Bekanntmachungen dieser Art (Polen, unterhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 12 Tage, die Hälfte zwischen 8 und 15 Tagen, auf Grundlage von 93.440 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.
Bau der Straße Nr. 9 im Forstrevier Turno sowie Bau der Straße Nr. 10 im Forstrevier Turno
Auftraggeber: Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Dobieszyn
Land: Polen
Frist: 21 Okt 2026, 10:00 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Bauarbeiten (45233140)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/budowa-drogi-nr-9-w-lesnictwie-turno-oraz-budowa-drogi-nr-10-w-lesnictwie-turno-0c1101b232
Amtliche Bekanntmachung: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000473830%2F01
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Der Staatliche Forstbetrieb Lasy Państwowe, Forstamt Dobieszyn, das im Auftrag des Staatsschatzes handelt, vergibt Bauleistungen für zwei Waldstraßenprojekte: den Bau der Straße Nr. 9 und der Straße Nr. 10 im Forstrevier Turno. Im Vergabeplan sind die Projekte als Brandschutz-Waldstraßen DSD 09 und DSD 10 aufgeführt. Die Arbeiten umfassen den Bau beider Straßen im Rahmen eines öffentlichen Auftrags. Der Auftraggeber ist eine öffentliche Stelle mit Sitz in Dobieszyn in der Woiwodschaft Masowien im Gebiet Radom (NUTS), und der Auftrag wird nicht mit Mitteln der Europäischen Union mitfinanziert.
02
Beschreibung
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00473830 z dnia 2026-10-06 Ogłoszenie o zamówieniu Roboty budowlane Budowa drogi nr 9 w leśnictwie Turno oraz Budowa drogi nr 10 w leśnictwie Turno SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Dobieszyn 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 670080773 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: ul. Dobieszynek 7 1.5.2.) Miejscowość: Dobieszyn 1.5.3.) Kod pocztowy: 26-804 1.5.4.) Województwo: mazowieckie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL921 - Radomski 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: dobieszyn@radom.lasy.gov.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://dobieszyn.radom.lasy.gov.pl/ 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność leśnictwo SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Budowa drogi nr 9 w leśnictwie Turno oraz Budowa drogi nr 10 w leśnictwie Turno 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-10524eca-b995-4a54-90cc-fa1f4ab96fb3 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00473830 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-10-06 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00546012/02/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.1.1 Budowa drogi leśnej ppoż nr DSD 10 1.1.2 Budowa drogi leśnej ppoż nr DSD 09 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://platformazakupowa.pl/transakcja/1380877 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1380877 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. W niniejszym postępowaniu komunikacja Zamawiającego z Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy on-line działającej pod adresem https://platformazakupowa.pl/transakcja/1380877 oraz poczty elektronicznej pod adresem justyna.mendelewska@radom.lasy.gov.pl, z zastrzeżeniem, że złożenie oferty następuje wyłącznie przy użyciu platformy https://platformazakupowa.pl/transakcja/1380877. 2. Korzystanie z Platformy przez Wykonawcę jest bezpłatne. 3. Na Platformie postępowanie prowadzone jest pod nazwą: ”Budowa drogi nr 9 w leśnictwie Turno oraz Budowa drogi nr 10 w leśnictwie Turno” - znak sprawy: SA.270.1.16.2026. 4. Wykonawca przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, akceptuje warunki korzystania z Platformy określone w Regulaminie, który stanowi załącznik do SWZ oraz uznaje go za wiążący. 5. Do złożenia oferty konieczne jest posiadanie przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy ważnego kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego. 6. Ilekroć w niniejszej SWZ jest mowa o: a) podpisie zaufanym - należy przez to rozumieć podpis, o którym mowa art. 3 pkt 14a ustawy z 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t.j Dz.U.2020 poz. 346); b) podpisie osobistym - należy przez to rozumieć podpis, o którym mowa w art. z art. 2 ust. 1 pkt 9 ustawy z 6 sierpnia 2010 r. o dowodach osobistych (t.j Dz.U.2020 poz. 332). 7. Zalecenia Zamawiającego odnośnie kwalifikowanego podpisu elektronicznego: a) dokumenty sporządzone i przesyłane w formacie .pdf zaleca się podpisywać kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie PAdES; b) dokumenty sporządzone i przesyłane w formacie innym niż .pdf (np.: .doc, .docx, .xlsx, .xml) zaleca się podpisywać kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie XAdES; c) do składania kwalifikowanego podpisu elektronicznego zaleca się stosowanie algorytmu SHA-2 (lub wyższego). 8. Zamawiający określa niezbędne wymagania techniczne umożliwiające pracę na platformie https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_dobieszyn tj. a). stały dostęp do sieci Internet o gwarantow
03
Bieten oder nicht bieten?
Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.
Kann ich bieten?
Unterlagen auf Polnisch.
Angebote werden über e-Zamowienia (ezamowienia.gov.pl) eingereicht.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 2.000 Zuschläge für Bauarbeiten (Polen).
2.551 €10,9 Mrd. €
Median der Zuschlaege
3,7 Mio. €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
706.656 € bis 9,8 Mio. €
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Grundlage: 28080 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 2 Jahren.
06
Marktkontext
Biuletyn Zamówień Publicznych (e-Zamówienia, UZP) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
jetzt offen im Bereich Bauarbeiten
20.155
Median der offenen Bekanntmachungen
504.000 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Bauarbeiten
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
13.794
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
2%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
6.142
Auf Grundlage von 28.078 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
5,0
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
12%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
3%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
vergeben an Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Paweł Rutkowski; STABILIA Sp. z o.o.; DawRoll Dawid Olejniczak; Plus Inwest P. Żygadło Sp. J.; InfraRoad Artur Bizoń; FERD Sp. z o.o.; Przedsiębiorstwo Usługowe Roboty Ziemne Paweł Krakowczyk; DROGSYSTEM Krzysztof Rogalski; Grzegorz Rutkowski RUTEX P.U.H.; Firma UsługoMai 2026