Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 3 dni temu Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Szwajcaria - Usługi tłumaczeniowe - 600 umów ramowych na usługi językowe na lata 2027 - 2031 w DFP i Kancelarii Federalnej (francuski, włoski, angielski, niemiecki)

Oryginał Schweiz - Übersetzungsdienste - (26102) 600 Rahmenverträge Sprachdienstleistungen für die Jahre 2027 - 2031 im EFD und in der BK (Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch)

Udzielony Szwajcaria Usługi biznesowe

Zamawiający Bundeskanzlei (Lose 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9), Zentrale Sprachdienste

Najważniejsze informacje

Opublikowano
Tryb postępowania
Przetarg nieograniczony
  1. Opublikowano
  2. Udzielony oczekuje

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) nie publikuje daty udzielenia tego zamówienia. Zobacz oficjalne ogłoszenie

Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy. Zaloguj się

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Szwajcarska Kancelaria Federalna przyznała umowy ramowe na usługi językowe na lata 2027 do 2031. Dziesięć zamówień dotyczyło tłumaczeń z włoskiego na niemiecki dla Kancelarii Federalnej i DFP, z początkowym okresem obowiązywania od 01.01.2027 do 31.12.2029 i objętością 1 000 stron. Umowy ramowe trwają od 01.01.2027 do 31.12.2031. Zwycięzcami byli DE_ABC Translation Sàrl, DE_Adelheid Esther Temnewo, DE_Apostroph Bern GmbH, DE_Claudio Schümperli, DE_Hieronymus AG, DE_Swisstrade Solutions Sàrl i DE_Tatjana Klapp. Umowy ramowe nie dają automatycznego prawa do zleceń.

Opis

Gemäss Bundesgesetz vom 5. Oktober 2007 über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz; SpG; SR 441.1) sind die eidg. Departemente und die Bundeskanzlei (BK) verpflichtet, Informationen in allen Amtssprachen zugänglich zu machen. Zudem ist auch Englisch bedeutend, weil viele Ämter in einem internationalen Umfeld arbeiten. Die Departemente, die BK und viele Ämter verfügen über eigene Sprachdienste. Bei Arbeitsüberlastung oder Dringlichkeit und wenn alle internen Möglichkeiten ausgeschöpft sind, vergeben sie Sprachdienstleistungsaufträge an Externe. Absicht ist mittels vorliegenden Rahmenverträgen externe Anbietende unter Vertrag zu nehmen, die für die Dauer vom 01.01.2027 bis 31.12.2031 der BK und dem EFD entsprechende Sprachdienstleistungen zur Verfügung stellen. Aus den Rahmenverträgen ergibt sich kein automatischer Anspruch auf Aufträge. 10 Zuschläge für Sprachdienstleistungen von Italienisch in Deutsch (BK und EFD); Initialdauer 01.01.2027 bis 31.12.2029; 1000 Seiten.

Warunki postępowania

Jak oceniane są oferty
ZK 01: 1 000 pkt; ZK 02: 800 pkt; ZK 03: 400 pkt; ZK 04: 200 pkt; ZK 05; ZK 06

Tak, jak podaje je oficjalne ogłoszenie.

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 3 dni temu

Ile płaci ten rynek

Zamawiający ma w tej branży za mało własnych rozstrzygnięć, dlatego pokazujemy przedział ostatnich rozstrzygnięć (224) w branży Usługi biznesowe w kraju: Szwajcaria.

Mediana wartosci
1,1 mln €
Środkowa połowa wcześniejszych rozstrzygnięć
od 412 377 € do 3,1 mln €

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) nie publikuje wartości tego ogłoszenia, dlatego nie ma go na skali. Wartość mogą podawać oficjalne dokumenty.

Wartości udzielonych zamówień według publikacji źródeł urzędowych. Traktuj je orientacyjnie: zakres, części i czas trwania różnią się między umowami.

Bundeskanzlei (Lose 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9), Zentrale Sprachdienste

Szwajcaria

ogłoszeń w rejestrze
11
rozstrzygnięć
10

Ostatnie udzielenia

Kontekst rynkowy

otwarte teraz, Usługi biznesowe
4 352
mediana otwartych ogłoszeń
222 773 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Szwajcaria · Usługi biznesowe

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
189
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
8%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
108

Na podstawie 244 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
7,6
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
5%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
7%
udział ofert z innego kraju
0%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

Nie przegap przetargów takich jak ten

20 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Szwajcaria. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Albo obserwuj tylko jego kod CPV, „Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych”: e-mail, gdy pojawią się nowe przetargi z tym kodem, bez konta.

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język