Ungarn - Baubegleitende Dienstleistungen - Technische Aufsicht, FIDIC-Ingenieurleistungen

Feladat FIDIC mérnöki és a műszaki ellenőrzési szolgáltatás nyújtása Dabas város szennyvízelvezető és tisztító rendszerének fejlesztéséhez, a minimum 6 hónapos próbaüzem lefolytatásához kapcsolódóan és a jótállási időtartam alatt közreműködés a jótálláshoz kapcsolódó, műszaki ellenőri feladatkörbe tartozó kérdésekben. Az építési beruházás, melyre a FIDIC mérnöki és a műszaki ellenőrzési szolgáltatás vonatkozik: Dabas város szennyvízelvezető és tisztító rendszerének fejlesztése. A létesítendő új szennyvíztisztító telep és hálózatfejlesztés kiviteli tervei a KEHOP-2.1.3-15-2022-00105 támogatási szerződés keretében elkészültek, a kivitelezésre ezért a FIDIC „Piros” Könyv szerinti szerződési konstrukció kerül alkalmazásra. A teljes beruházásra előzetes vizsgálati eljárás volt szükséges, mely határozattal zárult (PE/KTHF/00172-15/2024. - környezeti hatásvizsgálat lefolytatása nem szükséges). Az építési beruházás az alábbi részekből áll: 1.) Szennyvíztisztító telep és nyárfás öntözőtelep építése, hálózat építési feladatok a.) Szennyvíztisztító telep építése b.) Nyárfás öntözőtelep létesítése, felújítása c.) Csatornahálózat és aknák építése (régi és az új telep összekötése) 2.) Szennyvízhálózat fejlesztése a városban 3.) Telep megközelítését biztosító út építése Az új telep Dabas külterületén, a 0148/5-8 hrsz-ú telken új, zöldmezős beruházásként épül meg. A tervezett új szennyvíztisztító telep Dabas város szennyvizét kezeli, szervesanyag kapacitása 30.670 LEÉ, tisztítókapacitása 3100 m3/nap A tervezési területen több különféle műtárgy, épület, technológiai létesítmény készül. Az új telepen SBR üzemű szennyvíztisztítási technológia kerül alkalmazásra. A beruházás keretében épül 9 692 fm gravitációs csatornahálózat és nyomóvezeték is. Megbízott felelőssége lesz a Projekt megvalósításához szükséges építési szerződések FIDIC Mérnöki és műszaki ellenőrzési és pénzügyi felügyelete, a három kivitelezési részfeladat összehangolása, koordinációja. FIDIC Mérnök alatt a FIDIC Piros Könyv (ÉPÍTÉSI MUNKÁK Szerződéses Feltételei, MEGRENDELŐ ÁLTAL MEGTERVEZETT MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTÉSI MUNKÁKHOZ, Második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás 2005. január, a továbbiakban: FIDIC Piros Könyv) szerinti természetes személy mérnök értendő. A műszaki ellenőr alatt a vonatkozó hatályos jogszabályokban, azaz a 2023. évi LXIX. törvény 20. §-a, illetve a 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet 16. §-a szerinti, és a 266/2013 (VII. 11.) Kormányrendelet szerinti, vagy egyenértékű jogosultsággal rendelkező Építési Műszaki Ellenőr értendő. Így a Megbízott kötelessége a FIDIC mérnöki feladatok mellett a szakági műszaki ellenőri feladatok (vízgazdálkodási, építményvillamosság és -gépészet, magasépítési munka, közlekedési építmények stb.) ellátása is. Feladat FIDIC mérnöki és a műszaki ellenőrzési szolgáltatás nyújtása Dabas város szennyvízelvezető és tisztító rendszerének fejlesztéséhez, a minimum 6 hónapos próbaüzem lefolytatásához kapcsolódóan és a jótállási időtartam alatt közreműködés a jótálláshoz kapcsolódó, műszaki ellenőri feladatkörbe tartozó kérdésekben. Az építési beruházás, melyre a FIDIC mérnöki és a műszaki ellenőrzési szolgáltatás vonatkozik: Dabas város szennyvízelvezető és tisztító rendszerének fejlesztése. A létesítendő új szennyvíztisztító telep és hálózatfejlesztés kiviteli tervei a KEHOP-2.1.3-15-2022-00105 támogatási szerződés keretében elkészültek, a kivitelezésre ezért a FIDIC „Piros” Könyv szerinti szerződési konstrukció kerül alkalmazásra. A teljes beruházásra előzetes vizsgálati eljárás volt szükséges, mely határozattal zárult (PE/KTHF/00172-15/2024. - környezeti hatásvizsgálat lefolytatása nem szükséges). Az építési beruházás az alábbi részekből áll: 1.) Szennyvíztisztító telep és nyárfás öntözőtelep építése, hálózat építési feladatok a.) Szennyvíztisztító telep építése b.) Nyárfás öntözőtelep létesítése, felújítása c.) Csatornahálózat