ.; Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i dostawa mebli na potrzeby jednostek Uniwersytetu Opolskiego Część nr 2 - Zakup, dostawa i montaż regałów przesuwnych do magazynu Biblioteki Wydziału Ekonomicznego Opis przedmiotu zamówienia w odniesieniu do części nr 2 stanowi załącznik nr 1.2 do SWZ 1. Przedmiot zamówienia dostarczony będzie Zamawiającemu na ryzyko Wykonawcy i w ramach wynagrodzenia (określonego w ofercie) przysługującego Wykonawcy. 2. Wykonawca w ramach należytego wykonania przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do dostarczenia oraz wniesienia kompletnego i zmontowanego (dopuszcza się montaż na miejscu) przedmiotu zamówienia (o parametrach określonych w opisie przedmiotu zamówienia) do wskazanego przez Zamawiającego miejsca, a także jego zainstalowania zgodnie z wizualizacjami stanowiącymi załącznik do dokumentacji (jeżeli dotyczy), oraz do wykonania wszelkich czynności mających na celu oddanie Zamawiającemu do użytku przedmiotu zamówienia, w terminie określonym w pkt. 4. Jeżeli dla dostarczonego wyposażenia wymagane jest zapewnienie dodatkowych materiałów, montażu lub podłączenia, Wykonawca zobowiązany jest do ich zapewnienia w ramach wynagrodzenia określonego w ofercie. Wykonawca zobowiązany jest do dostawy, transportu, wniesienia, montażu, regulacji oraz uruchomienia systemu regałów przesuwnych jezdnych przeznaczonych do magazynowania zbiorów bibliotecznych w magazynie Biblioteki Wydziału Ekonomicznego, zgodnie z załączonym rzutem pomieszczenia oraz wymaganiami określonymi w Opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 1.2 do SWZ. 3. Wykonawca musi zaoferować realizację pełnego przedmiotu zamówienia zgodnie z wymogami Zamawiającego określonymi w SWZ oraz załącznikach i objąć ofertą cały zakres przedmiotu zamówienia. Przedmiot umowy musi odpowiadać właściwym normom oraz posiadać wymagane dopuszczenia do obrotu i certyfikaty (w tym w zakresie bezpieczeństwa musi odpowiadać normom CE w zakresie bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych - jeżeli dotyczy). 4. Przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie wymagania produktu bezpiecznego zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/988 z dnia 10 maja 2023 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów, zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 i dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1828 oraz uchylające dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywę Rady 87/357/EWG z dnia 10 maja 2023 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 135, str. 1). Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia fabrycznie nowego przedmiotu zamówienia (w szczególności nienaprawiany, nierefabrykowany, niepowystawowy, wcześniej nieużywany) pochodzącego z bieżącej produkcji oraz legalnego kanału dystrybucji, sprawnego, kompletnego (w szczególności ze wszystkimi podzespołami, częściami, materiałami) oraz zgodnego z OPZ. 5. Zamawiający zaleca, aby Wykonawcy dokonali wizji pomieszczeń, w których realizowany będzie przedmiot zamówienia: Adres: Biblioteka Wydziału Ekonomicznego Uniwersytetu Opolskiego, ul. Ozimska 46a, 45-058 Opole w celu zapoznania się z miejscem dostawy i montażu asortymentu zgodnie ze sztuką wykonania przedmiotu zamówienia. Przedmiotowa wizja nie jest obowiązkowa i nie będą miały zastosowania przepisy art. 226 ust.1 pkt 18 ustawy. Proponowany termin odbycia wizji pomieszczeń: w dniach 28.09.2026 r. - 02.10.2026 r. od godz. 9.00 do 15.00. Zaleca się wcześniejszy kontakt z p. Bożeną Smentek w celu umówienia dokładnego terminu i godziny odbycia wizji pomieszczeń, tel. kontaktowy 77 401 61 51. Zamawiający informuje, że podczas wizji pomieszczeń dotyczących przedmiotowego zamówienia nie będzie możliwości zadawania pytań oraz udzielenia wyjaśnień związanych z realizacją przedmiotu zamówienia. Ewentualne wnioski o wyjaśnienie treści SWZ należy składać w trybie przewidzianych w przepisach ustawy, za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, zgodnie z Rozdziałem I pkt. 12.8-12.9 SWZ; Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i dostawa mebli na potrzeby jednostek Uniwersytetu Opolskiego Część nr 3 - Zakup i dostawa mebli na potrzeby Wydziału Filologicznego Opis przedmiotu zamówienia w odniesieniu do części nr 3 stanowi załącznik nr 1.3 do SWZ 1. Przedmiot zamówienia dostarczony będzie Zamawiającemu na ryzyko Wykonawcy i w ramach wynagrodzenia (określonego w ofercie) przysługującego Wykonawcy. 2. Wykonawca w ramach należytego wykonania przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do dostarczenia oraz wniesienia kompletnego i zmontowanego (dopuszcza się montaż na miejscu) przedmiotu zamówienia (o parametrach określonych w opisie przedmiotu zamówienia) do wskazanego przez Zamawiającego miejsca, a także jego zainstalowania zgodnie z wizualizacjami stanowiącymi załącznik do dokumentacji (jeżeli dotyczy), oraz do wykonania wszelkich czynności mających na celu oddanie Zamawiającemu do użytku przedmiotu zamówienia, w terminie określonym w pkt. 4. Jeżeli dla dostarczonego wyposażenia wymagane jest zapewnienie dodatkowych materiałów, montażu lub podłączenia, Wykonawca zobowiązany jest do ich zapewnienia w ramach wynagrodzenia określonego w ofercie. 3. Wykonawca musi zaoferować realizację pełnego przedmiotu zamówienia zgodnie z wymogami Zamawiającego określonymi w SWZ oraz załącznikach i objąć ofertą cały zakres przedmiotu zamówienia. Przedmiot umowy musi odpowiadać właściwym normom oraz posiadać wymagane dopuszczenia do obrotu i certyfikaty (w tym w zakresie bezpieczeństwa musi odpowiadać normom CE w zakresie bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych - jeżeli dotyczy). 4. Przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie wymagania produktu bezpiecznego zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/988 z dnia 10 maja 2023 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów, zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 i dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1828 oraz uchylające dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywę Rady 87/357/EWG z dnia 10 maja 2023 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 135, str. 1). Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia fabrycznie nowego przedmiotu zamówienia (w szczególności nienaprawiany, nierefabrykowany, niepowystawowy, wcześniej nieużywany) pochodzącego z bieżącej produkcji oraz legalnego kanału dystrybucji, sprawnego, kompletnego (w szczególności ze wszystkimi podzespołami, częściami, materiałami) oraz zgodnego z OPZ.

