Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice)sprawdzono 2 miesiące temuOgłoszenie o zamówieniu
Grimma OT Hohnstädt, B 107 Wurzener Straße - Odnowienie i budowa rurociągów wody pitnej z przejściem pod autostradą BAB 14
OryginałGrimma OT Hohnstädt, B 107 Wurzener Straße - Erneuerung Trinkwasserleitung sowie Hengstbergstraße - Neubau Trinkwasserleitung mit Querung der BAB 14
Grimma OT Hohnstädt, B 107 Wurzener Straße - Odnowienie i budowa rurociągów wody pitnej z przejściem pod autostradą BAB 14
Zamawiający: Kommunale Wasserwerke Grimma-Geithain GmbH
Kraj: Niemcy
Termin: 17 sie 2026, 16:00 (UTC+2)
Tryb: Przetarg nieograniczony
Aperlena: https://aperlena.com/pl/t/grimma-ot-hohnstadt-b-107-wurzener-strasse-erneuerung-trinkwasserleitung-sowie-hengstbergstrasse-neubau-trinkwasserle-4a2a8588eb
Ogłoszenie urzędowe: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25641340
Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy.
Zaloguj się
01
Streszczenie
Streszczenie wygenerowane automatycznie
Kommunale Wasserwerke Grimma-Geithain GmbH poszukuje ofert na odnowienie i budowę rurociągów wody pitnej w Grimma OT Hohnstädt w Niemczech. Projekt obejmuje ułożenie około 685 metrów rur PE metodą wiertnika poziomego, montaż zaworów i hydrantów, podłączenie przyłączy domowych oraz przywrócenie nawierzchni drogowych. Usługi projektowe nie są wymagane. Zamówienie nie jest podzielone na części. Oferty alternatywne są dopuszczalne, ale można złożyć tylko jedną ofertę główną. Okres realizacji trwa od 5 października 2026 do 21 maja 2027. Oferty można składać pisemnie lub elektronicznie za pośrednictwem platformy evergabe.de.
02
Najważniejsze informacje
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Grimma-Geithain GmbH; Straße
Hausnummer: Straße des Friedens 14a
Postleitzahl: 04668
Ort: Grimma
Land: DE
Telefon: +49 3437-971200
Fax: +49 3437-971212
E-Mail: jens.gloeckner@veolia.com
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können schriftlich oder elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Neubau und Erneuerung von Trinkwasserleitungen im HDD-Verfahren
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Erneuerung einer Trinkwasserleitung und Neubau einer Trinkwasserleitung; Straße
Hausnummer: Wurzener Straße und Hengstbergstraße
Postleitzahl: 04668
Ort: Grimma OT Hohnstädt
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: - Baustelleneinrichtung, Verkehrssicherung
- ca. 575 m Trinkwasserleitung PE da 225 in geschlossener Bauweise verlegen (HDD-Verfahren nach DVGW-Arbeitsblatt GW 304)
- ca. 110 m Trinkwasserleitung PE da 140 in geschlossener Bauweise verlegen (HDD-Verfahren nach DVGW-Arbeitsblatt GW 304)
- Rohreinzug PE da 140 in PE da 225
- 8 Schieber, 1 Unterflurhydranten und 1 Überflurhydranten einbauen
- 5 TW-Hausanschlüsse umbinden / verlängern
- 1 Schacht DN 1000 B einbauen
- Aufbruch und Wiederherstellung des Fahrbahnoberbaus im Bereich der Baugruben (Asphalt, Betonpflaster, Rasenflächen)
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 05.10.2026, Ende: 21.05.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. nur ein Hauptangebot
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3429036/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 17.08.2026, 14:00 Uhr; Bindefrist: 18.09.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. Schriftliche Angebote (Papierform) sind zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 17.08.2026, 14:00 Uhr; Ort: Veolia Wasser Deutschland GmbH Straße des Friedens 14a 04668 Grimma Raum: Beratungsraum; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und Bevollmächtigte
t) Sicherheiten: Gewährleistungsbürgschaft über 3% der geprüften Schlussrechnungssumme
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: nach VOB/B gemäß Verdingungsunterlagen
Hinweis: Verjährungsfrist für Mängelansprüche gem. § 13.4(Teil 5) auf 5 Jahre verlängert
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaft, gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: - gemäß VOB/A § 6a Punkte 1 und 2
- zusätzlich Trinkwasserleitungsbau:
Nachweis der Qualifizierung nach DVGW GW 301 mindestens pe3 und nach DVGW GW 302-1 GN2
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Grimma-Geithain GmbH; Straße
Hausnummer: Straße des Friedens 14a
Postleitzahl: 04668
Ort: Grimma
Trinkwasserleitungen
Tekst oryginalny
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Grimma-Geithain GmbH; Straße, Hausnummer: Straße des Friedens 14a; Postleitzahl: 04668; Ort: Grimma; Land: DE; Telefon: +49 3437-971200; Fax: +49 3437-971212; E-Mail: jens.gloeckner@veolia.com
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können schriftlich oder elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Neubau und Erneuerung von Trinkwasserleitungen im HDD-Verfahren
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Erneuerung einer Trinkwasserleitung und Neubau einer Trinkwasserleitung; Straße, Hausnummer: Wurzener Straße und Hengstbergstraße; Postleitzahl: 04668; Ort: Grimma OT Hohnstädt; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: - Baustelleneinrichtung, Verkehrssicherung
- ca. 575 m Trinkwasserleitung PE da 225 in geschlossener Bauweise verlegen (HDD-Verfahren nach DVGW-Arbeitsblatt GW 304)
- ca. 110 m Trinkwasserleitung PE da 140 in geschlossener Bauweise verlegen (HDD-Verfahren nach DVGW-Arbeitsblatt GW 304)
- Rohreinzug PE da 140 in PE da 225
- 8 Schieber, 1 Unterflurhydranten und 1 Überflurhydranten einbauen
- 5 TW-Hausanschlüsse umbinden / verlängern
- 1 Schacht DN 1000 B einbauen
- Aufbruch und Wiederherstellung des Fahrbahnoberbaus im Bereich der Baugruben (Asphalt, Betonpflaster, Rasenflächen)
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 05.10.2026, Ende: 21.05.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. nur ein Hauptangebot
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3429036/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 17.08.2026, 14:00 Uhr; Bindefrist: 18.09.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. Schriftliche Angebote (Papierform) sind zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 17.08.2026, 14:00 Uhr; Ort: Veolia Wasser Deutschland GmbH Straße des Friedens 14a 04668 Grimma Raum: Beratungsraum; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und Bevollmächtigte
t) Sicherheiten: Gewährleistungsbürgschaft über 3% der geprüften Schlussrechnungssumme
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: nach VOB/B gemäß Verdingungsunterlagen
Hinweis: Verjährungsfrist für Mängelansprüche gem. § 13.4(Teil 5) auf 5 Jahre verlängert
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaft, gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: - gemäß VOB/A § 6a Punkte 1 und 2
- zusätzlich Trinkwasserleitungsbau:
Nachweis der Qualifizierung nach DVGW GW 301 mindestens pe3 und nach DVGW GW 302-1 GN2
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Kommunale Wasserwerke Grimma-Geithain GmbH; Straße, Hausnummer: Straße des Friedens 14a; Postleitzahl: 04668; Ort: Grimma
Trinkwasserleitungen