és aknák építése (régi és az új telep összekötése) 2.) Szennyvízhálózat fejlesztése a városban 3.) Telep megközelítését biztosító út építése Az épülő új szennyvíztisztító telep szervesanyag kapacitása 30.670 LEÉ, tisztítókapacitása 3100 m3/nap. A beruházás keretében épül 9 692 fm gravitációs csatornahálózat és nyomóvezeték is. Megbízott felelőssége lesz a Projekt megvalósításához szükséges építési szerződések FIDIC Mérnöki és műszaki ellenőrzési és pénzügyi felügyelete, a három kivitelezési részfeladat összehangolása, koordinációja. FIDIC Mérnök alatt a FIDIC Piros Könyv (ÉPÍTÉSI MUNKÁK Szerződéses Feltételei, MEGRENDELŐ ÁLTAL MEGTERVEZETT MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTÉSI MUNKÁKHOZ, Második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás 2005. január, a továbbiakban: FIDIC Piros Könyv) szerinti természetes személy mérnök értendő. A műszaki ellenőr alatt a vonatkozó hatályos jogszabályokban, azaz a 2023. évi LXIX. törvény 20. §-a, illetve a 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet 16. §-a szerinti, és a 266/2013 (VII. 11.) Kormányrendelet szerinti, vagy egyenértékű jogosultsággal rendelkező Építési Műszaki Ellenőr értendő. Így a Megbízott kötelessége a FIDIC mérnöki feladatok mellett a szakági műszaki ellenőri feladatok (vízgazdálkodási, építményvillamosság és -gépészet, magasépítési munka, közlekedési építmények stb.) ellátása is. A megbízott elvárt szakértői személyzete a teljesítés során: Legalább az alábbi szakemberek rendszeres személyes közreműködését kell biztosítani a helyszínen, illetve saját irodában (jogosultság alatt az egyenértékű jogosultság is értendő): A) 1 fő Projektvezető Mérnök, FIDIC Mérnök pozícióban, aki rendelkezik az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet szerinti, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet vonatkozó mellékletében meghatározott ME-VZ (vízgazdálkodási építmények építésének műszaki ellenőre), vagy egyenérékű jogosultsággal. E szakember alatt a felhívás III.4.1) pontjában meghatározott M2a.) szakember éretndő. B) 1 fő műszaki szakember, aki rendelkezik a 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet szerinti, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet vonatkozó mellékletében meghatározott ME-M (mélyépítési munkák és mélyépítési műtárgyak építésének műszaki ellenőre), vagy egyenérékű jogosultsággal. E szakember alatt a felhívás III.4.1) pontjában meghatározott M2b.) szakember éretndő. C) 1 fő műszaki szakember, aki rendelkezik a 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet szerinti, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet vonatkozó mellékletében meghatározott ME-G (építmények építménygépészeti munkáinak műszaki ellenőre), vagy egyenérékű jogosultsággal. E szakember alatt a felhívás III.4.1) pontjában meghatározott M2c.) szakember éretndő. D) 1 fő műszaki szakember, aki rendelkezik a 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet szerinti, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet vonatkozó mellékletében meghatározott ME-É (magasépítési szakterület műszaki ellenőre), vagy egyenérékű jogosultsággal. E szakember alatt a felhívás III.4.1) pontjában meghatározott M2d.) szakember éretndő. E) 1 fő műszaki szakértő, aki rendelkezik a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízgazdálkodási és tájvédelmi szakértői tevékenységről szóló 297/2009. (XII. 21.) Korm. rendelet szerinti SZVV-3.4. jelű (szennyvíztisztítási), vagy egyenérékű szakértői jogosultsággal. Egy szakember több szakterületet is biztosíthat. Megbízott köteles biztosítani a teljesítés során a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet vonatkozó mellékletében meghatározott, vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező olyan műszaki ellenőrök közreműködését, mely szakterületek érintettek a beruházásában. A feladatellátással érintett építési beruházás dokumentációja az EKR002296612025 számon, Szennyvíztisztító telep, hálózat, útépítés Dabason elnevezéssel elindított közbeszerzési eljárásnál tekinthető meg.