3 Lose

Los 1
Część nr 1 - Zakup i dostawa stołów konferencyjnych na potrzeby Wydziału Nauk o Polityce i Komunikacji Społecznej 1 Monat
Los 2
Część nr 2 - Zakup, dostawa i montaż regałów przesuwnych do magazynu Biblioteki Wydziału Ekonomicznego 1 Monat
Los 3
Część nr 3 - Zakup i dostawa mebli na potrzeby Wydziału Filologicznego 1 Monat
Wie Angebote bewertet werden
Cena: 60 Prozent; Termin realizacji przedmiotu zamówienia: 20 Prozent; Okres gwarancji na przedmiot zamówienia: 20 Prozent
Kleine Unternehmen
Der Auftraggeber kennzeichnet dieses Verfahren als geeignet für kleine und mittlere Unternehmen.

So, wie die amtliche Bekanntmachung sie angibt.

Bieten oder nicht bieten?

Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.

  1. Spricht für Sie:

    Erfüllen wir jedes Eignungskriterium?

    Offenes Verfahren: Jedes interessierte Unternehmen kann ein Angebot abgeben.

    Oberhalb des EU-Schwellenwerts: offen für Unternehmen aus allen EU-Ländern.

  2. Ihre Einschätzung:

    Können wir das mit dem vorhandenen Team leisten?

    Dazu enthält das Register nichts. Die offiziellen Unterlagen schon.

  3. Ihre Einschätzung:

    Haben wir zwei vergleichbare Referenzen?

    Vergleichbare Leistungen liegen im Bereich Möbel & Haushaltsgeräte.

  4. Zuerst prüfen:

    Reicht die Frist für ein ordentliches Angebot?

    Noch 9 Tage, davon 7 Arbeitstage.

  5. Ihre Einschätzung:

    Bleibt beim voraussichtlichen Zuschlagspreis eine Marge?

    Dieser Auftraggeber vergibt solche Aufträge meist für 14.723 € bis 47.059 €.

  6. Zuerst prüfen:

    Kennen wir diesen Auftraggeber?

    Ein Anbieter hat 12 der letzten 19 vergleichbaren Aufträge gewonnen.

Kann ich bieten?

  • Offenes Verfahren: Jedes interessierte Unternehmen kann ein Angebot abgeben. Oberhalb des EU-Schwellenwerts: offen für Unternehmen aus allen EU-Ländern.
  • Die Bekanntmachung ist auf Polnisch verfasst.
  • Nachweise aus einem anderen EU-Land? Gleichwertige Nachweise in eCertis prüfen

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 2 Tagen

Was dieser Auftraggeber bisher gezahlt hat

Auf Basis von 12 vergleichbaren Auftraegen, die dieser Auftraggeber in dieser Branche in den letzten 4 Jahren vergeben hat.

Median der Zuschlaege
21.898 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
14.723 € bis 47.059 €

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.

Juengste Zuschlaege

Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.

Uniwersytet Opolski

Polen

Bekanntmachungen im Register
478
Zuschläge
208
insgesamt vergeben
21,0 Mio. €

Wer seine Aufträge gewinnt

Viele Anbieter
verschiedene Unternehmen erhielten Zuschläge
108
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
14%
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%

Auf Grundlage von 146 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
52%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.

Wer die Aufträge dieses Auftraggebers in diesem Sektor gewöhnlich gewinnt

Unternehmen Zuschläge Vergebenes Volumen Letzter Zuschlag
SIGMA Sp. z o.o. 12 1,2 Mio. € Aug 2026
Higma Service Sp. z o.o. 2 Sep 2026
MERIDA Sp. z o.o. 2 Aug 2026
Agencja Reklamowa SOLDIES Dominik Maślerz 1 Apr 2026
Promo-Land s.c. Dorota Grodzińska-Moszczyńska, Renata Rutkowska 1 Jul 2026

Grundlage: 19 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 5 Jahren.

14 offene Ausschreibungen derzeit

Marktkontext

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.

jetzt offen im Bereich Möbel & Haushaltsgeräte
3.274
Median der offenen Bekanntmachungen
161.992 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Polen · Möbel & Haushaltsgeräte

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
1.875
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
6%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
1.512

Auf Grundlage von 3.450 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,1
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
24%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

245 neue Bekanntmachungen für Möbel & Haushaltsgeräte in Polen in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Möbel: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

9 Tage übrig

Original öffnen

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache