Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP)geprüft vor 6 TagenAuftragsbekanntmachung
Modernisierung des unterkellerten Teils der Mühle in Gaworzyce - Etappe I: Anpassung der Räume als Einrichtung des kollektiven Schutzes - Ort der vorübergehenden Zuflucht
Original„Modernizacja podpiwniczonej części Młyna w Gaworzycach- etap I”
przystosowanie pomieszczeń do pełnienia funkcji obiektu zbiorowej ochrony - Miejsce Doraźnego Schronienia
Bekanntmachungen dieser Art (Polen, unterhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 12 Tage, die Hälfte zwischen 8 und 15 Tagen, auf Grundlage von 95.282 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.
Modernisierung des unterkellerten Teils der Mühle in Gaworzyce - Etappe I: Anpassung der Räume als Einrichtung des kollektiven Schutzes - Ort der vorübergehenden Zuflucht
Auftraggeber: Gmina Gaworzyce
Land: Polen
Frist: 22 Okt 2026, 12:00 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Bauarbeiten (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/modernizacja-podpiwniczonej-czesci-mlyna-w-gaworzycach-etap-i-przystosowanie-pomieszczen-do-pelnienia-funkcji-obiektu-a676764cf6
Amtliche Bekanntmachung: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000474953%2F01
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Gemeinde Gaworzyce, eine Gebietskörperschaft in der Woiwodschaft Dolnośląskie, vergibt Bauarbeiten für die erste Etappe der Modernisierung des unterkellerten Teils der Mühle in Gaworzyce. Die Räume sollen so angepasst werden, dass sie als Einrichtung des kollektiven Schutzes dienen können, nämlich als Ort der vorübergehenden Zuflucht (Miejsce Doraźnego Schronienia). Das Vorhaben ist im Beschaffungsplan der Gemeinde unter Position 1.1.4 erfasst und wird von der Gemeinde eigenständig durchgeführt. Der Vertrag umfasst ausschließlich Bauarbeiten, der Ort ist das Mühlengebäude in Gaworzyce in der NUTS-Region PL516 Legnicko-głogowski. Lose sind in der Bekanntmachung nicht vorgesehen.
02
Beschreibung
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00474953 z dnia 2026-10-07 Ogłoszenie o zamówieniu Roboty budowlane „Modernizacja podpiwniczonej części Młyna w Gaworzycach- etap I” przystosowanie pomieszczeń do pełnienia funkcji obiektu zbiorowej ochrony - Miejsce Doraźnego Schronienia SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Gaworzyce 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 390647587 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: Dworcowa 95 1.5.2.) Miejscowość: Gaworzyce 1.5.3.) Kod pocztowy: 59-180 1.5.4.) Województwo: dolnośląskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL516 - Legnicko-głogowski 1.5.7.) Numer telefonu: 768316285 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: k.kubas@gaworzyce.com.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.gaworzyce.com.pl/ 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: „Modernizacja podpiwniczonej części Młyna w Gaworzycach- etap I” przystosowanie pomieszczeń do pełnienia funkcji obiektu zbiorowej ochrony - Miejsce Doraźnego Schronienia 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-72f38373-a465-4c27-bbff-43630446e54b 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00474953 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-10-07 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00036014/06/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.1.4 „Modernizacja podpiwniczonej części Młyna w Gaworzycach- etap I.”- przystosowanie pomieszczeń do pełnienia funkcji obiektu zbiorowej ochrony - Miejsce Doraźnego Schronienia 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://platformazakupowa.pl/pn/gaworzyce 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: Komunikacja w postępowaniu, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między zamawiającym a wykonawcą odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl pod adresem https://platformazakupowa.pl/pn/gaworzyce.Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w tym przekazywanie wszelkich oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji, odbywać się będzie w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy i formularza „Wyślij wiadomość”. Za datę przekazania (wpływu) oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich przesłania za pośrednictwem Platformy poprzez kliknięcie przycisku „Wyślij wiadomość” po których pojawi się komunikat, że wiadomość została wysłana do Zamawiającego. W przypadku awarii platformy zakupowej uznaję się datę ich otrzymania przez Zamawiającego na adres e-mail:k.kubas@gaworzyce.com.pl 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: informacje, które nie zmieściły się w tym polu ze względu na ograniczenia ilości znaków dostępne są w SWZ.1. Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej zostały opisane w rozdziale II SWZ. 2. Zamawiający wymaga podpisania oferty, oświadczeń oraz dokumentów kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym 3.7.) Adres strony internetowej, pod którym są dostępne narzędzia, urządzenia lub formaty plików, które nie są ogólnie dostępne: https://platformazakupowa.pl/pn/gaworzyce 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski 3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): zawarto w SWZ oraz zał. nr 8 do SWZ 3.16.) RODO (ograniczenia stosowania)
03
Bieten oder nicht bieten?
Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.
Kann ich bieten?
Unterlagen auf Polnisch.
Angebote werden über e-Zamowienia (ezamowienia.gov.pl) eingereicht.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 2.000 Zuschläge für Bauarbeiten (Polen).
2.551 €10,9 Mrd. €
Median der Zuschlaege
3,7 Mio. €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
698.304 € bis 9,5 Mio. €
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Grundlage: 2 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 5 Jahren.
06
Marktkontext
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
jetzt offen im Bereich Bauarbeiten
20.236
Median der offenen Bekanntmachungen
550.318 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Bauarbeiten
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
13.672
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
2%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
6.185
Auf Grundlage von 28.664 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
5,0
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
12%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
3%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
vergeben an CONTROL TEST Spółka z o.o.; DURAN TOP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością; Zakład Wielobranżowy LESAN Leszek Klonowski; Zakład Wielobranżowy ANLES Anna Klonowska; Zakład Budowlano-Instalacyjny KLONSBUD Magdalena Klonowska Paprocka; LORAG SYSTEM Karol Góra; SUPLIIV Sp. z o.o.; LiderTG Plus SpółkaSep 2026